The pictures are shocking: Four U.S. soldiers urinate on three Taliban corpses as they mock them. The ramifications of such acts, possibly prosecutable as war crimes, have been well known to the United States ever since Iraq. Now, hatred of the United States may spread in Afghanistan and further undermine America's mission there as well.
The pictures are disgusting and are the best propaganda the Taliban could have hoped for. Four U.S. soldiers, said to be Marine snipers in the Helmand Province, are filmed as they urinate on the corpses of three suspected Taliban members. The soldiers grin at the camera and mock the dead men with taunts like, “Have a great day, buddy,” and, “Golden like a shower.”
It is still unclear who posted the video to the YouTube website, but it comes at a bad time for the U.S. military. For the first time in a decade, the Taliban had signaled its readiness to negotiate, and U.S. special envoy Marc Grossman is on the verge of traveling to Kabul to convince Afghan President Hamid Karzai to approve Washington's negotiating strategy. Karzai's cooperation is absolutely essential. He is willing to do anything to gain regional prestige, including distancing himself from U.S. policies. He also immediately called for the perpetrators to be severely punished.
And that's really the only solution to Washington's problem. Of course, the Pentagon promised an immediate investigation, but that's not sufficient. If the photos are genuine, the military should offer an immediate apology. The Abu Ghraib incident should serve as a precedent. Torture photos from Abu Ghraib resulted in such hatred of America that restoring any influence there was made nearly impossible. Now that so many Iraqis are leaning toward Iran, many Afghans may turn to the Taliban. If they do, the blame can be placed directly on those soldiers who openly disrespected the honor of the people there.
Verbrechen der US-Soldaten in Afghanistan
Hohn und Urin
von Janek Schmidt
12.01.2012
Es sind schockierende Bilder: Vier US-Soldaten urinieren auf drei tote Taliban und verspotten sie. Was aus solchen möglicherweise sogar als Kriegsverbrechen einzustufenden Taten entstehen kann, haben die USA im Irak erlebt. Nun könnte auch in Afghanistan der Hass zunehmen - und Amerikas Mission untergraben.
Die Bilder sind abstoßend und bestes Propaganda-Material für die Taliban: Vier US-Soldaten, vermutlich Scharfschützen der Marines in der Provinz Helmand, lassen sich filmen, wie sie auf die Leichen dreier mutmaßlicher Taliban urinieren. Die Soldaten grinsen in die Kamera und spotten: "Ich wünsch' dir einen guten Tag, Kumpel." So ruft einer der Marines dem toten Afghanen zu, ein zweiter fügt an: "Golden, wie eine Dusche."
Wer das Video auf der Website Youtube veröffentlicht hat, ist unklar. Doch für das US-Militär kommt dies zur Unzeit. Erstmals seit zehn Jahren hatten die Taliban kürzlich ihre Verhandlungsbereitschaft bestätigt, und in wenigen Tagen reist der US-Sondergesandte Marc Grossman nach Kabul, um dort den wankelmütigen Präsidenten Hamid Karsai für Washingtons Verhandlungsstrategie zu gewinnen. Karsais Kooperation ist entscheidend. In seinem Streben nach Ansehen ist ihm aber jeder Anlass recht, sich von den USA zu distanzieren. So forderte Karsai auch umgehend harte Strafen für die urinierenden Soldaten.
Dies ist tatsächlich der einzige Ausweg für Washington. Zwar versprach das Pentagon eine Untersuchung des Vorfalls. Doch das ist nicht genug. Sobald geklärt ist, dass die Bilder echt sind, sollte sich das US-Militär entschuldigen. Als Warnung dient ein früherer Vorfall: die Folterbilder aus dem irakischen Gefängnis Abu Ghraib. Diese Fotos schürten derartigen Hass auf die Amerikaner, dass es Washington noch schwerer fiel, seinen Einfluss in dem Land zu wahren. So wie sich immer mehr Iraker in Richtung Iran orientieren, könnten sich Afghanen den Taliban zuwenden. Eine Mitschuld daran hätten jene US-Soldaten, die die Ehre der Menschen dort verletzen.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
Contrary to what the American president never tires of implying, however, it is not Ukraine and its NATO partners but Putin alone who bears responsibility for this horrific war.