The Tumblr Mess

Published in Le Temps
(Switzerland) on 7 August 2016
by Anouch Seydtaghia (link to originallink to original)
Translated from by Sophie Thresher. Edited by Helaine Schweitzer.
Yahoo has just significantly depreciated the value of the microblogging site.

The microblogging site proudly proclaims itself “Tumblr, Champion of Blogs” on its homepage.* It may well be a champion, but this champ is no longer worth anything. A few days ago, the Yahoo portal, which acquired Tumblr in 2013 for $1.1 million, has once again begun a massive devaluation of the site’s worth. On its accounts, Tumblr will be worth no more than $290 million, once its $482 million value has been wiped out; hence the impression that it is a waste of a site that was still popular when Yahoo acquired it, with a reported 550 million regular users today.

But this is where Yahoo, headed by Marissa Mayer, has the terrible reputation for sinking the companies it buys out. The website VentureBeat just listed 49 acquisitions by Yahoo’s managing director and there are few among them that have been successful since their absorption into the directionless company.

When Tumblr was bought out, its new owner reassured users that the website would remain unchanged. But Yahoo did not do anything to ensure rapid progress, while Snapchat and Facebook innovated very quickly. Tumblr only launched its live video post feature a few days ago, and has to come to terms with drawing upon Facebook’s advertising department. It is therefore unclear as to whether Tumblr will survive for long.

*Editor’s note: Although accurately translated, this quoted phrase could not be verified despite a search of Tumblr home pages.


Le gâchis Tumblr

Yahoo! vient de déprécier massivement la valeur du site de micro-blogging

«Tumblr, c’est le champion des blogs», affiche fièrement le site de micro-blogging sur sa page d’accueil. Un champion, peut-être, mais un champion qui ne vaut plus rien. Il y a quelques jours, le portail Yahoo!, qui avait acquis Tumblr en 2013 pour 1,1 milliard de dollars, a à nouveau procédé à une dépréciation massive du site. Dans ses comptes, Tumblr ne vaut plus que 290 millions de dollars après que 482 millions de valeur aient été à nouveau biffés. D’où une impression de gâchis pour un site encore populaire lorsque Yahoo! l’avait acquis. Il revendique aujourd’hui 550 millions d’utilisateurs réguliers.

Mais voilà, le groupe dirigé par Marissa Mayer a la terrible réputation d’assurer une destinée funeste aux sociétés qu’il rachète. Le site VentureBeat vient de lister les 49 acquisitions effectuées par la directrice de Yahoo!, et peu d’entre elles ont connu le succès depuis leur absorption dans un groupe qui se cherche toujours une direction.

Au moment du rachat de Tumblr, son nouveau propriétaire avait assuré qu’il ne le dénaturerait pas. Mais Yahoo! n’a surtout rien fait pour assurer son développement rapide, alors que Snapchat ou Facebook innovaient très rapidement. Tumblr n’a lancé ses services de diffusion de vidéo en direct qu’il y a quelques jours et a dû se résoudre à se baser sur la régie publicitaire de Facebook. Pas sûr, ainsi, que Tumblr survive encore longtemps.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Taiwan: AI and the Prisoner’s Dilemma: Relying on Understanding and Mutual Trust Alone

United Arab Emirates: US vs. US

Iraq: US and Its Imagined Enemy

Australia: The ‘Striking’ Difference in How Trump and Xi Used Their Invisible Summit

Topics

Taiwan: As Trump Recognizes CCP’s View of Resistance against Japan, Lai Government Idly Watches ROC’s Legitimacy Be Weakened

Japan: The ICC and US-Japan: The Missing Element in the Prime Minister’s Speech

Germany: Trump’s Threat of Violence against Allies Will Be Felt for a Long Time*

Cuba: The Plague’s Address

United Arab Emirates: US vs. US

Australia: China Is No Longer Playing by American Rules as Xi Jinping Looks to His Next Term

Australia: The Reserve Bank of Australia Has No Choice but To Hike Rates as US Currency Crown Slips

Related Articles

Egypt: The Switzerland Deal: A New President and a Middle East Shrouded in Uncertainty

Germany: Ruling against Tech Giants: Yes, It Can Lead to Addiction

Poland: How Donald Trump Shapes Reality through Memes

Spain: Charlie Kirk and the Awful People Celebrating His Death