Obama and the World: So Many Crises

Published in Die Zeit
(Germany) on 20 January 2009
by Andrea Böhm (link to originallink to original)
Translated from by Sabine Detterbeck. Edited by .
One asks oneself sometimes, why the man still has such a positive attitude. The list of the major international crises that wait for Barack Obama is well known. But when they are listed, one still gets a little dizzy. An escalating war in Afghanistan, a complicated withdrawal from Iraq, an increasingly fragile Pakistan, which has an atomic bomb ready, and an increasingly fragile Iran that wants one.

The continuing conflict in the Middle East, a constantly changing al-Quaida, a notoriously resentful and therefore aggressive Russia, a China, that stands between world power dreams and the social acid test. Is something missing? In Darfur and in the Congo, there are continuing atrocities being committed, global warming is accelerating, the worldwide financial sector is still rigid with shock.

Supposedly no newly elected president has begun readying himself so early and thoroughly for his office as Barack Obama. His foreign policy team is in position. Hillary Clinton at the head of the State Department will immediately throw herself into the Middle East situation that the Bush Administration so wantonly neglected. The important threads of Iraqi and Afghani politics will come together under James Jones, the national security advisor. The new head of the CIA, Leon Panetta, must reform a disorganized secret service apparatus, which faces accusations of torture.

The new UN ambassador, Susan Rice, should not only be a new friendly face towards the United Nations in the Security Council, but will also swear in China and Russia on decisive action in the Sudan--with respect to the Darfur situation--and Iraq--with respect to atomic weapons. The former Clinton EPA chief, Carol Browner, will coordinate the energy policy in the White House and should bring the USA, in terms of international climate policy, to the place where the new President wants to see his country: at the forefront of the movement.

The new American foreign policy rule of three could be described as follows: damage control – for example through the closing of the prison in Guantánamo and a fundamental acknowledgement of the principles of Human Rights. Radical reversals in policy--especially in ecology--and a few question marks. It is still not totally clear if an Obama Administration will take as critical a tone with Israel as the Bush Administration did, if it will support an anti-missile system in Eastern Europe and continue the American efforts to bring Georgia and the Ukraine into NATO as quickly as possible.

With this we are already in the middle of a thicket of political crises. Obama’s potential, however, lies on a completely different plane. The worldwide leap of faith this man inspires relies on two things: on his biography as an “American World Citizen” and on his charisma. Especially in front of this background of known crises, the strength of charisma plays an enormously important role.

Obama’s charisma touches a civilian self-confidence that stands in stark contrast to the hyper machismo of George W. Bush. The latter symbolized a land that, after September 11, 2001, took on its worst traditions: the messianic, over inflated entitlement to be invulnerable and infallible, and, therefore, did not need to justify any actions—regardless as to whether it is war, a pre-emptive military strike or the use of torture.

Obama represents an America, which sees itself sedulously as the chosen land, but also at the same time recognizes the limits of its supremacy and, above all, its fallibility, without showing signs of weakness.

Because he has just come into power, he has the chance to set himself apart from the conflicts of the “war on terror” and jump over these political hurdles and arbitrate some big plays in foreign policy. He could seek direct negotiations with Iran as a sovereign gesture. He could, instead of focusing only on the war against the Taliban in Afghanistan, finally call for a regional conference for Indian, Pakistani, and Iranian cooperation. He could strike the idiotic project of a missile defense shield in Eastern Europe as well as let the equally idiotic confrontational attitude of Moscow simply trickle off with the rebuke that the world currently has more important problems: namely the financial and economic crises as well as a changing climate.

Whether he can actually do this hangs not only on his political will, but also from the aura of a civilian sovereignty. This would, in the case of a renewed terrorist attack, immediately become target when a substantial part of the American public calls for military retaliation. This would also quickly fade, if he decides on a military escalation in Afghanistan and Pakistan – a worry that is not unsubstantiated seeing as his statements in the election and his plans to massively increase American troops there.

In the end, these are perhaps the deciding factors of Obama’s new foreign policy: the durability or fragility of his aura. And his ability, or inability, to bring unison to the interests of a weakening and humbled Superpower, which he, on his journey’s abroad, always conceptualized as a vision: a politic of a global common good. Naturally, of course, under American leadership.


Obama und die Welt
So viele Krisen
Von Andrea Böhm | © ZEIT ONLINE 20.1.2009 - 12:51 Uhr
Geradezu schwindelerregend sind die außenpolitischen Aufgaben, die auf Obama warten. Doch geben sie ihm gleichzeitig die Chance, ein paar wirklich große Würfe anzugehen

Auf den neuen US-Präsidenten Barack Obama warten zahlreiche weltpolitische Krisen
© MANDEL NGAN/AFP/Getty Images
Man fragt sich manchmal, warum der Mann noch so gute Laune hat. Die Liste der internationalen Großkrisen, die Barack Obama erwarten, ist bekannt. Aber beim Aufzählen wird einem trotzdem immer wieder schwindelig: Ein eskalierender Krieg in Afghanistan, ein komplizierter Rückzug aus dem Irak. Ein zunehmend fragiles Pakistan, das die Atombombe bereits hat, und ein zunehmend fragiler Iran, der sie haben will.
Dazu der Dauerkonflikt in Nahost, eine ständig mutierende al-Qaida, ein notorisch gekränktes und deshalb aggressives Russland, ein China, das zwischen Großmachtträumen und sozialen Zerreißproben pendelt. Fehlt noch was? In Darfur und im Kongo werden weiterhin Gräueltaten begangen, die Erderwärmung beschleunigt sich, der weltweite Finanzsektor verharrt in Schockstarre.
Vermutlich hat kein neu gewählter Präsident so früh und gründlich mit der Vorbereitung seiner Amtszeit begonnen wie Barack Obama. Sein außenpolitisches Team ist aufgestellt. Hillary Clinton an der Spitze des State Department wird sich umgehend auf den Nahost-Konflikt stürzen, den die Bush-Administration so sträflich vernachlässigt hat. Bei James Jones, dem Nationalen Sicherheitsberater, werden wohl die wichtigsten Fäden der Irak- und Afghanistan-Politik zusammenlaufen. Der neue CIA-Chef Leon Panetta wird einen desorganisierten Geheimdienstapparat, der unter Foltervorwurf steht, reformieren müssen.
Die neue UN-Botschafterin Susan Rice soll im Sicherheitsrat nicht nur das neue freundliche Gesicht gegenüber den Vereinten Nationen zeigen, sondern China und Russland auch auf ein geschlossenes Vorgehen gegenüber dem Sudan - in Sachen Darfur - und Iran - in Sachen Atomwaffen - einschwören. Die Umweltpolitikerin Carol Browner wird die Energiepolitik im Weißen Haus koordinieren und soll die USA im internationalen Klimaschutz dorthin bringen, wo der neue Präsident sein Land sehen will: an der Spitze der Bewegung.
Den Dreisatz der neuen amerikanischen Außenpolitik könnte man folgendermaßen beschreiben: damage control - zum Beispiel durch die Schließung des Gefangenenlager auf Guantánamo und ein grundsätzliches Bekenntnis zu Prinzipien des Völkerrechts. Radikale Kehrtwenden - vor allem in der Ökologie. Und einige Fragezeichen. Denn noch ist völlig unklar, ob eine Obama-Administration gegenüber Israel einen kritischeren Ton als die Bush-Regierung anschlagen wird, ob sie an Bushs Projekt eines Raketenabwehrsystems in Osteuropa festhält und an dem amerikanischen Bestreben, Georgien und die Ukraine möglichst bald in die Nato aufzunehmen.
Damit stecken wir schon mitten im Dickicht des politischen Krisenalltags. Obamas Potenzial liegt aber auf einer ganz anderen Ebene. Der weltweite Vertrauensvorschuss in diesen Mann beruht ja auf zweierlei: auf seiner Biografie als "amerikanischer Weltbürger" und auf seinem Charisma. Und gerade vor dem Hintergrund der genannten Krisen spielt die Macht der Ausstrahlung eine enorm wichtige Rolle.
Obamas Charisma beruht auf einer zivilen Souveränität, die in krassem Kontrast zum Hypermachismo von George W. Bush steht. Letzterer symbolisierte ein Land, dass sich in Folge des 11. Septembers 2001 auf seine schlechtesten Traditionen besann: den messianisch überhöhten Anspruch, unverwundbar und unfehlbar zu sein, und sich deshalb für keine Handlung – egal ob Krieg, militärischer Präventivschlag oder den Einsatz von Folter – rechtfertigen muss.
Obama repräsentiert ein Amerika, das sich zwar unverdrossen für das auserwählte Land hält, aber gleichzeitig die Grenzen seiner Vormachtstellung und vor allem seine Fehlbarkeit anerkennt, ohne darin ein Zeichen der Schwäche zu sehen.
Gerade weil ihm dies vorläufig zur Stärke gereicht, hat er die Chance, sich über die Konfliktlinien des "Krieges gegen den Terror" und dessen politische Fallen hinwegzusetzen und außenpolitisch ein paar große Würfe anzugehen. Er könnte mit souveräner Geste direkte Verhandlungen mit Iran anstreben. Er könnte, statt sich in Afghanistan nur auf den Krieg gegen die Taliban zu fixieren, endlich eine Regionalkonferenz einberufen unter Beteiligung Indiens, Pakistans und Irans. Er könnte tatsächlich das idiotische Projekt des Raketenschutzschilds in Osteuropa streichen, könnte ebenso idiotische Provokationen Moskaus einfach abperlen lassen mit dem Verweis darauf, dass die Welt derzeit wichtigere Probleme hat: nämlich die Finanz-und Wirtschaftskrise sowie den Klimawandel.
Könnte.
Ob er all das tun wird, hängt nicht nur vom politischen Willen ab, sondern auch von eben dieser Ausstrahlung einer zivilen Souveränität. Diese würde im Fall eines erneuten Terroranschlags sofort zur Angriffsfläche, wenn ein erheblicher Teil der amerikanischen Öffentlichkeit nach militärischer Vergeltung rufen wird. Diese würde auch schnell verblassen, wenn er sich in Afghanistan und in Pakistan auf eine militärische Eskalation einlässt – eine Sorge, die nicht unbegründet ist angesichts seiner Äußerungen im Wahlkampf und seiner Pläne, amerikanische Truppen dort massiv aufzustocken.
Am Ende sind das vielleicht die entscheidenden Faktoren von Obamas neuer Außenpolitik: die Haltbarkeit oder Vergänglichkeit seiner Aura. Und seine Fähigkeit oder Unfähigkeit, die Interessen einer schwächelnden und gedemütigten Supermacht mit dem in Einklang zu bringen, was er auf seinen Auslandsreisen immer als Vision entworfen hat: eine Politik eines globalen Gemeinwohls. Natürlich unter amerikanischer Führung.

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Germany: Trump’s Disappointment Will Have No Adverse Consequences for Putin*

             

Egypt: The B-2 Gamble: How Israel Is Rewriting Middle East Power Politics

Singapore: The US May Win Some Trade Battles in Southeast Asia but Lose the War

China: 3 Insights from ‘Trade War Truce’ between US and China

Topics

India: Peace Nobel for Trump: It’s Too Long a Stretch

Ecuador: Monsters in Florida

Austria: It’s High Time Europe Lost Patience with Elon Musk

Singapore: The US May Win Some Trade Battles in Southeast Asia but Lose the War

Ethiopia: ‘Trump Guitars’ Made in China: Strumming a Tariff Tune

Egypt: The B-2 Gamble: How Israel Is Rewriting Middle East Power Politics

China: 3 Insights from ‘Trade War Truce’ between US and China

United Kingdom: We’re Becoming Inured to Trump’s Outbursts – But When He Goes Quiet, We Need To Be Worried

Related Articles

Germany: Can Donald Trump Be Convinced To Remain Engaged in Europe?

Germany: Friedrich Merz’s Visit to Trump Succeeded because It Didn’t Fail

Germany: Horror Show in Oval Office at Meeting of Merz and Trump

Germany: Trump’s Tariff Policy: ‘Dealmaker’ under Pressure

Germany: Trump for the Charlemagne Prize!