The White House mistrusts the corruption of Mexican institutions.
When Eric Holder, the attorney general of the United States, revealed two weeks ago that there was an Iranian conspiracy to assassinate the Saudi ambassador in Washington, he assured that the arrest of Mansour Arbabsiar, the author of the plot, had been possible thanks to the contacts that he kept with some members of the Mexican cartel called Los Zetas. According to the proof that The New York Times has had access to, the connection between Mexico and Iran came to light because Washington has had undercover agents within the main criminal groups operating in Mexico for two years.
The Drug Enforcement Administration (DEA) has managed to introduce some reporters within cartels such as Los Zetas, Sinaloa or the Gulf, which has allowed it to closely monitor their criminal operations. Moreover, the United States is maintaining this espionage operation and is not informing the Mexican government about it because in Washington they are worried about this: Will the Mexican moles be exposed because of institutional corruption?
Thus, the United States has spread its control over the Mexican criminal networks beyond its own borders. According to The New York Times, the information it has obtained and selectively shared with the Mexican authorities has allowed the latter to capture and kill about 20 drug lords in the last few months.
Some agents of the U.S. government have been managing to infiltrate into Mexican cartels for two years. The embassy of the United States in Mexico issued a press release in which Washington states that it is not taking part in direct actions against organized crime in Mexico. The American embassy emphasizes that its government shares the responsibility of promoting the resolution of those problems and it makes clear that the collaboration is being developed “in full respect to the Mexican laws and sovereignty.”
One of those undercover agents within Los Zetas was the man with whom the Iranian Arbabsiar got in touch with to plan an attack in Washington in order to assassinate Adel A. Al-Jubeir, the Saudi ambassador in the United States. Arbabsiar is now waiting to be brought to trial in New York. According to The New York Times, that reporter was arrested in the United States for drug trafficking. However, the Department of Justice dropped the charges because he was willing to collaborate with authorities.
Since the Mexican government started an offensive to weaken the drug cartels in 2006, at least 36,000 people have died, according to official figures published in June. The peace movement of the poet Javier Sicilia, whose son was murdered in March in Cuernavaca (situated less than 100 kilometers south of the capital of the country), increases that figure to 40,000 dead.
One of the main worries of the White House is that violence could spread across the vast border (1,969 kilometers long) that separates Mexico from the United States. Because of that, The U.S. has taken drastic measures that consist of infiltrating spies into cartels and flying drones to inspect border points.
Ninety-six percent of marijuana entering the United States, 80 percent of methamphetamines, 64 percent of cocaine and 58 percent of heroin, enters the country via Mexico. In 2010, there were 33,696 seizures of drug packages on the border between the countries, in the states of Texas, New Mexico, Arizona and California.
According to a recent report about drug trafficking issued by the United States Department of Justice, “in spite of the general drop in violence between 2009 and 2010, violent incidents against agents in the United States have increased last year, above all in regions on the Southwestern border; it was mainly in response to a rise in operations against drug trafficking.”
In February, Jaime J. Zapata, an American border patrol agent, was murdered by Los Zetas while he was traveling by car from Mexico City to Monterrey (in the north of the country). A group of armed men arrested him during an illegal patrol and they opened fire. Víctor Ávila, his companion, was wounded in the leg. The FBI took charge of the investigation.
Washington ha conseguido introducir informantes en las redes criminales mexicanas, según informa 'The New York Times'
La Casa Blanca desconfía de la corrupción de las instituciones en México
Cuando hace dos semanas el fiscal general de Estados Unidos, Eric Holder, reveló un compló iraní para asesinar al embajador saudí en Washington, aseguró que los contactos de su autor, Mansour Arbabsiar, con miembros del cartel mexicano de los Zetas, habían facilitado su detención. La conexión mexicano-iraní quedó al descubierto porque, desde hace dos años, Washington tiene agentes infiltrados en los principales grupos criminales que operan en México, según testimonios a los que ha tenido acceso el diario The New York Times.
La Agencia Antidroga de EE UU (Drug Enforcement Administration, DEA, en inglés) ha conseguido introducir a informantes en carteles como el de los Zetas, el de Sinaloa o el del Golfo, algo que le ha permitido controlar de cerca sus operaciones criminales. EE UU mantiene esa operación de espionaje, además, sin informar de ella al Gobierno mexicano, dado que en Washington preocupa que la corrupción institucional acabe dejando a sus topos mexicanos al descubierto.
De este modo, EE UU ha expandido su control sobre las redes criminales mexicanas más allá de su propia frontera. La información que ha recabado, y que ha compartido de forma selectiva con las autoridades mexicanas, ha permitido a estas últimas capturar o aniquilar a por lo menos una veintena de capos de la droga en los últimos meses, según publica The New York Times.
Agentes del Gobierno estadounidense han conseguido infiltrarse en cárteles mexicanos desde hace dos años. En un comunicado emitido por la embajada de Estados Unidos en México, recogido por la agencia Efe esta madrugada, Washington niega que esté participando en acciones directas contra la delincuencia organizada en México. En su texto, la embajada estadounidense destaca que su Gobierno comparte la responsabilidad de promover la resolución de estos problemas, y aclara que la colaboración se desarrolla en "pleno respeto a la soberanía y a las leyes mexicanas".
Uno de sus agentes infiltrado en el cártel de Los Zetas fue el hombre contactado por el iraní Arbabsiar (ahora a la espera de juicio en Nueva York) para que le ayudara a planificar un ataque en Washington para asesinar al embajador saudí en EE UU, Adel A. Al-Jubeir. Ese informante, según detalla el diario estadounidense, fue arrestado en EE UU por narcotráfico, pero el Departamento de Justicia retiró los cargos por su disposición a colaborar con las autoridades.
Desde que el Gobierno mexicano inició una ofensiva para debilitar a los carteles del narcotráfico en 2006, han muerto por lo menos unas 36.000 personas, según cifras oficiales publicadas en junio. El movimiento por la paz del poeta Javier Sicilia, cuyo hijo fue asesinado en marzo en Cuernavaca (a menos de 100 kilómetros al sur de la capital del país), incrementa esa cifra hasta los 40.000 muertos.
En la Casa Blanca preocupa que esa violencia se extienda al otro lado de la vasta frontera que separa a México de Estados Unidos, de 1.969 kilómetros de longitud. Por eso se ha tomado la drástica medida de infiltrar los carteles con espías y de volar pequeños aviones no tripulados (drones, en inglés) para inspeccionar puntos fronterizos.
El 96% de la marihuana que entra en EE UU cada año lo hace a través de México. El 80% de la metanfetamina, también, al igual que el 64% de la cocaína y el 58% de la heroína. En 2010 hubo 33.696 incautaciones de paquetes de drogas en la frontera entre ambos países, en los Estados de Tejas, Nuevo México, Arizona y California.
Según un reciente informe nacional sobre narcotráfico del Departamento de Justicia de EE UU, “a pesar del descenso general de la violencia entre 2009 y 2010, los incidentes violentos dirigidos contra agentes del orden de EE UU han aumentado a lo largo del pasado año, sobre todo en regiones de la frontera suroeste, principalmente en respuesta a un incremento en las operaciones contra el narcotráfico”.
En febrero, los Zetas asesinaron a un agente de fronteras norteamericano, Jaime J. Zapata, mientras viajaba en coche desde la Ciudad de México hacia Monterrey (al norte del país). Un grupo de hombres armados lo detuvieron en un retén ilegal y abrieron fuego. Su acompañante, Víctor Ávila, resultó herido en una pierna. El FBI se hizo cargo de la investigación.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.