The 1st Step Has Been Taken

Published in Frankfurter Rundschau
(Germany) on 30 December 2021
by Andreas Schwarzkopf (link to originallink to original)
Translated from by Ailish Juniper. Edited by Patricia Simoni.
Despite threats from both sides, U.S. President Joe Biden and his Russian counterpart, Vladimir Putin, are finally speaking with each other about the Ukraine conflict and are preparing for meetings scheduled for January. A commentary.

After threats from both sides, U.S. President Joe Biden and Russian President Vladimir Putin have finally spoken again by phone about the Ukraine conflict, and during the call considered what can be accomplished at the meetings scheduled for January. Another positive sign is that they are not only discussing the strained and complex situation in bilateral talks but also want to utilize the NATO-Russia Council as well as the Organization for Security and Cooperation in Europe to find solutions with as many parties involved as possible.

It shouldn’t be underestimated that Biden and Putin are interested in having successful talks because they have to present something positive to their home nations at any cost. For Putin, the face-to-face negotiations with the global power, the U.S., is the first, not entirely insignificant success. Biden, on the other hand, is somewhat revamping his tattered image as a man of action on the international stage, due to the fact that this time he has agreed on a course of action with his Western allies.

Of course, all parties involved still have to do a lot of work and show where they are prepared to compromise in order to take the security interests of everyone into consideration. Still, the first step has been taken.


Trotz gegenseitiger Drohungen sprechen US-Präsident Biden und sein russischer Amtskollege Putin endlich miteinander über den Ukraine-Konflikt und bereiten die geplanten Treffen im Januar vor. Ein Kommentar.

US-Präsident Joe Biden und der russische Präsident Wladimir Putin haben nach gegenseitigen Drohungen endlich wieder via Telefon miteinander über den Ukraine-Konflikt geredet und dabei ausgelotet, was bei den geplanten Treffen im Januar erreicht werden kann. Ein weiteres positives Zeichen ist, dass sie die angespannte und komplexe Situation nicht nur in bilateralen Gesprächen erörtern, sondern zusätzlich den Nato-Russland-Rat sowie die Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE) nutzen wollen, um mit möglichst allen Beteiligten Lösungen zu finden.

Nicht zu unterschätzen ist, dass Biden und Putin an erfolgreichen Gesprächen interessiert sind, weil sie dem heimischen Publikum nach all dem Aufwand etwas Positives präsentieren müssen. Die Verhandlungen mit der Weltmacht USA auf Augenhöhe sind für Putin schon der erste, nicht ganz unbedeutende Erfolg. Biden wiederum poliert sein ramponiertes Image als Macher auf internationaler Bühne ein wenig auf, auch weil er diesmal das Vorgehen mit seinen westlichen Bündnispartnern abgesprochen hat.

Natürlich müssen alle Beteiligten noch viel arbeiten und zeigen, zu welchen Kompromissen sie bereit sind, um die Sicherheitsinteressen aller zu berücksichtigen. Doch der Anfang ist gemacht.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Germany: The Art of Strategic Flattery

Germany: The President and His Private Army

Mexico: The Network of Intellectuals and Artists in Defense of Venezuela and President Nicholás Maduro

Ireland: Irish Examiner View: Would We Miss Donald Trump and Would a Successor Be Worse?

Topics

Austria: The EU Must Recognize That a Tariff Deal with Trump Is Hardly Worth Anything

Mexico: The Network of Intellectuals and Artists in Defense of Venezuela and President Nicholás Maduro

Hong Kong: Cordial Cross-Strait Relations Will Spare Taiwan Trump’s Demands, Says Paul Kuoboug Chang

Germany: The Tariffs Have Side Effects — For the US Too*

Ireland: We Must Stand Up to Trump on Climate. The Alternative Is Too Bleak To Contemplate

Canada: Carney Takes Us Backward with Americans on Trade

Thailand: Appeasing China Won’t Help Counter Trump

Related Articles

Hong Kong: Cordial Cross-Strait Relations Will Spare Taiwan Trump’s Demands, Says Paul Kuoboug Chang

Thailand: Appeasing China Won’t Help Counter Trump

Poland: Ukraine Is Still Far from Peace. What Was Actually Decided at the White House?