The Impossible Promise

Published in Die Zeit
(Germany) on 11 May 2016
by Bastian Brauns (link to originallink to original)
Translated from by Sandra Alexander. Edited by Shelby Stillwell.
The free trade agreement with the U.S. is not supposed to weaken consumer protection in any way, assure the EU Commission and chancellor. That would make the Transatlantic Trade and Investment Partnership impossible.

For months, Chancellor Angela Merkel has been hammering one sentence into microphones of the world again and again: “Part of the facts of the free trade agreement with the U.S. is that no standard that exists today in the European Union will be lowered.” In the best case, the message will reach every last German living room: Don’t worry!

Just how impossible the sentence appears in the meantime is revealed by the secret negotiation documents published by the environmental organization Greenpeace. But it has long been clear: In order for Merkel’s mantra to be true, two consumer protection and justice systems that could hardly be more different would need to be aligned. The most suspenseful question hanging above the TTIP is: What can even be harmonized, or to be precise, what is negotiable? If all areas of transatlantic trade would really be lying on the TTIP table and at the same time no EU standard would really be lowered, the Americans would have to completely give up their system. Because that is not going to happen, many areas would necessarily need to be excluded from the negotiations. The Europeans, too, have their red line that they are not willing to cross.

A 'Downward Alignment' Threatens

Consumer advocates like the Chairman of the Federation of German Consumer Organizations (Bundesverband der Deutschen Verbraucherzentralen) Klaus Müller therefore demand a “TTIP light” — an agreement that “must be limited to the doable.” Doable would be, accordingly, those areas in which none of the parties involved would need to lower their own standards to achieve agreement. The popularly cited different colors for automobile turn signals — in the U.S. they are permitted to be red, in Europe only orange — would be such an area. In the meantime, consumer organizations in the United States view the planned agreement more critically than they did just a few weeks ago. The unions that once saw the promise of better European labor protection standards are disenchanted and meanwhile support the anti-TTIP protest. Melinda St. Louis, International Campaigns Director of the NGO Global Trade Watch, speaks of a threatening “downward alignment” in which the people of both the European Union as well as the United States could lose protective standards that they have already achieved.

Much remains unclear due to the lack of transparency with the TTIP. Even proponents of the agreement, like the Federation of German Industry (Bundesverband der Deutschen Industrie), speak out for modern negotiations that are open to scrutiny. Fear grows on both sides of the Atlantic: While the Americans regulate their banks more strictly and fear the laxer EU regulations, the Europeans do not want to import meat from animals that have been treated with growth accelerants in the U.S. But where do the red lines of each side run? For consumers, the most desirable solution could be to adopt the correspondingly better standard of the other side in every area. Thus the European consumer could be protected by the stricter American standards for medicines. Scandals such as the case of the burst breast implants in France, for example, could be avoided. The U.S., on the other hand, could adopt Europe’s considerably stricter cosmetic regulations. More than 1,300 substances are forbidden here; in the U.S., only 11.

The Best Standards for All

Two economic areas in which the protection of consumers has a many-decades-long tradition — the environment and labor rights — could, in the meantime, combine their hard-won achievements — a once in a century chance. There have long been areas in which there are globally high and unified standards. In the building of airplanes, for example, consistent safety regulations apply, simply for the reason that airplanes need to take off and land worldwide. That works, by the way, without the TTIP. European and American regulatory authorities have long worked together and aligned their standards, but it is not always clear which standard is better. Europeans nearly completely reject genetically modified foods; the Americans permit them. Up to now it has not been able to be scientifically proven that genetically modified foods are directly harmful to health. It is also not definitively certain that they are harmless, however. So the question of genetic modification remains a political one. But is it therefore non-negotiable?

The EU Regulates Strictly; the U.S. Punishes Harshly

Not only the lack of scientific results, however, makes for problems. A further fundamental difficulty in the alignment of consumer or environmental standards consists of the fact that while the precautionary principle pertains in the EU, the Americans focus on aftercare. Concretely, that means that products can only be sold in the EU when it has been certified that they are not harmful to health. To that end, proper regulatory authorities test, inspect and certify. That can take a long time. The firms, however, profit in doubt by referring to corresponding regulatory limits that they abided by. Firms in the U.S. have to overcome significantly fewer hurdles for approval in advance. A product can only be forbidden if government authorities can conclusively prove that is, for example, harmful to the environment or health.

That does not mean, however, that the American system generally affords worse protection. Firms there need to take into account claims for damages running into the millions at any time. They therefore make an effort out of economic self-interest to make sure their products are safe. However, it is clear that responsibility lies with the individual consumer in the U.S. In doubt, he must pay a high cost to contend successfully for his rights. He cannot know ahead of time whether or not he will win. These two systems can hardly be combined without one side giving up its own mentality. In spite of this, European Commissioner for Trade Cecilia Malmström spoke out after the Greenpeace leak similarly to Merkel: “No EU trade agreement will ever lower our level of protection of consumers, or food safety, or of the environment.”

