Opel Is Unmarketable

Published in Financial Times Deutschland
(Germany) on 10 June 2011
by Gregor Haake (link to originallink to original)
Translated from by Jessica DeVaul. Edited by Jenette Axelrod.
The parent company of Opel plays an unacceptable game again. Does General Motors want to get rid of the German manufacturer or not? The employees must be apprehensive. Opel is, however, indispensable for the American group of companies — and the consideration of a buyer should not even be in question.

Once again General Motors wants to allegedly sell the financially broke branch company Opel. Still, that had not been confirmed by the corporate headquarters in Detroit. The fact alone, however, that GM does not strongly deny the media reports indicates the Americans’ main position regarding the issue. The concerns of Opel employees are evidently of little regard to the Americans. Thousands of workers in Germany are apprehensive about their jobs — as has so often been the case in past years.

GM itself even keeps the new boss, Karl-Friedrich Stracke, in the dark. He must give a clear answer at an employees’ meeting concerning whether or not the company will be sold. He speaks of “speculations.” Apparently, he does not know this himself.

In doing so, G.M. should deal very carefully with the German division. Opel is the heart of a group of companies' development work — above all for the modern, and important, small car. Many ideas, research approaches and models come from Rüsselheim — the Chevrolet Volt is nothing more than an Opel Ampera. In addition, Buick models are based on Opels.

Because of expensive factories in Western Europe, the manufacturer deals with high costs. Opel made up for that, but it occurred through job losses, the sale of factories and flexibility. The Germans could bring in a profit again in the next year.

The G.M. bosses must ask themselves whether they really have a plan. With a manufacturer like Opel, one cannot easily throw the corporation overboard like Saab or Hummer — or negotiate as was done with Saturn or Pontiac.

Part 2: What Is on G.M.’s Mind?

Perhaps Detroit is — freshly returned to the stock market — pursing the motto: away with everything that cannot bring in money. But that would be deemed too short-sighted. Perhaps this would aid the company in getting back on its feet, especially in regard to the terrible market price. In the long run, a pullout of G.M. by Opel would be costly and dangerous for the Americans. General Motors cannot forgo the research skills of the German engineers.

And who would buy Opel? V.W.? Even if the group of companies is accustomed to success, it might not be trustworthy. Wolfsburg itself should not go so far. Nothing suits Opel from this suggested list of potential buyers. Fiat? Not after the Italians failed in the first bidding round two years ago. Renault? Peugeot? Magna again? All are unimaginable. Perhaps the Chinese should still be considered. But it must also be questioned, however, whether they have an actual interest in the brand or only want access to the market in Western Europe. Opel is unmarketable!

With respect to this whole problem, G.M. does the largest disservice to itself. First, redevelopment successes are just beginning to show. Opel employees must work extra shifts so that the demand can be met. Now G.M. has rendered the situation worse again. But who would buy a car without knowing where to have it repaired in the future? Such an action would ruin the Opel brand, which can't be GM's intention — unless it actually doesn't have any more interest in Opel.


Opel ist unverkäuflich

Wieder spielt die Mutter von Opel ein unwürdiges Spiel. Will GM den deutschen Hersteller loswerden oder nicht? Die Mitarbeiter müssen zittern. Doch Opel ist für den US-Konzern unverzichtbar - und einen Käufer dürfte es auch kaum geben.

General Motors will die darbende Tochter Opel angeblich mal wieder verkaufen. Noch hat die Konzernzentrale in Detroit das zwar nicht bestätigt. Aber allein die Tatsache, dass GM Medienberichte nicht hart dementiert, zeigt die Wesenshaltung der Amerikaner. Die Sorgen der Opel-Mitarbeiter sind ihnen scheinbar egal. Wieder zittern Tausende von Arbeitern in Deutschland um ihre Jobs - wie so oft in den vergangenen Jahren.

