type here...

The Art of Stating the Blatantly Obvious

242
Published in Sur
(Spain) on
by (link to originallink to original)
Translated from by . Edited by .


This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Block title

Spain: Trump’s Pulling the Plug on Us

. Published in El País

[I]t is severe punishment for a local business leading in the most important race on the planet.

0

Egypt: US Prestige Shattered in the Iran War

. Published in Ahram Online

[I]t is [U.S.] prestige that has suffered the more profound and unquantifiable injury.

0

United Kingdom: Trump’s Strategic Blunders in His War against Iran

. Published in Raialyoum

Operation Epic Fury will not be remembered as a historic triumph, but as a textbook case of how tactical arrogance breeds strategic catastrophe.

0

Spain: Tragedy Is Undermining Chavista Power, but Trump Is Not Accelerating the Political Transition

. Published in ABC Journal

The natural disaster that struck Venezuela marks the collapse of Chavismo, even in the eyes of those who defended it until the very end.

0

South Africa: US Escalates Its Pressure Campaign Against South Africa over Iran and China

. Published in Sunday Independent

[W]hy does the United States believe it has the standing to dictate which nations South Africa may engage with and on what terms?

0

Topics

South Korea: Mayor Mamdani Fuels Divide between Democratic Party and Jewish Community

. Published in Dong-A Ilbo

The fierce debate within the party over pro-Israel and anti-Israel positions, sparked by Mamdani, is likely to continue disrupting U.S. politics for the foreseeable future.

0

Spain: Tragedy Is Undermining Chavista Power, but Trump Is Not Accelerating the Political Transition

. Published in ABC Journal

The natural disaster that struck Venezuela marks the collapse of Chavismo, even in the eyes of those who defended it until the very end.

0

Germany: Trump Fails at Separation of Powers*

. Published in Süddeutsche Zeitung

0
   

Germany: Iran War: Stalemate Instead of Progress

. Published in Frankfurter Rundschau

Each side contradicts the other’s announcement of any progress.

0

United Kingdom: Trump’s Strategic Blunders in His War against Iran

. Published in Raialyoum

Operation Epic Fury will not be remembered as a historic triumph, but as a textbook case of how tactical arrogance breeds strategic catastrophe.

0

Israel: For the US, Oil Is Thicker Than Blood

. Published in Israel Hayom

[E]conomic interests dictate American policy, and they are the decisive factor.

0

Philippines: New and Old Green Card Holders Treated Like Vegetables

. Published in The Manila Times

The Lau v. Blanche case illustrates how green card holders could be treated like vegetables.

0

Spain: Trump’s Pulling the Plug on Us

. Published in El País

[I]t is severe punishment for a local business leading in the most important race on the planet.

0

Related Articles

Saudi Arabia: Washington and Europe… A Rupture Confirmed by War

. Published in Asharq Al-Awsat

Washington has demonstrated beyond any doubt that its rift with Europe is irreversible, by deliberately choosing to go to war against Iran without consulting its European allies.

Spain: Spain’s Defense against Trump’s Tariffs

. Published in El País

This tariff bomb … is already determining the consumption and investment decisions of families and businesses.

Spain: Shooting Yourself in the Foot

. Published in El Pais

Every crisis breeds its own monsters, and the Great Recession has left us with inequality. Donald Trump is the last link in that chain.

Spain: King Trump: ‘America Is Back’

. Published in esdiario

Trump will be that uncrowned king who will try to make the world bow to his whim or else suffer his politically insulting tariffs.

Spain: Trump Changes Sides

. Published in El Pais

The U.S. president leaves Ukraine and Europe alone against Russia after decades of strategic alliance.
Previous article
His Team Chosen, Obama Flies to Hawaii
Next article
Bush tells Obama ‘Stay Friendly with Russia’

Watching America is seeking VOLUNTEER TRANSLATORS age 18+ to translate foreign opinion pieces about the United States into U.S. English. If you are committed to translation and have an interest in current events, here is an unbeatable chance to perfect your art, publish your work and build your resume.
Watching America is not AI. Our language team provides high-quality, hands-on translation that brings foreign opinion about the United States to readers around the world. This is what sets us apart.
Some translation experience is preferred but not required. All applicants will be asked to translate a test article. We prefer native or near-native English skills. You will be expected to find and translate at least one article every two weeks.

Contact Us: info@watchingamerica.com

Watching America

Make a once-a-year donation to Watching America here

© All rights reserved for Watching America 2024

Copyright © 2024 Developed by Hashthink