A Layer Cake

Published in Izvestia
(Russia) on 4 June 2021
by Ivan Timofeev (link to originallink to original)
Translated from by Nikita Gubankov. Edited by Gillian Palmer.
Ivan Timofeev, program director of the Valdai Discussion Club,* on how the Putin-Biden summit will change relations between Russia and the U.S.

The upcoming summit between Vladimir Putin and Joe Biden raises many traditional hopes for improving Russian-American relations. Most of these meetings have raised such hopes for the past 25 years. However, history shows that excessive optimism is hardly appropriate. There have been many positive negotiations, but they failed to resolve fundamental conflicts between the two countries. Moreover, over time, such conflicts have only worsened. We need to make a sober assessment of the specific current political situation and the foreign policy tasks both countries face.

The very fact that the meeting is being held is a positive development. The Geneva summit has every chance of being more successful than the talks between Putin and Donald Trump in Helsinki in 2018. Unlike his predecessor, the current U.S. president is much less distracted by domestic political restraints. He is not waging war with the establishment; he is not overburdened by an election scandal or accusations of colluding with Russia. There are possible areas of agreement between the two presidents, albeit modest, which they may build on further. Nevertheless, the presidents of Russia and the U.S. are attending the summit at a time of strategic confrontation between their countries, with an impressive set of fundamental conflicts, key among which are Euro-Atlantic security, relations in post-Soviet space, the Ukrainian question, the situation in Syria, cybersecurity, sovereignty and interference in domestic affairs, democracy and human rights.

For Washington, Moscow is an uncompromising and assertive adversary which, although limited in resources, may well pose a severe threat in several areas and prevent America from pursuing its interests in certain parts of the world. The U.S. attributes many problems to the Russian political system, implicitly denying it legitimacy, and presenting it as an authoritarian and corrupt regime. At the same time, the U.S. is forced to deal with Russia. It is difficult to ignore Russia when facing all the issues listed above. The policy of containment by itself does not resolve these conflicts, although no one is going to give that policy up.

In addition, some issues are simply necessary to discuss. Chief among them is arms control. We can think of the New START extension as a step forward. Still, it only provides a five-year grace period for the conclusion of new agreements. This is a ridiculous time frame, given the collapse of the Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty and other accords and the emergence of new modern weapons and technology. Moreover, in several areas, Moscow is ahead of the curve and will definitely not be a beggar at the negotiating table. There is no doubt that the U.S. will be able to match Russia’s potential with its resources. Ultimately, both sides will be interested in at least some minimal amount of predictability, so a proposal for new treaties may well take shape. The summit in Geneva is capable of starting a dialogue which is already at the working level.

The growing confrontation between the U.S. and China is an important background aspect of the meeting. Washington thinks of Beijing as an enemy which is more dangerous and difficult than Russia. In arms control negotiations, China’s growing military capabilities are becoming an important variable. The Trump administration tried to persuade Moscow to engage in trilateral arms control discussions involving Beijing. Both China and Russia rejected the idea. Biden’s approach is more careful, but China’s containment will remain a part of the American vision.

The Americans also have other concerns about China. For a long time, Washington turned a blind eye to the rapprochement between Moscow and Beijing. It was believed that such a partnership would only be for show and would not pose a significant threat; Russia and China could be dealt with separately, but they would not collaborate against the U.S. Apparently, Washington’s point of view is now changing. It seems that the close partnership between Russia and China is beginning to be thought of as a threat. As such, the prevention or breakdown of rapprochement is becoming a matter for American diplomacy. However, the U.S. can hardly offer Moscow any serious alternative. The level of trust is extremely low, and recent history is somewhat ambivalent on the issue.

In the end, one can analogize U.S. dealings with Russia to a cake of many layers. With some of the layers, interaction is possible. With others, containment and resistance prevail. Any progress on arms control will not resolve other issues. The layers of the cake run perpendicular to each other in many ways. The extension of the New START agreement did not prevent the imposition of new sanctions. This paradigm will continue for the long term.

