Why the World Should Fear Cloned Humans …

Published in Azzaman
(Iraq) on 13 November 2007
by Fatih Abdulsalam (link to originallink to original)
Translated from by James Jacobson and Nicolas Dagher. Edited by .
The world still has a confused picture of human cloning. Great nations still don't consider the religious ramifications that are so often raised further a-field. And then there are more immediate fears, which the major intelligence services are hesitant to disclose. Yet the criminalization of human cloning has not been accomplished … and may not be until the storm of cloning becomes a reality.

Certain people are so volatile that if they were cloned, it could throw everything else out of kilter. There's already a controversy over whether cloning President Bush would be accompanied by a repeated declaration of world war centered on Afghanistan and Iraq …

Soon, nations will be able to recreate the biological mechanisms of certain people - be they geniuses or fools. And while at first it may be impossible to make copies of people who died centuries ago, scientific progress in reading humanity's genetic code may soon make even that possible. This is yet another great cause of fright.

Would the cloning of personalities from the Soviet period reintroduce the Cold War, or even revive the danger of a comprehensive nuclear exchange? The Chinese, who have been experts for thousands of years on taxidermy, acupuncture and herbal medicine, might be surprised to learn that now they could restore people from the era of Confucius … or, perhaps a newly-restored leader from the golden era of the Red Army might take umbrage at recent agreements between Washington and Beijing?

It may be that Arab citizens would be the least ambitious in this regard. After all, it would be rare to find an Arab citizen who aspires to clone an Arab ruler, since Arabs long for leadership that will make it possible for him to improve his lot and live in freedom …

But even more serious dangers could emerge. If Iraq's cloning scientists felt like taking out "double spite" against their own people and the Americans, the could play a prank on both Iraqis and the White House by secretly cloning Prime Minister Nouri Al-Maliki … What then, would be the future of the Americans in this country? ... Would Iraqis be thrust into a new dark age? How many decades of the reign of the militias, death squads and corruption would this bleeding people have to endure!?



توقيع

2007/11/12


توقيع
استنساخ لا تحمد عقباه
فاتح عبدالسلام

مازال هناك صورة مشوشة إزاء استنساخ البشر في العالم. فالدول الكبري لا تنظر إلي الناحية الدينية التي قد تثار هنا وهناك. ولكن ثمّة مخاوف أخري من الصعب أن تفصح عنها أجهزة الاستخبارات الكبيرة في العالم. غير ان تجريم الاستنساخ دولياً لم يحصل حتي الآن .. وقد لا يحصل وتمر عاصفة الاستنساخ لتصبح أمراً واقعاً. ويكون بمقدور الدول استعادة التراكيب البيولوجية لشخصيات عبقرية أو هزيلة مرّت في حياتها، وإذا كان متعذراً استعادة نسخ من شخصيات مضت منذ قرون طويلة، فإنّ المتاح منذ تقدم علم الخارطة الجينية قد يكون مدعاةً للخوف أيضاً. فمازال هناك شخصيات يمكنها أن تقلب موازين كل شيء فيما لو استنسخت. ومازال هناك جدل حول اذا كان استنساخ الرئيس بوش يصاحبه تكرار في شن حروب عالمية في افغانستان والعراق في غضون تكرار هجمات نيويورك .. وهل ان استنساخ شخصيات من الحقبة السوفييتية بإمكانه أنْ يعيد الحرب الباردة أو ربما اعادة ما حال بين تلك الحرب وبين أن تكون نووية وشاملة. والصينيون المعروفون بعلم التحنيط ومعرفة أسرار الجراحة والدواء العشبي منذ آلاف السنين قد يكون لهم مفاجأة ويستعيدون شخصيات من عهد كونفوشيوس.. أو قائداً من الفترة الذهبية للجيش الأحمر قد لا يرضيه تقارب الصفقات بين واشنطن وبكين.
وربما كان المواطن العربي ازاء ذلك كله الأقل طموحاً في هذا المضمار.
فمن النادر أن يطمح مواطن عربي استنساخ حاكم عربي، فطموحه في الآتي الذي يجلب له تغييراً في حظوظ معيشته وكسب رزقه وحريته .. غير ان المخاوف قد تكون جدية إذا كان بين العلماء عالم عراقي "مزدوج الحقد" علي الشعب والامريكيين في آن واحد، وأراد عمل مقلب في البيت الابيض والعراقيين معاً وقام خلسةً باستنساخ شخصية رئيس الحكومة في العراق نوري المالكي .. فأي مستقبل سيكون للأمريكان في هذا البلد .. وأي حقبة مظلمة جديدة سيدخل فيها العراقيون وكم عقداً من عهد المليشيات وفرق الموت والفساد ستكون في انتظار هذا الشعب النازف!؟











This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Kenya: Lessons from US Midterm Elections: What Young Africans Can Learn

Australia: The Spying Affair Scandal Surrounding Nvidia CEO Jensen Huang Could Shape the US-China AI Race

Canada: Fixing the Wreckage Donald Trump Has Made of the World

Austria: Gulf Diplomacy Looks To Prevent the Next Round of the Iran War after the US Midterms

Topics

Luxembourg: The Unpopular Populist: How Trump Mucked Up the Election for Republicans

   

Ireland: US Voters Have Rejected Data Centers and AI. What Happens Now?

Australia: The Spying Affair Scandal Surrounding Nvidia CEO Jensen Huang Could Shape the US-China AI Race

Australia: Donald Trump ‘Would Get Ratings Bump for Firing Pete Hegseth,’ Like on ‘The Apprentice’

Australia: Why Cost of Living Concerns Are Upending Global Politics

Ireland: Irish Examiner View: Time for US Democrats To Plan

Mexico: United States: The Offended Party’s Turn

Related Articles

Egypt: Iraq after the US Withdrawal

Germany: Trump Is Yielding a Key Country to Iran*

Iraq: US and Its Imagined Enemy

India: Trump’s ‘Economic D-Day’ for Iran: Whose Clock Runs Out First?

Taiwan: The Painful, 23-Year Lesson of the US Invasion of Iraq