Korean Crisis: Kim's Game Serves the US

Published in der Standard
(Austria) on 5 April 2013
by Christoph Prantner (link to originallink to original)
Translated from by Catherine McGuinness. Edited by .

Edited by Bora Mici

Whatever the regime in Pyongyang hopes to accomplish with this sharp escalation strategy, the Kim clan's approach does not only affect the situation on the Korean Peninsula. The war cry has regional and geostrategic consequences, which, in the current situation, come back to the U.S. above all.

For quite some time, Washington has shifted its foreign policy focus to the Pacific Ocean. On the one hand, the U.S. aims to integrate an emerging China into an interest-led partnership and, on the other hand, of course also curb its power, in particular Beijing's military "hard power." North Korea currently provides the U.S. with the best excuse to move military equipment into the region, which can then also be used against the Chinese People's Liberation Army.

The potential threat in Pyongyang is still manageable. However, the opposition in Beijing, where the defense budget has grown by the double digits for years, can be felt clearly already. China is angry with its communist brothers in North Korea because they now hold the door to the region wide open for the U.S. Beijing is important to the status quo, with North Korea acting as a buffer state between the Chinese border and the U.S.' sphere of influence. If Kim Jong Un continues to play with fire, that all could change, and Kim, the calculating American-eater,* could waltz right into the hands of the U.S.

* Editor's note: This term refers to someone who is Americanophobic and seems to originate with Herbert Bayard Swope's book “Inside the German Empire In the Third Year of the War.”


Nordkorea liefert den Amerikanern derzeit den besten Vorwand, militärisches Gerät, das genauso gut gegen die chinesische Volksbefreiungsarmee wirksam sein kann, in die Region zu verlegen

Was immer das Regime in Pjöngjang mit seiner scharfen Eskalationsstrategie genau erwirken will, das Vorgehen des Kim-Clans hat nicht nur Auswirkungen auf die Situation auf der koreanischen Halbinsel. Das Kriegsgeschrei zeitigt auch regionale und geostrategische Konsequenzen, die in der derzeitigen Lage vor allem den Amerikanern zupasskommen.

Washington hat seinen außenpolitischen Fokus seit geraumer Zeit in den Pazifik verlegt. Ziel der USA ist es, das aufstrebende China einerseits in eine interessengeleitete Partnerschaft einzubinden und andererseits natürlich auch dessen Macht - insbesondere Pekings militärische "hard power" - einzudämmen. Und Nordkorea liefert den Amerikanern derzeit den besten Vorwand, militärisches Gerät, das genauso gut gegen die chinesische Volksbefreiungsarmee wirksam sein kann, in die Region zu verlegen.

Das Bedrohungspotenzial in Pjöngjang ist vorerst noch überschaubar. Jenes in Peking dagegen, wo der Verteidigungsetat seit Jahren zweistellig wächst, ist bereits deutlich zu spüren. China zürnt den kommunistischen Brüdern in Korea, weil sie den USA nun die Tür zur Region weit aufstoßen. Peking ist der Status quo - Nordkorea als Pufferstaat zwischen chinesischer Grenze und US-Einflusssphäre - wichtig. Spielt Kim Jong-un weiter mit dem Feuer, könnte sich genau das ändern - und ausgerechnet Amerikanerfresser Kim würde den USA in die Hände spielen. (Christoph Prantner, DER STANDARD, 6./7.4.2013)
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Mexico: Qatar, Trump and Venezuela

Pakistan: US Debt and Global Economy

Singapore: TikTok Deal Would Be a Major Win for Trump, but Not in the Way You Might Expect

Bangladesh: Donald Trump’s 19th Century Nationalism in a 21st Century World

Topics

Bangladesh: Donald Trump’s 19th Century Nationalism in a 21st Century World

Sri Lanka: Trump’s Nobel Peace Prize Bid Paved with Gaza Corpses

Turkey: Market Access Isn’t Success: Trade Deals Won’t Save US Automakers

Poland: Charlie Kirk’s Death Is a Warning to America

Germany: Trump Wants To Shut Down the Free Press for Good*

Germany: Trump Turns the Tables

Malaysia: A Major Breakthrough of US and EU on Ukraine or Mere Rant? ASEAN Taking Notes

South Korea: Trump Halts Military Aid to Taiwan, and It Concerns Us, Too

Related Articles

Austria: Trump’s Solo Dream Is Over

Austria: The Harvard President’s Voluntary Pay Cut Is a Strong Signal

Austria: Maybe Trump’s Tariff Bludgeon Was Good for Something after All

Austria: Trump’s Film Tariffs Hurt Hollywood

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada