Unfortunate Comments
Published in Radio Havana Cuba (Cuba) on 4 November 2024 by Roberto Morejón [link to original] Posted on November 4, 2024. This post appeared on […]
Puerto Rico
Biden’s Blunder Offers Harris a Free Shot at Goal
Published in Der Standard (Austria) on 30 October 2024 by Manuel Escher [link to original] Translated from German by Kirsty Low. Edited by Laurence Bouvard. […]
Donald Trump’s Camp Has Offended a Key Voting Bloc in an Achingly Close Election. Will It Sway the Outcome?
Published in ABC News (Australia) on 30 October 2024 by Barbara Miller [link to original] Posted on October 30, 2024. This post appeared on the […]
Dizzying Glimpse of Gloom in Puerto Rico
Published in Radio Havana Cuba (Cuba) on 6 October 2022 by Roberto Morejón [link to original] Posted on October 6, 2022. This post appeared on […]
COVID-19: Puerto Rico – Its Sun, Its Beaches … and Its Vaccines
Published in Libération (France) on 10 December 2021 by François-Xavier Gomez [link to original] Translated from French by Mireille Dedios. Edited by Elizabeth Cosgriff. Posted […]
Popular Will Topples Puerto Rico Governor Ricardo Rossello
Published in Deutsche Welle (Germany) on 25 July 2019 by Carolina Chimoy [link to original] Posted on July 25, 2019. This post appeared on the […]
Hurricane Trump
Published in El País (Spain) on 18 September 2018 by Editorial [link to original] Translated from English by Charlotte Holmes. Edited by Nkem Okafor. Posted […]
A New Tax Landscape
Published in Listín Diario (Dominican Republic) on 8 December 2017 by Juan Guiliani Cury [link to original] Translated from Spanish by Madeleine Brink. Edited by […]
The Rise of American Contractors: Why Their Importance Keeps Growing
Published in Il Giornale (Italy) on 21 October 2017 by Lorenzo Vita [link to original] Translated from Italian by Marie Winnick. Edited by Helaine Schweitzer. […]
Trump Mishandles Puerto Rico
Published in Al Hayat (Pan Arab) on 5 October 2017 by Jihad El Khazen [link to original] Translated from Arabic by David Marcus. Edited by […]