Catastrophe Coverage Following “Sandy’s” Example

Published in Al-Watan
(Saudi Arabia) on 31 October 2012
by Muhammad Al-Fahid (link to originallink to original)
Translated from by Aneta Paszczynska. Edited by Victoria Denholm.
A CNN commentator spent long hours exposed to strong winds and heavy rainstorm when providing coverage of a New York beach just a few hours before the arrival of the powerful storm “Sandy.” In another scene, there was yet another correspondent exposed to the strong winds and putting his life in danger whilst providing a live broadcast. Indeed this was courageous and altruistic — all for the benefit of the viewers.

CNN was not only carrying the news but also giving a full picture of it to viewers from all over the world. Moreover, they were speaking about wind speed, rainfall intensity and providing scientific coverage about the storms. They showed how it could cause heavy floods and where the huge amounts of water would go, and gave advice to viewers who have been caught up in the weather.

Live broadcast of natural catastrophes is popular in American media, where the topic is given top coverage. This is especially true when there is a catastrophe such as a hurricane. The channel recruits hundreds of employees to broadcast events to viewers in a very professional and reliable way; there is no place for mistake because the credibility of the broadcast depends on accurate information. This is a lesson that some Arabic channels — especially those providing news — will benefit from. The U.S. media respects the phrase “Breaking News,” where channels interrupt their scheduled broadcasts in order to cover details of the breaking news. They will not let it pass unnoticed, especially when human lives depend on it, so they spend long hours broadcasting and putting all their energy into the news story. This grand media show forces us to respect the professionalism of channels that, whatever the conditions, will go to the heart of the event.


تغطية الكوارث.. "ساندي" أنموذجا

ظلت إحدى مذيعات محطة "سي إن إن" الأميركية ساعات طويلة عرضة للرياح القوية والأمطار الغزيرة وهي تنقل الصورة بالقرب من أحد شواطئ نيويورك وذلك قبل ساعات قليلة من وصول العاصفة القوية "ساندي". أما المشهد الآخر فكان لمراسل آخر وهو يقاوم الرياح أثناء اتصال مباشر مع أستوديو الأخبار معرضا حياته للخطر! كان مشهدا بالفعل يدل على الشجاعة والإيثار وكل ذلك من أجل المشاهد فقط.
ولم تكن "سي إن إن" تنقل الحدث من الميدان فحسب، ولكنها كانت تضع الصورة كاملة أمام أعين المشاهدين من جميع النواحي، فتارة تتحدث عن سرعة الرياح وحجم الأمطار، ومن ثم تنقل معلومات علمية عن الإعصار بالتحديد وكيف يمكنه أن يتسبب في فيضانات قوية وأين يمكن أن تصل تلك الكميات الهائلة من المياه، ناهيك عن تقديم النصائح إلى الناس.
البث الحي المباشر لمثل هذه الكوارث هو ما يميز الإعلام الأميركي ويجعله في القمة، خاصة في تغطية كوارث طبيعية مثل الأعاصير، فالقناة الواحدة تجند مئات من العاملين فيها لنقل الحدث إلى المشاهدين، بمهنية عالية ومصداقية كبيرة جدا تعتمد على المعلومات الدقيقة، فلا مجال للخطأ في العمل الميداني، وأعتقد أن هذه كانت دروسا مجانية تقدم على الهواء لعل بعض قنواتنا العربية تستفيد منها خاصة تلك التي تعمل في المجال الإخباري.
نعم إن الإعلام التلفزيوني الأميركي يحترم عبارة "بريكينج نيوز" - (الخبر العاجل) - ويعطي هذه العبارة حقها من الاهتمام، فتقطع القناة بثها وتتحول إلى تغطية الخبر العاجل بالتفاصيل ولا تجعله يمر مرور الكرام، خاصة إذا كان يتعلق بحياة الناس، بل وتستمر في التغطية ساعات طويلة وتجند طاقاتها للعمل في هذا السياق، وهذه سياسة إعلامية تجعلنا نحترم المهنية العالية لمثل هذه القنوات التي تجعلك في قلب الحدث مهما كانت الظروف.

محمد الفهيد 2012-10-31 1:24 AM
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Malaysia: A Year after Charlie Kirk’s Death, Turning Point USA Grows but Trump Slips with Young Voters

Canada: The Midterm Myth Won’t Save Canada from Trump’s Tariffs

Canada: Mark Carney’s Challenge Is Playing Both Warrior and Peacemaker with Trump

Germany: Canada’s Defiance Deserves Our Respect*

Topics

Germany: Trump’s Straws

Austria: Donald’s Biggest Arches

Malaysia: A Year after Charlie Kirk’s Death, Turning Point USA Grows but Trump Slips with Young Voters

Philippines: American Götterdämmerung

Indonesia: Checkpoints for Kim-Trump Summit

Israel: Jews, Don’t Embrace JD Vance

Saudi Arabia: The US’ Postwar Regional Plan Is a Nonstarter

Italy: Taxes, the Forbidden Word on the American Right

Related Articles

India: The new Middle East Calculus: Trump’s Israel Condition Threatens US-Saudi Nuclear Deal

South Korea: Approving Saudi Uranium Enrichment and Imposing Tariffs: The US Hits a Nerve

South Africa: Saudi Arabia Signing ‘Abraham Accords’ Spells Doom for Palestinians

Israel: Are the Gulf States More Afraid of Trump or Iran?

India: The New West Asian Order: Trump’s Frankenstein Monster

Previous article
Next article