The sum of errors that has led to the current situation in Libya makes for an anthology.
Moammar Gadhafi was wrong in underestimating the hypocrisy and deceitfulness of the Euro-Western oligarchies that he chose as travel partners. His successor, Sayf al-Islam Gadhafi erred when, in the first days of the crisis, he acted arrogantly and threatened a civil war. NATO and the United States failed by underestimating the determination of the Libyan ex-leader, who resisted far beyond what was expected, and not hitting the bull’s-eye with the Arabian League reactionaries.
One of the biggest mistakes of the Libyan cause was to bet on repression when the first insurgents, without NATO’s involvement, took over Bengasi. The High Military Command erred by not showing its face, thus complying with the no-fly zone, which has shown to be ineffective. Nobody’s seen a Libyan combat unit deployed; the air force, presumably loyal to Gadhafi, never launched or initiated a credible anti-air defense.
Anyhow, the United Nations — which stuck its foot in the matter by endorsing the aggressive interventionist attitude of the European politicians led by Sarkozy, Berlusconi, the British Prime Minister, the Spanish Prime Minister and others — added another ill-fated precedent to this erratic execution.
Hillary Clinton, who, due to her post as the chief American diplomat, was expected to show her expertise in dialogue and negotiations, did not exercise these skills — not because she lacked them but because she needed a “brief and splendid” little war and small-cost victory to complete her résumé.
We cannot hide the fact that they made a mistake, which was probably caused by the two votes of the Russians and the Chinese, who both claim to have believed NATO would keep itself within limits of the ambiguous intentional resolution made by the Security Council — which they could have vetoed — that led to the authorization of the no-fly zone and any means to “protect Libyan civilians.”
The one person who had a correct prediction was Robert Gates, previously the Secretary of Defense for Bush whom Obama delightfully retained, who opposed American intervention with the accurate argument that Libya was not a “vital U.S. interest” and that for the United States it was enough to have ongoing operations in both Iraq and Afghanistan.
Nor was Fidel Castro mistaken when, with anticipated lucidness, as if he was actually observing NATO’s plans, including the different modes of aggression, he predicted that there would be the installation of North American troops in northern Africa, which would in turn lead to the control of another petroleum enclave, provide advanced positions to African Commands and expedite entrance to the continent.
At the end of the Cold War, instead of promoting the awaited cooling period, the United States insisted in pursuing with war and aggression a leadership that could have been achieved with peace and cooperation. In the political aftermath caused by 9/11, Bush placed himself on the wrong side of history and with a determination worthy of a better cause; Barack Obama persists in this error. That’s their affair.
MARTES 21 DE JUNIO DE 2011
Libia: Un gran equívoco
Jorge Gómez Barata (especial para ARGENPRESS.info)
http://www.argenpress.info/2011/06/libia-un-gran-equivoco.html
La suma de equívocos que han conducido a la actual situación en Libia da para una antología.
Se equivocó Muammar al-Gaddafi que subestimó la hipocresía y doblez de los oligarcas euro-occidentales que escogió como compañeros de viaje. Erró el delfín Sayf al-Islam-al Gaddafi que en los primeros días de la crisis se mostró arrogante y amenazó con la guerra civil. Fallaron la OTAN y Estados Unidos que subestimaron la determinación del exlíder libio que resiste más allá de sus cálculos y no dieron en el blanco los reaccionarios de la Liga Árabe.
Uno de los grandes yerros de la dirección libia fue apostar por la represión cuando los primeros sublevados, sin la OTAN tomaron Bengasi y erró el Alto Mando Militar que no dio la cara, acató la exclusión de vuelos y se ha mostrado incompetente. Nadie ha visto una unidad de combate libia desplegada, la aviación presuntamente leal a Gaddafi nunca despegó ni accionó una defensa antiaérea creíble.
Sin embargo, quien metió la pierna hasta el cuadril fue la ONU que al endosar la agresiva actitud intervencionista de los políticos europeos encabezada por Sarkozy, Berlusconi, el premier británico, el primer ministro español y otros, sumó otro precedente nefasto a su errática ejecutoria.
Hillary Clinton de quien, debido a su condición de jefa de la diplomacia americana, se esperaba una exhibición de dotes para el diálogo y la concertación; no ejerció tales facultades, no porque carezca de ellas, sino porque necesitaba una guerrita “esplendida y breve” y una victoria de bajo costo para completar su currículo.
No hay que ocultar que se equivocaron, probablemente por partida doble rusos y chinos, quienes dicen haber creído que la OTAN se mantendría dentro de los límites de una intencionadamente ambigua resolución del Consejo de Seguridad que pudieron haber vetado y que autorizó la exclusión aérea y a cualquier medio para “proteger a los civiles libios”.
Uno que acertó fue Robert Gates, Secretario de Defensa de Bush, gustosamente heredado por Obama, que se opuso a la participación norteamericana con el argumento cierto de que “No había intereses estadounidenses amenazados ni implicados” y para Estados Unidos empantanarse en los teatros de operaciones de Irak y Afganistán era suficiente.
Tampoco erró Fidel Castro que con lucidez anticipó como si los estuviera viendo los planes de la OTAN, incluso las modalidades de la agresión que, en cualquier caso, terminará instalando tropas norteamericanas en Africa del Norte, controlando otro enclave petrolero y proporcionando al Comando Africano posiciones avanzadas y una entrada expedita al continente.
Al finalizar la Guerra Fría, en lugar de auspiciar la anhelada distención, Estados Unidos insistió en buscar con la guerra y la agresión un liderazgo que hubiera podido alcanzar mediante la paz y la cooperación. En la coyuntura creada por el 11/S Bush se colocó en el lado equivocado de la historia y, con determinación digna de mejor causa, Barack Obama persiste en el error. Allá ellos.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
These costly U.S. attacks failed to achieve their goals, but were conducted in order to inflict a blow against Yemen, for daring to challenge the Israelis.
If the Green Party or No Labels candidates steal enough votes from Biden, they will go down in history as the idiot narcissists who helped Trump return to power and possibly finish off U.S. democracy.