What Remains if Merkel Ends up Being Right?

Which areas are even negotiable? What the German-European phalanx, from Merkel to Malmström, likes to keep quiet: First and foremost, the TTIP is not supposed to improve consumer protection on both sides of the Atlantic, but instead simplify free the movement of goods and increase the profit of firms. Critics speak of the “primacy of the economy,” of a course of action that is not democratically legitimate, especially in regard to non-transparent courts of arbitration. Proponents, on the other hand, cite the economic area of the EU as a positive example. A success story for consumer protection? In Europe, too, it regularly becomes apparent: In case of doubt, alignment means compromise, in which one of the partners must lower its standards. Thus, when there were stricter rules for the sale of building materials governed in Germany than envisaged by the EU, the European Court annulled the German regulation as not admissible. The consumers, as well as the German producers who had competitive advantages with the higher standards, were ultimately left standing. Industry, too, could have an interest in hindering the TTIP, but the profitable advantages apparently predominate.

Perhaps Merkel’s statement about not lowering standards is intended to distract from the fact that it will be more difficult in the future to even be able to improve standards. Consumer organizations like Greenpeace criticize that for a long time now, a regulatory chill has already emerged. This includes understanding that the ZEU Commission is, for example, already refraining from implementing a pending tightening in the approval of chemicals — the reason for this being to not draw any more red lines that could make the TTIP any more difficult. These observations fit the Merkel-Malmström mantra well, which only places in view that no standards will be lowered. Proponents of the TTIP make no words about the fact that even the allegedly high EU standards are in great need of improvement in many areas, such as the approval of pesticides.

At the moment it appears that Merkel’s statement about not lowering standards could come true if wide areas are not even negotiated simply because they are non-negotiable. But what will then remain of the TTIP? To at least halfway appease the critics, the chancellor would need to promise much more in any case. She would have to guarantee that every standard in existence in the EU today would, in the future, not only not be lowered, but also instead be reviewed, constantly expanded and in doubt, improved. Then, the TTIP would become something that it is not: a European-American consumer protection agreement.


Das Freihandelsabkommen mit den USA soll den Verbraucherschutz auf keinen Fall schwächen, beteuern die EU-Kommission und die Kanzlerin. Das würde TTIP unmöglich machen.

Seit Monaten hämmert Bundeskanzlerin Angela Merkel in Sachen TTIP immer wieder einen Satz in die Mikrofone der Welt: "Zu den Tatsachen des Freihandelsabkommens mit den Vereinigten Staaten gehört, dass eben kein Standard, den es heute in der Europäischen Union gibt, abgesenkt wird." Durch ständiges Wiederholen soll bestenfalls noch im letzten deutschen Wohnzimmer ankommen: Macht euch keine Sorgen!

Wie unmöglich der Satz mittlerweile scheint, offenbaren nicht zuletzt die von der Umweltschutzorganisation Greenpeace veröffentlichten geheimen Verhandlungspapiere der TTIP-Verhandlungen. Doch schon lange ist klar: Damit Merkels Mantra wahr sein kann, müssten zwei Verbraucherschutz- und auch Rechtssysteme harmonisiert werden, die unterschiedlicher kaum sein könnten. Die spannendste Frage, die deshalb über TTIP schwebt, ist: Was kann überhaupt harmonisiert werden, beziehungsweise was ist verhandelbar? Wenn wirklich alle Bereiche des transatlantischen Handels auf dem TTIP-Tisch liegen würden und zugleich wirklich kein EU-Standard gesenkt würde, müssten die Amerikaner ihr System komplett aufgeben. Weil das aber nicht geschehen wird, müssten zwangsläufig viele Bereiche bei den Verhandlungen schlicht ausgeklammert werden. Denn auch die Europäer haben ihre roten Linien, die sie nicht überschreiten wollen.

Es droht eine "Abwärtsharmonisierung"

Verbraucherschützer wie der Vorstand des Bundesverbands der deutschen Verbraucherzentralen, Klaus Müller, fordern deshalb ein "TTIP light" – ein Abkommen, das auf "das Machbare beschränkt werden muss". Machbar, das wären demnach eben jene Bereiche, bei denen keine der Parteien die eigenen Standards senken müsste, um eine Einigung zu erzielen. Die gerne angeführten unterschiedlichen Farben für die Blinklichter von Autos – in den USA dürfen sie auch rot sein, in Europa nur orange – wären solch ein Bereich. In den USA sehen Verbraucherorganisationen das geplante Abkommen mittlerweile kritischer als noch vor ein paar Wochen. Die Gewerkschaften, welche sich einst die besseren europäischen Arbeitsschutzstandards versprachen, reagieren ernüchtert und unterstützen inzwischen den Anti-TTIP-Protest. Melinda St. Louis, Kampagnen-Chefin der NGO Global Trade Watch, spricht von einer drohenden "Abwärtsharmonisierung", bei der die Menschen sowohl in der Europäischen Union als auch in den Vereinigten Staaten bereits erreichte Schutzstandards verlieren könnten.

