type here...

Merkel’s Cellphone Was a Wake-Up Call

260
Published in Deutsche Welle
(Germany) on 23 October 2014
by Marcel Fürstenau (link to originallink to original)
Translated from by . Edited by .


This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Block title

Saudi Arabia: A World without NATO… What Would It Look Like?

. Published in Asharq Al-Awsat

European autonomy - military, technological, economic, and financial - is beginning to take shape as Europe hedges against current and future fluctuations in [U.S.] policy.

0

Germany: Fight in Virginia: Bickering over Election Districts Undermines Democracy

. Published in Die Tageszeitung

[T]he leading Western nation is unwittingly shredding more and more of its own democracy.

0

South Africa: Ramaphosa’s Genius Masterstroke: Roelf Meyer Is a Response to Bozell and the US Attacks

. Published in Sunday Independent

Rasool’s expulsion deepened an already deteriorating relationship between the two countries, one that had been on a downward spiral since Trump returned to office.

0

Australia: Forget Trump. On AUKUS, It’s the Next President We Must Worry About

. Published in Sydney Morning Herald

0

Israel: Is Israel Approaching an Era without American Backing?

. Published in Israel Hayom

Israel must reduce its military dependence on the United States as much as possible and deepen its technological, military and moral value in American eyes.

0

Topics

Spain: Global Trumpism Is Running Out of Steam

. Published in El Mundo

In only a few months, Trump has gone from being the great figurehead of global populism to a bad luck charm.

0

Germany: Fight in Virginia: Bickering over Election Districts Undermines Democracy

. Published in Die Tageszeitung

[T]he leading Western nation is unwittingly shredding more and more of its own democracy.

0

Austria: Trump Made a Big Mistake by Comparing Himself to Jesus in an AI Generated Image

. Published in Der Standard

Trump's unfiltered megalomania has become a spectacular act of self-sabotage.

0

Canada: Americans Are Paying More Attention to Canada. Should We Worry?

. Published in CBC

0

South Africa: Ramaphosa’s Genius Masterstroke: Roelf Meyer Is a Response to Bozell and the US Attacks

. Published in Sunday Independent

Rasool’s expulsion deepened an already deteriorating relationship between the two countries, one that had been on a downward spiral since Trump returned to office.

0

South Africa: Trump: The Most Dangerous President in the World

. Published in Sunday Independent

[W]e are all at grave risk of the outbreak of nuclear war as a direct result of the actions of Trump.

0

Canada: Trump’s Rule-Breaking Belligerence Lowers the Bar Everywhere

. Published in National Post

0

Australia: Forget Trump. On AUKUS, It’s the Next President We Must Worry About

. Published in Sydney Morning Herald

0

Related Articles

Germany: Europe Must Not Allow Itself To Be Drawn into Trump’s War

. Published in Frankfurter Rundschau

Sending a few European warships wouldn’t rescue the U.S. from the precarious position the advice-ignoring egomaniac Trump has put it in.

Germany: Friedrich Merz Bids Farewell to International Law

. Published in Frankfurter Rundschau

[Merz is] attempting to pursue realpolitik in a world where might increasingly makes right.

Saudi Arabia: Washington and Europe… A Rupture Confirmed by War

. Published in Asharq Al-Awsat

Washington has demonstrated beyond any doubt that its rift with Europe is irreversible, by deliberately choosing to go to war against Iran without consulting its European allies.

Germany: Trump’s Greenland Threats: The EU Must Defend Itself!

. Published in Frankfurter Rundschau

[T]he time for flattery should be over.

Germany: The Epstein Curse Continues To Loom Large

. Published in Der Spiegel
Previous article
Transatlantic Trust Only Goes So Far
Next article
Without Comparison

Watching America is seeking VOLUNTEER TRANSLATORS age 18+ to translate foreign opinion pieces about the United States into U.S. English. If you are committed to translation and have an interest in current events, here is an unbeatable chance to perfect your art, publish your work and build your resume.
Watching America is not AI. Our language team provides high-quality, hands-on translation that brings foreign opinion about the United States to readers around the world. This is what sets us apart.
Some translation experience is preferred but not required. All applicants will be asked to translate a test article. We prefer native or near-native English skills. You will be expected to find and translate at least one article every two weeks.

Contact Us: info@watchingamerica.com

Watching America

Make a once-a-year donation to Watching America here

© All rights reserved for Watching America 2024

Copyright © 2024 Developed by Hashthink