U.S. Forces Killing More Afghan Civilians

Published in Attajdid
(Morocco) on 23 February 2009
by Attajdid (link to originallink to original)
Translated from by Faїçal Marzouq. Edited by Bridgette Blight.
Spain declared it would not send additional troops to Afghanistan at the present time, noting that 780 Spanish soldiers are active in the International Security Assistance Forces (ISAF), affiliated with NATO. Sources from Spain’s Ministry of Defense said their ministry is currently assessing needs in the village of ''Bagdis,'' where its troops are actually located.

This position comes after the decision of U.S. President Barack Obama to deploy additional troops in Afghanistan, and the U.S. administration's request to its allies to supply more troops to the area, as to not fall prey to the Taliban-led Afghani resistance.

Spain’s declaration coincides with the increase in the number of Afghan civilians killed by the U.S. occupation troops. Last week, after an investigation, the U.S. approved the killing of 13 civilians and three militants in an air raid on southern Afghanistan.

The U.S. forces' initial claim was that the air raid carried out on Monday on the province of Herat in the region of Josara –aimed at a WANTED militant leader– killed up to 15 militants.


أعلنت اسبانيا أنها لن ترسل قوات إضافية الى أفغانستان في الوقت الراهن مشيرة الى ان ''لديها هناك 780 جنديا فى اطار القوات الدولية للمساعدة الامنية ''إيساف'' التابعة لحلف شمال الأطلسي ''الناتو''''.


وقالت مصادر بوزارة الدفاع الاسبانية أن الوزارة بصدد تقييم الاحتياجات فى إقليم ''باغديس'' حيث تتواجد فيه القوات الإسبانية.


ويأتي هذا الموقف بعد قرار الرئيس الأمريكي باراك أوباما بنشر قوات اضافية يقدرعددها 17 ألف جندي في أفغانستان، ونداءات الادارة الامريكية لحلفائها لارسال المزيد من القوات الى افغانستان وإلا واجهت نكسات على يد المقاومة الافغانية بقيادة طالبان.


ويأتي الموقف الاسباني في وقت زاد فيه عدد الضحايا من المدنيين الافغان الذين تقتلهم قوات الاحتلال الامريكية. وقد أقر الجيش الامريكي بعد اجراء تحقيقات ان وحداته قتلت 13 مدنيا وثلاثة من المسلحين في غارة جوية في جنوب افغانستان الاسبوع الماضي.


وادعت القوات الامريكية في باديء الامر ان الغارة الجوية التي نفذتها يوم الاثنين في منطقة جوزارا باقليم هرات قتلت ما يصل الى 15 مسلحا في هجوم استهدف قائدا للمسلحين مطلوب القبض عليه.
23/2/2009

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

India: Why Every New US-Iran ‘Deal’ Feels Like the Boy Who Cried Wolf

Saudi Arabia: How Long Will Trump Accommodate Netanyahu’s Subterfuge on Gaza?

Saudi Arabia: Is Trump Redefining the Relationship with Israel?

Ghana: Why Washington Sanctions on Rwanda Will Not End Eastern DRC Crisis

Germany: America’s Problem Is Becoming Europe’s Problem

Topics

Saudi Arabia: Is Trump Redefining the Relationship with Israel?

Israel: Defensible Borders and American Guarantees

India: Why Every New US-Iran ‘Deal’ Feels Like the Boy Who Cried Wolf

Austria: Trump: Anything Goes?

Germany: America’s Problem Is Becoming Europe’s Problem

Austria: The American Public Finally Has More Choice after the Michigan Democratic Primary

Germany: America’s AI Dilemma

Mexico: Socialism, American Style

Related Articles

Spain: Morocco Is Spending Millions To Win the Battle against Spain in Washington*

Zimbabwe: Remembering Africa’s Last Colony

Morocco: Behind the Escalation between the Mullahs and the United States

Spain: The US, Spain and Morocco

Israel: Will Biden Uphold Trump’s Bribery Diplomacy for Israel?