Vieles bleibt aufgrund der mangelhaften Transparenz bei TTIP unklar. Selbst Befürworter des Abkommens, wie der Bundesverband der Deutschen Industrie, sprechen sich für modernere, nachvollziehbarere Verhandlungen aus. Die Angst auf beiden Seiten des Atlantiks wächst: Während die Amerikaner beispielsweise ihre Banken strenger regulieren und die laxeren EU-Regeln fürchten, wollen die Europäer kein Fleisch von Tieren importieren müssen, die in den USA mit Wachstumsbeschleunigern behandelt wurden. Doch wo verlaufen die roten Linien der jeweiligen Seite? Für die Verbraucher könnte die erstrebenswerteste Lösung lauten: In jedem Bereich wird der jeweils bessere Standard des anderen übernommen. So könnten die europäischen Verbraucher von den strengeren amerikanischen Standards bei Medizinprodukten profitieren. Skandale wie im Fall geplatzter Brustimplantate wie in Frankreich könnten dadurch verhindert werden. Die USA wiederum könnten die deutlich strengeren Kosmetik-Vorschriften der Europäer übernehmen. Mehr als 1.300 Substanzen sind hierzulande verboten, in den USA lediglich elf.

Die besten Standards für alle

Zwei Wirtschaftsräume, in denen der Schutz von Verbrauchern, Umwelt und von Arbeitnehmerrechten eine inzwischen viele Jahrzehnte lange Tradition hat, könnten ihre jeweils zum Teil hart erkämpften Errungenschaften kombinieren – eine Jahrhundert-Chance. Längst gibt es Bereiche, in denen es global hohe und einheitliche Standards gibt. Beim Bau von Flugzeugen zum Beispiel müssen übereinstimmende Sicherheitsvorschriften gelten, schlicht aus dem Grund, weil sie weltweit starten und landen können müssen. Das klappt übrigens ganz ohne TTIP. Längst arbeiten ja europäische und amerikanische Regulierungsbehörden zusammen und gleichen ihre Standards an. Doch nicht immer ist so klar, welcher Standard der bessere ist. So lehnen die Europäer gentechnisch veränderte Lebensmittel nahezu gänzlich ab. Die Amerikaner erlauben sie. Bislang konnte wissenschaftlich nicht eindeutig bewiesen werden, dass gentechnisch veränderte Lebensmittel direkt gesundheitlich schädlich sind. Die Sicherheit, dass sie definitiv unschädlich sind, gibt es allerdings ebenfalls nicht. So bleibt die Gentechnikfrage letztlich eine politische. Aber ist sie deshalb verhandelbar?

Die EU reguliert streng, die USA bestrafen hart

Aber nicht nur fehlende wissenschaftliche Erkenntnisse machen Probleme. Eine weitere grundsätzliche Schwierigkeit bei der Harmonisierung von Verbraucher- oder Umweltschutzstandards besteht darin, dass in der EU das sogenannte Vorsorgeprinzip gilt, die Amerikaner setzen auf Nachsorge. Konkret bedeutet das: Produkte dürfen in der EU prinzipiell nur dann verkauft werden, wenn sichergestellt ist, dass sie zum Beispiel nicht gesundheitsschädlich sind. Dazu testen, prüfen und zertifizieren zuständige Regulierungsbehörden. Das kann mitunter recht lange dauern. Die Unternehmen profitieren aber im Zweifel davon, sich auf entsprechende Grenzwerte etwa von Schadstoffmengen berufen zu können, die sie eingehalten haben. In den USA müssen Unternehmen für ihre Waren vorab deutlich weniger Zulassungshürden nehmen. Ein Produkt kann nur dann verboten werden, wenn eine staatliche Behörde eindeutig beweisen kann, dass es beispielsweise gesundheits- oder umweltschädlich ist.