For Russia, the U.S. is a long-term adversary for two reasons. The first is an explicit or latent threat of the use of force, given America’s military strength and that of its allies. The second is the ideological pressure on Moscow and the subtle threat of dismantling Russia’s political system. To a certain extent, the fears and perceptions of the two sides are similar. The U.S., too, fears Russian power, not to mention the hyped-up theme of “election interference.” However, objectively, the potential outcome for America is significantly higher than for Russia. The cost of any mistake for Russia will be higher, which requires a more sophisticated and intelligent domestic and foreign policy.

It is also important for Russia to factor in relations with China. The level of partnership that has been reached with Beijing is a great achievement for Russian diplomacy. The big question for all players is how exactly that model of relations will shape the future. A bipolar system with strict allied obligations between Russia and China is one thing. A more flexible multipolar system, with fragile guarantees, but broader room for maneuvering, is another.

The upcoming summit is unlikely to lead to any breakthroughs or major accomplishments in Russian-American relations. However, the meeting may well put an end to a chapter that has not been their greatest. The confrontation between Moscow and Washington will continue on many fronts. However, this does not preclude the need for establishing reliable levels of support in the event of another collapse.

The author’s opinion may not reflect the views of Izvestia’s editorial board.

*Translator’s note: The Valdai Discussion Club is a Moscow-based think-tank established in 2004, named after Lake Valdai.


Многослойный пирог

Программный директор клуба «Валдай» Иван Тимофеев — о том, что саммит Путина и Байдена изменит в отношениях РФ и США

Предстоящий саммит Владимира Путина и Джо Байдена по сложившейся традиции порождает множество надежд на улучшение российско-американских отношений. Подобные надежды сопровождали большинство таких встреч на протяжении последней четверти века. И исторический опыт показывает, что избыточный оптимизм вряд ли уместен. Многие переговоры проводились в позитивном ключе, но не вели к расшивке фундаментальных противоречий в отношениях двух стран. Более того, со временем подобные противоречия лишь усугублялись. Необходимо трезво оценивать специфику текущего политического момента и задачи внешней политики обоих государств.

Сам факт проведения саммита — позитивное событие. Встреча в Женеве имеет все шансы стать более успешной в сравнении с переговорами Владимира Путина и Дональда Трампа в Хельсинки в 2018 году. В отличие от своего предшественника действующий президент США в значительно меньшей степени отягощен внутриполитическими ограничениям. Он не ведет войну с истеблишментом, над ним не довлеет скандал с выборами и обвинения в «сговоре с Россией». Возможные договоренности двух президентов, пусть и скромные, имеют шансы на дальнейшую проработку. Тем не менее РФ и США выходят на саммит в режиме стратегической конфронтации. Набор фундаментальных противоречий впечатляет. Среди ключевых: евроатлантическая безопасность, отношения на постсоветском пространстве, украинский вопрос, ситуация в Сирии, кибербезопасность, суверенитет и вмешательство во внутренние дела, демократия и права человека.

Для Вашингтона Москва представляет собой неуступчивого и напористого противника, который, хотя и ограничен в ресурсах, вполне может представлять серьезную угрозу по ряду направлений, а также препятствовать реализации американских интересов в отдельных точках земного шара. США связывают многие проблемы с российской политической системой, подспудно отказывая ей в легитимности («авторитарный и коррумпированный режим»). Вместе с тем Штаты вынуждены иметь с РФ дело. Ее трудно игнорировать во всех перечисленных выше противоречиях. Политика сдерживания сама по себе их не решает, хотя и отказываться от сдерживания никто не собирается.

Кроме того, есть темы, обсуждение которых попросту необходимо. Главная из них — контроль над вооружениями. Продление СНВ-3 можно считать шагом вперед, но он дает лишь пятилетнюю отсрочку для разработки новых соглашений. Это смехотворный срок с учетом развала ДРСМД и других договорных режимов, появления новых современных вооружений и технологий. Причем по ряду направлений Москва идет с опережением и точно не будет садиться за стол переговоров в роли просящего. Нет сомнений, что США с их ресурсами потенциал России смогут балансировать. В конечном итоге обе стороны будут заинтересованы в хотя бы минимальной предсказуемости, поэтому запрос на новые договорные режимы вполне может оформиться. Саммит в Женеве способен дать старт для диалога уже на рабочем уровне.

