Cordoba in Manhattan

Published in ABC Journal
(Spain) on 21 May 2010
by (link to originallink to original)
Translated from by Anna Laznik. Edited by Celeste Hansen.
With Saudi financial support, a Muslim group under the name of the Cordoba Initiative is trying to build a great mosque in New York, just a few yards short of Ground Zero, where the Twin Towers were destroyed on 9/11. They say that they want to promote interfaith tolerance and dialogue. If the promoters are acting in good faith, either they are fools or insensitive to the pain of the victims (and those allied with them) of jihadist terror. Otherwise, they are liars who only try to gauge our capacity for endurance or measure our weakness.

In fact, isn’t it already highly suspicious that they chose a location with proximity to Ground Zero as ideal though the name of the initiative itself, “Cordoba,“ already says more than enough about their ideals? It is an unsustainable myth that the three religions, Islam, Judaism and Christianity, coexisted in peace in an Islamic Spain. Ten years after the Bin Laden attacks, it is very troubling that Cordoba remains a fantasy for remembering the good old days of Islam.

When Al Qaida refers to Spain as Al-Andalus and cries out for the reconstruction of the caliphate, many people perceive this as ideological rants or implausible rhetoric. To Bin Laden and his followers, what we believe or do not believe does not matter. They do believe, and very much so, indeed.

The attempt made by a group of Austrian Muslims to take the Cordoba Cathedral and return it to Islam as the mosque it once was, is not linked to what their fellow American believers seek to establish in the south of Manhattan. Nevertheless, both events have the same logic: to impose Islam on our land. Cordoba in Manhattan intends exactly that.



Córdoba en Manhattan

Un grupo musulmán bajo el nombre de «Iniciativa Córdoba» y apoyo financiero saudí pretende construir una gran mezquita en Nueva York, justo a escasos metros de donde fueron destruidas las Torres gemelas el 11-S, la llamada «zona cero». Dicen que quieren incitar la tolerancia y el diálogo interreligioso. Si los promotores actúan de buena fe, hay que reconocer que son o idotas o insensibles al dolor de las víctimas del terror yihadista y de cuantos estamos con ellas; y si no es así, que son unos mentirosos que sólo pretenden medir nuestra capacidad de aguante o nuestra debilidad.
De hecho no es ya altamente sospechoso que escojan la proximidad a la zona cero como ubicación ideal para sus fines, sino que el propio nombre de la iniciativa, Córdoba, ya dice más que suficiente de sus ideales. Que las tres religiones, musulmana, judaica y cristiana convivieran en paz en la España islámica es un mito insostenible. Pero que Córdoba siga siendo un lugar con el que fantasear y rememorar los buenos tiempos del Islam es, diez años después de los ataques de Bin Laden, algo más que preocupante.
Para muchas personas, cuando Al Qaida llama a España Al Andalus y claman por la reconstrucción del califato no pasa de ser un calentón ideológico y una retórica imposible de creer. Pero a Bin Laden y sus seguidores lo que nosotros creamos o no les trae sin cuidado. Y ellos sí creen. Y mucho.
Que un grupo de musulmanes austriacos intenten tomar la catedral de Córdoba para devolverla al islam como mezquita que fue en su día no está vinculado a que otros correligionarios suyos americanos quieran implantarse en el sur de Manhattan. No directamente, pero sí indirectamente porque ambos hechos tienen la misma lógica: imponer al islam en nuestro suelo. Córdoba en Manhattan, ni más ni menos.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Kenya: Peace in the Great Lakes Region Now Made Possible

India: Washington Attack: Why Pakistan Will Want Trump To Get Entangled in Afghanistan

Philippines: Trump Wants To Make Europe White Again

Jordan: America between Israel’s Burdens and Arabs’ Benefits

Saudi Arabia: Trump: Don’t Fence Me In

Topics

India: How Trump’s Targeting of Venezuela and South Africa Appears Supremacist

Israel: The Problem Is US Warm Ties with Turkey and Qatar

Saudi Arabia: Trump: Don’t Fence Me In

Philippines: Trump Wants To Make Europe White Again

Japan: National Guard Shooting in US Capital: Misguided Incitement of Anti-Foreign Doctrine

Spain: Cartoons in the Pentagon*

Egypt: America’s New Security Playbook: How Trump’s 2025 Strategy Redraws US Power and Purpose

Saudi Arabia: ‘Either Donald Trump or Benjamin Netanyahu’

Related Articles

Spain: Spain’s Defense against Trump’s Tariffs

Spain: Shooting Yourself in the Foot

Spain: King Trump: ‘America Is Back’

Spain: Trump Changes Sides

Spain: Narcissists Trump and Musk: 2 Sides of the Same Coin?