Duplicating the US: A Commentary

Published in der Standard
(Austria) on 5 May 2014
by Gerfried Sperl (link to originallink to original)
Translated from by Amy Baker. Edited by Gillian Palmer.
Most of Mlinar’s ideas, the European Union candidate for The New Austria Party, originate in the United States.

As much as some members of The New Austria Party [NEOS] regarded EU candidate Angelika Mlinar’s statements at the ORF* press-hour as foolish, in reality, they were not. In fact, they concealed a programmatic concept: the EU as a duplication of the United States.

In terms of foreign policy and national security, she is fighting for the rapid formation of a European army, a body that already exists in a rudimentary fashion in the form of so-called "battlegroups." This would only be feasible, however, if the EU were to be transformed from an alliance of states into one federal state, just like the United States.

American values even characterize Mlinar’s design of the EU’s sociopolitical construction. For example, her policies demand for the privatization of health care, although this would bring an end to the equal treatment of all patients. The massive cost increases in hospitals are related to expensive equipment, and only a dominant regime can manage their financing.

This is similar to the proposal for the privatization of water, and there are countless documents that show where this would lead. Only regarding garbage collection is the debate still open, since in the absence of effective monitoring by public authorities and without their objection, the Italian mafia would illegally benefit from Austrian (privatized) garbage, and above all, its waste disposal.

The question is whether Mlinar also wishes to privatize Viennese municipal housing and abolish social housing. Her point of view is certainly clear. She wants to break away from the path of the social state, just as Barack Obama wants to breathe new life into U.S. society by way of "Obamacare."

The NEOS party now has to clarify if the party leadership shared Mlinar's view.

*ORF: Österreichischer Rundfunk, an “Austrian broadcasting” radio station.


Die Ideen der Neos-EU-Kandidatin Mlinar kommen großteils aus den Vereinigten Staaten

So dumm wie einige Mitbewerber der Neos die Aussagen der EU-Kandidatin Angelika Mlinar in der ORF-Pressestunde eingeschätzt haben, waren sie nicht. Denn darin verbarg sich ein programmatisches Konzept: Die EU als Verdoppelung der USA.

Außen- und sicherheitspolitisch focht sie für die rasche Bildung einer Europa-Armee, die in Ansätzen in Form der "battle-groups" bereits existiert. Realisierbar wäre sie aber nur, wenn sich die EU aus einem Staatenbund in einen Bundesstaat verwandeln würde. Wie die Vereinigten Staaten eben.

Auch die Mlinar-Skizze der gesellschaftspolitischen Konstruktion der EU ist amerikanisch geprägt. Zum Beispiel mit der Forderung nach einer Privatisierung des Gesundheitswesens. Abgesehen vom Grundeinwand, dass man in diesem Fall von der Gleichbehandlung aller Patienten Abschied nehmen würde: Die Kostenexplosion in den Spitälern hängt vor allem auch mit den teuren Apparaturen zusammen, deren Finanzierung nur mit dem herrschenden System zu bewältigen ist.

Ähnlich die Idee der Privatisierung des Wassers – es gibt zahllose Belege, wohin das führen würde. Einzig beim Müll ist die Debattenlage unentschieden – ohne den Einwand allerdings, dass die italienische Mafia beim Fehlen einer effizienten Kontrolle durch staatliche Behörden wohl bald auch den österreichischen (privatisierten) Müll und vor allem seine Beseitigung illegal nützen würde.

Zu fragen ist, ob Mlinar auch den Wiener Gemeindebau privatisieren und den sozialen Wohnbau abschaffen möchte. Die Tendenz ist freilich eindeutig. Sie will die Pfade des Sozialstaates, den Barack Obama gerade mit "Obamacare" der US-Gesellschaft einhauchen will, verlassen.

Die Neos müßten erklären, ob Mlinars Position auch die der Parteiführung ist.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Australia: Donald Trump, Xi Jinping and the Meeting Looming over Middle East War

Austria: Now Trump Is Suddenly Calling for Allies*

Saudi Arabia: The Fog of War in Washington

Australia: If Trump’s America Is Not Winning This War – and It’s Not – Who Is?

Canada: Why Allies Aren’t Leaping to Trump’s Aid in Strait of Hormuz

Topics

Australia: Donald Trump Emboldens TACO Taunts over Sudden Iranian Strikes Backdown

Australia: Trump Looks Increasingly Trapped over Iran as Markets Gyrate and Oil Shortage Hits Heartland

Australia: Gulf States and Energy Markets become ‘Soft Belly’ of US-Israel War with Iran

Ireland: Irish Examiner View: Is the US No Longer a Democracy?

Ireland: The Irish Times View on Lebanon: Lessons of History Are Cast Aside

Canada: Why Victory in Iran Hasn’t Been Achieved Yet

Egypt: Washed-up Bully

OPD:

Mexico: China Advances, Washington Worries

Related Articles

Austria: The Tariff Ruling Impacts Several Pillars of Trump’s Political Agenda

Austria: Jeff Bezos Is Not Solely To Blame for The Washington Post’s Decline

Austria: In His Blunt Manner, Vance Comes to Netanyahu’s Aid

Austria: Trump’s Solo Dream Is Over

Austria: The Harvard President’s Voluntary Pay Cut Is a Strong Signal