Allawi’s Three Letters to America

Published in Al Iraq News
(Iraq) on 8 February 2009
by (link to originallink to original)
Translated from by Ayham Hamada. Edited by .
Iyad Allawi, the former Iraqi Prime Minister, sent three letters to U.S. President Barack Obama, Vice President Joe Biden and Secretary of State Hillary Clinton, in which he stated his opinion of the situation in Iraq.

Iyad Allawi’s office announced that Allawi had sent the letters to the American leaders on the 20th and 22th of January. In his letter to Obama, Allawi reminded the new president that premature withdrawal from Iraq is an important issue, but that Iraq must achieve reconciliation, construct national institutions, and control the situation on the ground. Allawi asked in another letter to Vice President Joe Biden to focus on national reconciliation and political reformation, considering that these issues will support the rebuilding of Iraq.

Allawi emphasized that achieving Iraq stability will be an impossible mission without reconciliation and political reformation, and that sectarian political allocation must be avoided. In his letter to Secretary Clinton, Allawi supported the efforts to establish regional stability, clarifying that Iraqi political leaders will be glad to work with the U.S. in this matter.

The announcement did not provide further details about the three letters, and there was no indication as to whether Allawi received a response to his letters.


اعلنت مصادر ان رئيس الوزراء العراقي السابق اياد علاوي بعث ثلاث رسائل الى الرئيس الامريكي باراك اوباما ونائبه جوزيف بايدن ووزيرة خارجيته هيلاري كلنتون ضمنها نظرته ومقترحاته حول الوضع في العراق.وكشف مكتب علاوي في بيان ان علاوي بعث بالرسائل الى الزعماء الامريكيين خلال يومي ال20 وال22 من يناير الماضي.ولفت علاوي في رسالته الى اوباما بان الانسحاب المبكر من العراق يعتبر مهما لكن بنفس الوقت فان العراق يجب ان يتجه بسرعة وبجدية نحو المصالحة وبناء المؤسسات الوطنية وكذلك تهدئة الاجواء كما دعا علاوي في رسالة اخرى الى نائب الرئيس بايدن الى التركيز والتأكيد على المصالحة الوطنية والاصلاحات السياسية ، معتبرا ان هذه القضايا ستدعم استقرار العراق ووحدته.واكد علاوي ان استقرار العراق سيكون مستحيلا ما لم تتحقق المصالحة الوطنية والاصلاح السياسي في العراق والخروج من كارثة المحاصصة الطائفية السياسية. اما في رسالته الى كلينتون فقد اعرب علاوي عن تأييده لايجاد اجواء استقرار اقليمي ، موضحا ان القادة السياسيين العراقيين سيكونون سعداء بالتعاون مع امريكا في هذا الصدد.ولم يكشف البيان عن مزيد من تفاصيل حول الرسائل الثلاث كما لم يشر الى ما اذا كان علاوي قد تلقى ردا على رسائله ام لا
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Egypt: The Rules of Disengagement

Ireland: Donald Trump’s Comments on Unity Crossed a Line. Unionists Feel Let Down

Ireland: The Irish Times View on the Trump Visit: Diplomacy Takes 2nd Place

Saudi Arabia: America 25 Years after 9/11

Spain: From 51 to 28

Topics

Mexico: Campaign Funds

Japan: 25 Years Since US 9/11 Attacks: We Must Make the Effort To Overcome Division

Austria: Trump in Favor of Irish Reunification: Tempers on the Island Can Stay ‘Cool’

Spain: From 51 to 28

India: BRICS Summit: Stern Rebuke to Trump’s Unilateralism and Expansion of India’s Strategic Space

Egypt: The Rules of Disengagement

Saudi Arabia: America 25 Years after 9/11

Poland: America’s Last Hope: Try To Starve Iran

Related Articles

India: Trump’s ‘Economic D-Day’ for Iran: Whose Clock Runs Out First?

Taiwan: The Painful, 23-Year Lesson of the US Invasion of Iraq

Austria: Iraq’s Prime Minister Squirms as Trump Professes His ‘Love’

Egypt: Iran’s Fate Is Not in Trump’s Hands

Saudi Arabia: Transitional Dualism and the Role Required of America