GM lässt selbst den neuen Opel-Chef Karl-Friedrich Stracke hängen. Er muss sich auf einer Betriebsversammlung um eine klare Antwort drücken, ob das Unternehmen nun verkauft wird oder nicht. Er spricht von "Spekulationen". Scheinbar weiß er es selber nicht.

Dabei sollte GM mit der deutschen Tochter pfleglich umgehen. Opel ist das Herz der Entwicklungsarbeit des Konzerns - vor allem für die modernen und wichtigen Kleinwagen. Viele Ideen, Forschungsansätze und Modelle kommen aus Rüsselsheim - der Chevrolet Volt etwa ist nichts anderes als ein Opel Ampera. Auch die Marke Buick beruht auf Opel.

Der Hersteller hat zwar wegen teurer Werke in Westeuropa hohe Kosten. Opel hat das aber längst durch Arbeitsplatzabbau, Werksverkäufe und Flexibilität wett gemacht. Im nächsten Jahr könnten die Deutschen wieder Gewinn einfahren.

Die GM-Chefs müssen sich fragen lassen, ob sie wirklich einen Plan haben. Einen Hersteller wie Opel kann man nicht einfach über Bord werfen wie Saab oder Hummer - oder abwickeln wie Saturn oder Pontiac.

Teil 2: Was GM umtreibt

Aber vielleicht handelt Detroit - frisch an die Börse zurückgekehrt - nach dem Motto: Alles weg, was kein Geld bringt. Aber das wäre zu kurz gedacht. Mag sein, dass das dem miesen Börsenkurs kurz auf die Beine helfen würde. Langfristig wäre ein Ausstieg von GM bei Opel für die Amerikaner teuer und gefährlich. General Motors kann auf die Forschungskompetenz der deutschen Ingenieure nicht verzichten.

Und wer sollte Opel kaufen? VW? Auch wenn dem erfolgsverwöhnten Konzern derzeit viel zuzutrauen ist. So weit dürfte selbst Wolfsburg nicht gehen. Opel passt nichts in Portfolio. Oder Fiat? Nicht, nachdem die Italiener in der ersten Bieterrunde vor zwei Jahren gescheitert sind. Renault? Peugeot? Oder nochmals Magna? Alles undenkbar. Vielleicht noch die Chinesen. Aber ob die ein wirkliches Interesse an der Marke und nicht nur am Marktzugang nach Westeuropa haben, wäre auch noch zu beantworten. Opel ist unverkäuflich!

Mit der ganzen Hängepartie schadet sich GM selbst am meisten. Gerade werden erste Sanierungserfolge sichtbar. Opel muss Sonderschichten fahren, um die Nachfrage bedienen zu können. Nun trampelt GM wieder alles kaputt. Denn wer kauft schon ein Auto, wenn er nicht weiß, bei wem er seinen Wagen künftig reparieren lassen kann. So ein Vorgehen demoliert die Marke und kann nicht im Sinne der US-Mutter sein - es sein denn, GM hat eigentlich kein Interesse mehr an Opel.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Canada: Negotiating a Business Deal without Trust

Colombia: How Much Longer?

Germany: Trump’s Tariffs: China Acts, Europe Reacts

Mexico: Trump vs. Cuba: More of the Same

Turkey: Conflicting Messages to Syria: US Supports Integrity while Israel Attacks

Topics

Colombia: How Much Longer?

Germany: Tariffs? Terrific!

Spain: The New American Realism

Mexico: Trump vs. Cuba: More of the Same

Ireland: US Tariffs Take Shine Off Summer Economic Statement

Israel: Epstein Conspiracy: When the Monster Has a Life of Its Own and Rises Up

Spain: Another Threat from Trump

Related Articles

Germany: Can Donald Trump Be Convinced To Remain Engaged in Europe?

Germany: Friedrich Merz’s Visit to Trump Succeeded because It Didn’t Fail

Germany: Horror Show in Oval Office at Meeting of Merz and Trump

Germany: Trump’s Tariff Policy: ‘Dealmaker’ under Pressure

Germany: Trump for the Charlemagne Prize!