Das bedeutet allerdings nicht, dass das amerikanische System generell schlechter schützt. Unternehmen müssen dort jederzeit mit Schadensersatzklagen in Millionenhöhe rechnen. Sie bemühen sich deshalb oft schon aus wirtschaftlichem Eigeninteresse heraus, ihre Produkte sicher zu machen. Klar ist dennoch: In den USA hat der einzelne Konsument die Verantwortung. Er muss sich sein Recht im Zweifel teuer erstreiten. Ob er am Ende gewinnt, kann er vorher nicht wissen. Diese beiden Systeme lassen sich kaum kombinieren, ohne dass eine Seite die ureigene Mentalität aufgibt. Dennoch äußerte sich EU-Handelskommissarin Cecilia Malmström nach dem Greenpeace-Leak ganz ähnlich wie sonst Merkel: "Kein EU-Handelsabkommen wird das Schutzniveau für Verbraucher und Umwelt oder bei der Lebensmittelsicherheit absenken."

Was bleibt übrig, wenn Merkel recht behalten will?

Aber welche Bereiche sind dann überhaupt verhandelbar? Was die deutsch-europäische Wiederholungsphalanx von Merkel bis Malmström gerne verschweigt: TTIP soll nicht in erster Linie den Verbraucherschutz auf beiden Seiten des Atlantiks verbessern, sondern den Warenverkehr vereinfachen, den Profit von Unternehmen steigern. Die Kritiker sprechen vom "Primat der Wirtschaft", von einem demokratisch nicht legitimierten Vorgehen besonders in Bezug auf nicht transparente Schiedsgerichte. Befürworter hingegen führen den Wirtschaftsraum der EU als positives Beispiel an. Eine Erfolgsgeschichte für den Verbraucherschutz? Auch in Europa zeigt sich regelmäßig: Harmonisierung bedeutet im Zweifel Kompromiss, bei dem ein Partner seine Standards senken muss. So herrschten in Deutschland strengere Regeln für den Verkauf von Baumaterialien als von der EU vorgesehen. Der Europäische Gerichtshof kassierte die deutsche Regelung als nicht zulässig. Sowohl die Verbraucher als auch die deutschen Produzenten, die mit den höheren Standards Wettbewerbsvorteile hatten, haben damit letztlich das Nachsehen. Auch die Industrie könnte also ein Interesse daran haben, TTIP zu verhindern. Doch offenbar überwiegen die profitablen Vorteile.

Vielleicht soll Merkels Satz vom Nicht-Senken der Standards davon ablenken, dass es künftig schwieriger wird, Standards überhaupt noch verbessern zu können. Verbraucherorganisationen wie Greenpeace kritisieren, dass schon seit längerer Zeit ein sogenannter regulatory chill eingetreten sei. Darunter sei zu verstehen, dass die EU-Kommission schon jetzt darauf verzichte, beispielsweise anstehende Verschärfungen bei der Zulassung von Chemikalien durchzusetzen. Der Grund sei, keine neuen roten Linien zu ziehen, welche die TTIP-Verhandlungen zusätzlich erschweren könnten. Diese Beobachtungen passen gut zum Merkel-Malmström-Mantra, welches nur in Aussicht stellt, dass keine Standards gesenkt würden. Darüber, dass selbst die angeblich so hohen EU-Standards in vielen Bereichen wie etwa den Pestizid-Zulassungen stark verbesserungswürdig sind, verlieren die Befürworter von TTIP kaum Worte.

Momentan scheint es so, als könnte Merkels Satz von den nicht sinkenden Standards allenfalls dann noch wahr werden, wenn weite Bereiche gar nicht erst verhandelt würden, schlicht weil sie nicht verhandelbar sind. Aber was bleibt dann von TTIP? Um die Kritiker zumindest halbwegs zu beruhigen, müsste die Kanzlerin ohnehin viel mehr versprechen. Sie müsste dafür einstehen, dass jeder Standard, den es heute in der Europäischen Union gibt, nicht nur nicht gesenkt, sondern auch künftig überprüft, ständig erweitert und im Zweifel verbessert wird. Dann würde TTIP zu etwas, was es aber nicht ist: ein europäisch-amerikanisches Verbraucherschutzabkommen.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Germany: Trump’s Offer and Trump’s Sword

Austria: Trump Ignores Israel’s Interests during Gulf Visit

Germany: Trump’s Selfishness

Australia: Trump Often Snaps at Journalists. But His Latest Meltdown Was Different

Topics

Germany: Trump’s Selfishness

Austria: Trump Ignores Israel’s Interests during Gulf Visit

Germany: Trump’s Offer and Trump’s Sword

Canada: A Guide To Surviving the Trump Era

Canada: Trump Prioritizes Commerce Over Shared Values in Foreign Policy Gamble

Australia: Another White House Ambush Sends a Message to World Leaders Entering Donald Trump’s Den

Australia: Trump Often Snaps at Journalists. But His Latest Meltdown Was Different

Germany: Trump’s Momentary Corrective Shift

Related Articles

Mexico: Trump and His Pyrrhic Victories

Germany: Trump’s Selfishness

Germany: Trump’s Momentary Corrective Shift

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Germany: Absolute Arbitrariness