Nine years after intervening with U.N. approval in order to end the Taliban regime, the United States and its allies are now looking for a way to leave the country.
Pakistan’s decision to close the Khyber Pass to the U.N. (through which arrive a good part of the supplies necessary for the 152,000 soldiers and military units against whom they maintain a continued conflict) reveals the growing difficulties facing troops in this central Asian country. Nine years have passed since the war began in Afghanistan, and the White House doesn’t have an exit plan for its troops, nor one that can guarantee governance of the country. In the middle of this chaos, neither Washington nor its allies seem to have come to the conclusion that they are facing a much greater problem: the extension of the conflict into Pakistan, which has 175 million inhabitants and is the only Muslim state with nuclear weapons. The war in Afghanistan has come to be known as the Af-Pak conflict, and it has enormous consequences for world security.
The Afghan President Hamid Karzai inaugurated the Peace Council yesterday, composed of government officials and tribal chiefs, in order to legitimize negotiations with the Taliban that were directly and secretly initiated this summer. Many of the 70 constituents of this council are old members of the Taliban or commanders from that guerilla war. Contact between the government and the most responsible Taliban members has grown in recent months, which in the White House has solidified the belief that Afghanistan is an impossible war, from which they can exit only through negotiation.
Experts point out that officials have reached this conclusion because the insurgency has changed the conflict into a war of exhaustion, in which time has no value for the guerillas who are driven by the ultimate goal of forcing the foreign troops to leave. In the overthrow of the Taliban and up to the end of 2001, 12 allied soldiers died. But you line their pockets with drug money, re-armament and the effective capture of out-of-work youths for the war, and the attacks against the allied troops have reached unbearable levels. So far this year, 563 soldiers have died in Afghanistan (most of them American), although other countries like the U.K. and Canada have also paid a high price. Both have already announced their withdrawal: Ottawa in 2011 and London in 2015.
Barack Obama’s strategy of increasing troops levels in Afghanistan by 30,000, with the objective of reducing the insurgency, “arrived too late,” according to many experts. The insurgency had grown to exponential proportions while Washington “was distracted” with the campaign in Iraq.
According to The Guardian, the Afghan government had even talked to the Haqani clan, who Pakistani intelligence describes as the main guerillas, the most powerful and the most radical. Yalaludin Haqani earned his reputation as a guerilla commander during the war against the Soviets (1979-1989), in which he also established intimate links with the CIA and Osama Bin Laden, one of the Saudis who financed the conflict against the communist infidels. From there comes his connection with al-Qaida, which he maintains, and his intimate ties with Pakistani Taliban members and the powerful Inter-Services Intelligence (ISI).
The intervention of Saudi Arabia and other Gulf countries to facilitate contacts between the Afghan government and the insurgency has allowed Haqani’s men to initiate negotiations without the previously required condition that the foreign troops leave first. But while the negotiations get started in Kabul, the situation gets complicated on the other side of the so-called Durand line, the border carved out by the British Empire that divides the Pashtun people between Afghanistan and Pakistan and is accepted by no one.
“There is no justification nor explanation” for the increased bombings by American unmanned planes on Pakistani soil against the Taliban and members of al-Qaida in which civilians also die, a spokesperson from the Department of Foreign affairs declared yesterday.
Last week, the deaths of three Pakistani soldiers involved in the raiding of a NATO helicopter put the country on the war path. Eighty percent of the supplies destined for troops stationed in Afghanistan pass through Pakistan, and now only the Quetta pass is open. Thousands of trucks await the reopening of Khyber, and the Taliban has already set fire to more than 80 vehicles.
The radicalization of Pakistan is the worst thing that could happen to the international community. Washington has apologized for the attacks and yesterday the E.U announced terms for Pakistani imports. Dialogue and diplomacy are emerging as the principal weapons of the Af-Pak conflict.
Afganistán, la guerra imposible
Nueve años después de intervenir, con el visto bueno de la ONU, para acabar con el régimen talibán, EE UU y sus aliados buscan ahora cómo salir del país
La decisión de Pakistán de cerrar a la OTAN el paso de Khyber, por el que llega a Afganistán buena parte de los suministros necesarios para los 152.000 militares y los equipos bélicos con que mantienen la contienda, revela las cada día mayores dificultades que enfrentan las tropas en ese país centroasiático. Cuando se cumplen nueve años del inicio de la guerra en Afganistán, la Casa Blanca no tiene ni un plan de salida para sus militares ni uno que garantice la gobernanza del país. En medio del caos, tanto Washington como sus aliados parecen haber llegado a la conclusión de que se enfrentan a un problema mucho mayor: la extensión del conflicto a Pakistán, con 175 millones de habitantes y el único Estado musulmán con armas nucleares. La guerra de Afganistán ha pasado a denominarse el conflicto Af-Pak, con enormes consecuencias para la seguridad mundial.