Важным фоновым фактором встречи выступает нарастающая конфронтация США и КНР. Вашингтон воспринимает Пекин в качестве более опасного и сложного противника в сравнении с РФ. В переговорах по контролю над вооружениями растущие военные потенциалы Китая становятся важной переменной. Администрация Трампа пыталась склонить Москву к трехстороннему обсуждению контроля вооружений с участием Пекина. Идея вызывала неприятие обеих евразийских держав. Подход Байдена более аккуратен, но из американского видения Китай не уйдет.

В отношении КНР у американцев есть и другая озабоченность. Долгое время в Вашингтоне сквозь пальцы смотрели на сближение Москвы и Пекина. Считалось, что подобное партнерство будет декларативным и большой угрозы оно не представляет: с Россией и КНР можно разобраться поодиночке, а действовать против США сообща они не будут. Судя по всему, сейчас точка зрения Вашингтона меняется. Тесное партнерство РФ и КНР, похоже, начинает восприниматься как угроза, а торможение или срыв сближения — как задача дипломатии. Впрочем, США вряд ли могут предложить Москве какую-то серьезную альтернативу. Уровень доверия крайне низок, а недавний исторический опыт противоречив.

В сухом остатке, США будут вести дело к отношениям с Россией в виде многослойного пирога. В одних слоях возможно взаимодействие, но в большинстве других — сдерживание и противодействие. Какой-либо прогресс по вопросу контроля над вооружениями не снимет другие проблемы. Слои пирога во многом ортогональны. Продление СНВ-3 не помешало вводить новые санкции. Подобная парадигма сохранится в долгосрочной перспективе.

Для России США — долгосрочный противник по двум причинам. Первая — явная или латентная угроза применения силы с учетом военной мощи Штатов и их союзников. Вторая — идеологическое давление на Москву и присутствующая между строк угроза «хакинга» ее политической системы. В определенной мере страхи и восприятия двух сторон похожи. В США тоже опасаются российской мощи, не говоря о раскрученной теме «вмешательства». Однако объективно американский потенциал значительно выше российского. Цена любой ошибки для России будет выше, что требует более изощренной и умной политики как внутри страны, так и на международной арене.

Фактор отношений с Китаем тоже важен для России. Достигнутый уровень партнерства с Пекином — серьезное достижение российской дипломатии. Большой вопрос для всех игроков — как именно будет складываться дальнейшая конфигурация? Одно дело — биполярная система с жесткими союзническими обязательствами между РФ и КНР. Другое — более гибкая многополярная система, с зыбкими гарантиями, но более широким пространством для маневра.

Предстоящий саммит вряд ли приведет к прорывам и крупным достижениям в российско-американских отношениях. Однако он вполне может закрыть не самую лучшую их страницу. Конфронтация между Москвой и Вашингтоном сохранится по множеству направлений. Что не отменяет необходимости в надежных «уровнях поддержки» на случай нового обвала.

Автор – программный директор клуба «Валдай»

Позиция редакции может не совпадать с мнением автора
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Japan: Trump’s 100 Days: A Future with No Visible Change So Far

Canada: Donald Trump’s Oddities Mask a Real Threat that Lurks in Plain Sight

Spain: Spain’s Defense against Trump’s Tariffs

Austria: Trump’s Film Tariffs Hurt Hollywood

Australia: Trump Is Washing His Hands of the Ukraine Problem, Without Quite Saying It

Topics

Canada: Tell Me Again Which North American Leader Is Acting like a Dictator?

Australia: Trump Is Washing His Hands of the Ukraine Problem, Without Quite Saying It

Australia: Musk Turns Away from Trump in Bid To Rescue Tesla

Spain: Spain’s Defense against Trump’s Tariffs

Australia: Played by Vladimir Putin, a ‘Weary’ Donald Trump Could Walk away from Ukraine

Canada: Donald Trump’s Oddities Mask a Real Threat that Lurks in Plain Sight

Related Articles

Japan: Trump’s 100 Days: A Future with No Visible Change So Far

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Mexico: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice