American Soldiers Being Prosecuted on Suspicion of Robbery Should Be Detained by Japan
Published in Ryukyu Shimpo (Japan) on 28 May 2020 [link to original] Translated from Japanese by Kelsey Lechner. Edited by Jamye Sharp. Posted on June […]
Okinawa
Japan-US Agreement
Published in Sanyo News (Japan) on 28 August 2018 [link to original] Translated from Japanese by Deborah Chapin. Edited by Helaine Schweitzer. Posted on September […]
US Military Aircraft Trouble: Can We Only Request the Prevention of a Recurrence?
Published in Nishinippon Shimbun (Japan) on 22 February 2018 [link to original] Translated from Japanese by Deborah Chapin. Edited by Joel Horowitz. Posted on February […]
Window Fell from US Military Helicopter
Published in Chunichi Shimbun (Japan) on 16 December 2017 [link to original] Translated from Japanese by Deborah Chapin. Edited by Helaine Schweitzer. Posted on December […]
Veterans’ Takae Resolution – Expand and Awaken America
Published in Okinawa Times (Japan) on 16 August 2016 [link to original] Translated from Japanese by Fatuma Muhamed. Edited by Helaine Schweitzer. Posted on August […]
The Arrest of a Former US Marine in Okinawa
Published in Miyanichi Press (Japan) on 21 May 2016 [link to original] Translated from Japanese by Chris Hennessy. Edited by Melanie Rehfuss . Posted on June […]
Okinawa Governor’s US Visit: Opportunity to Rouse US Public Opinion
Published in Ryūkyū Shimpō (Japan) on 18 May 2016 [link to original] Translated from Japanese by Maisha Kuniyuki. Edited by Helaine Schweitzer. Posted on May […]
April 28, ‘Day of Humiliation’: The Day We Swore To Take Back Our Right to Self-Determination
Published in Ryūkyū Shimpō (Japan) on 28 April 2016 by Editorial [link to original] Translated from Japanese by Stephanie Chiu. Edited by Helaine Schweitzer. Posted […]
Freedom of Expression: The Central Government Must Stop the Clampdown Immediately
Published in Ryūkyū Shimpō (Japan) on 21 Apr 2016 by Editorial [link to original] Translated from Japanese by Chris Hennessy. Edited by Helaine Schweitzer. Posted […]
Acts of Violence by the US Military: These Human Rights Violations Are Unforgivable Crimes
Published in Okinawa Times (Japan) on 16 March 2016 [link to original] Translated from Japanese by Stephanie Chiu. Edited by Graeme Stewart-Wilson. Posted on April […]