El presidente afgano, Hamid Karzai, inauguró ayer el Consejo de la Paz, integrado por funcionarios y jefes tribales, para oficializar las negociaciones con los talibanes que se entablaron de forma directa y secreta este verano. Muchos de los 70 componentes de este consejo son antiguos miembros del régimen talibán o comandantes de esa guerrilla. Los contactos entre el Gobierno y los máximos responsables talibanes se han multiplicado en los últimos meses, conforme en la Casa Blanca ha aumentado el convencimiento de que Afganistán es una guerra imposible de la que solo se puede salir negociando.
Los expertos señalan que se ha llegado a esa convicción porque la insurgencia ha convertido el conflicto en una guerra de desgaste, en la que el tiempo no tiene valor para la guerrilla, que se mueve por el objetivo último de forzar la salida de las tropas extranjeras. En el derrocamiento del régimen talibán y hasta el final de 2001 murieron 12 militares aliados. Pero, llenas las arcas con el dinero del narcotráfico, el rearme y la eficaz captación por la guerrilla de jóvenes sin trabajo ha aumentado los ataques sobre las tropas aliadas hasta cotas inaguantables. En lo que va de año han muerto en Afganistán 563 soldados, la mayoría de EE UU, aunque otros países como Reino Unido y Canadá también han pagado un alto precio. Ambos ya han anunciado su retirada: Ottawa en 2011 y Londres en 2015.
Para muchos expertos, "llegó demasiado tarde" la estrategia de Barack Obama de incrementar en 30.000 soldados su despliegue en Afganistán con el objetivo de reducir la insurgencia. Esta había crecido de forma exponencial mientras Washington "se distraía" con la campaña de Irak.
Según el diario The Guardian, el Gobierno afgano ha hablado incluso con el clan de Haqani -que el espionaje paquistaní describe como la principal guerrilla, la más poderosa y la más radical-. Yalaludin Haqani adquirió su reputación como comandante guerrillero durante la guerra contra los soviéticos (1979-1989), en la que también estableció estrechos contactos con la CIA y con Osama Bin Laden, uno de los saudíes que financiaba la contienda contra los infieles comunistas. De ahí procede su conexión con Al Qaeda, que mantiene, y sus estrechos vínculos con los talibanes paquistaníes y con el poderoso ISI (el militar Servicio Interior de Inteligencia).
La intervención de Arabia Saudí y de otros países del Golfo para facilitar los contactos entre Gobierno afgano y la insurgencia ha permitido a los hombres de Haqani iniciar negociaciones sin la condición exigida anteriormente de que primero salieran las tropas extranjeras. Pero mientras la negociación se abre camino en Kabul, se complica la situación al otro lado de la llamada línea Durand, la frontera trazada por el Imperio Británico que divide a la etnia pastún entre Afganistán y Pakistán y que ninguno acepta.
"No existe justificación ni explicación" para el aumento de los bombardeos en suelo paquistaní con aviones no tripulados de EE UU contra talibanes y miembros de Al Qaeda en los que también mueren civiles, declaró ayer el portavoz de Exteriores.
La muerte, la semana pasada, de tres soldados paquistaníes por una incursión de un helicóptero de la OTAN colocó al país en pie de guerra. Por Pakistán transita el 80% del suministro de las tropas destacadas en Afganistán y ahora solo tienen abierto el paso de Quetta. Miles de camiones aguardan la reapertura de Khyber y los talibanes han incendiado ya más de 80 vehículos.
Una radicalización de Pakistán es lo peor que podría afrontar la comunidad internacional. Washington le ha pedido disculpas por los ataques y la UE anunció ayer facilidades para las importaciones paquistaníes. Diálogo y diplomacia se alzan como las principales armas del conflicto Af-Pak.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
The madness lies in asserting something ... contrary to all evidence and intelligence. The method is doing it again and again, relentlessly, at full volume ... This is how Trump became president twice.