Biden Offers More of the Same for the United States

Published in Helsingin Sanomat
(Finland) on 08 February 2023
by (link to originallink to original)
Translated from by Jason Rakes. Edited by Michelle Bisson.
President Joe Biden spoke to Congress about how things are going in the U.S. The speech was unremarkable, and the president believes that this is just what the American people want.

President Joe Biden's annual State of the Union address failed to garner major headlines and was even overshadowed in the U.S. news cycle by the earthquake in Turkey. This may have suited Biden just fine. Public speeches are not Biden's forte, and he doesn't suffer from the same dependence on publicity as his predecessor, Donald Trump. The message of Biden's low-profile presidency is that the country is better off when citizens don't have to worry about what's happening in Washington at every moment.

In his speech, Biden carefully sidestepped major controversial issues and focused on the everyday concerns of ordinary Americans, such as Social Security and health care. That didn't stop congressional Republicans from interrupting him with angry heckling. But the president just seemed to enjoy it, as he wants to create the image of a stable president quieting down cantankerous Republicans.

At the moment, Americans are quite concerned with their own issues — so Biden said little to burden the audience with world affairs. A tough China policy and support to Ukraine will continue.

As president, Biden has focused on correcting the Democrats' mistake of forgetting the party's white working-class supporters. Biden's economic policy is populist, his immigration policy is tough, and his trade policy is protectionist.

The U.S. economy is showing good signs, with inflation slowing and unemployment falling to 3.4%. The public is still not convinced. In a recent poll, 58% of respondents were dissatisfied with Biden's economic policies.

The president's answer to these concerns is to continue resolutely forward. Biden is expected to announce this spring that he will seek a second term in the White House. "Finish the job," Biden repeated — as if testing his future election message.


Presidentti Joe Biden puhui kongressille siitä, miten Yhdysvalloilla nyt menee. Puhe oli tasaisen harmaa. Presidentti uskoo, että juuri sitä amerikkalaiset nyt haluavat.

Presidentti Joe Bidenin vuotuinen liittovaltion tila -puhe ei kerännyt suuria uutisotsikoita vaan jäi jopa Yhdysvaltojen uutisvirrassa Turkin maanjäristyksen varjoon. Bidenille se saattoi sopia ihan hyvin. Julkiset puheet eivät ole änkytyksestä kärsivän Bidenin tähtihetkiä, eikä hän pode samanlaista julkisuusriippuvuutta kuin edeltäjänsä Donald Trump. Bidenin matalan profiilin presidenttiyden viesti on, että maalla menee paremmin, kun kansalaisten ei tarvitse joka hetki pelätä, mitä Washingtonissa tapahtuu.

Puheessaan Biden väisteli huolellisesti suuria riidanaiheita ja keskittyi tavallisten amerikkalaisten arkisiin asioihin, kuten sosiaaliturvaan ja terveydenhoitoon. Se ei estänyt kongressin republikaaneja keskeyttämästä häntä vihaisin välihuudoin. Niistä presidentti tuntui ainoastaan nauttivan, sillä hän haluaa luoda mielikuvan vakaasta presidentistä rauhoittelemassa rähiseviä republikaaneja.

Yhdysvaltalaiset pyörivät juuri nyt oman napansa ympärillä, joten Biden ei juurikaan rasittanut kuulijoita maailman asioilla. Kiinalle ollaan tiukkoja ja tuki Ukrainalle kuitenkin jatkuu.

Presidenttinä Biden on keskittynyt korjaamaan demokraattien virheen, joka oli puolueen valkoisten työväenluokkaisten kannattajien unohtaminen. Bidenin talouspolitiikka on populistista, maahanmuuttopolitiikka tiukkaa ja kauppapolitiikka protektionistista.

Yhdysvaltojen taloudessa on nähtävissä hyviä merkkejä, sillä inflaatio hidastuu ja työttömyys on laskenut 3,4 prosenttiin. Kansaa se ei vielä vakuuta. Tuoreessa kyselyssä 58 prosenttia vastaajista oli tyytymättömiä Bidenin talouspolitiikkaan.

Presidentin vastaus vastustajilleen on jatkaa päättäväisesti eteenpäin. Bidenin odotetaan kevään aikana ilmoittavan, että hän tavoittelee toista kautta Valkoisessa talossa. ”Finish the job” eli hoidetaan homma valmiiksi, Biden toisteli puheessaan kuin tulevaa vaalilausettaan testaten.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Canada: Donald Trump, Our Self-Styled Lord and Saviour

Spain: The Infuriating Flippancy of Donald Trump

Canada: POTUS Versus the Pontiff

Ireland: The Audacity of Newbie Catholic JD Vance Lecturing Pope Leo Is Breathtaking

Topics

Ireland: The Audacity of Newbie Catholic JD Vance Lecturing Pope Leo Is Breathtaking

Liberia: The Price of Dependence: What a Middle East Conflict Is Telling Liberia About Itself

Saudi Arabia: A World without NATO… What Would It Look Like?

India: The Gulf’s Borrowed Shelter: What the Iran War Is Really Exposing

Germany: Would a Trump Deal Be Better Than the Obama Deal?*

Luxembourg: Stories from the Grave

Australia: As Iran War Fallout Spreads, the Focus Shifts to Trump’s Mind — as It Should

Related Articles

Spain: Consumed by Rage

Poland: Donald Trump’s State of the Union Address: How the US President Strayed from the Truth

Austria: Power Struggle for Voting Rights in the United States

Germany: Why Trump’s Poll Numbers Are Cratering

Germany: For All the Self-Praise, Donald Trump Faces Serious Polling Problems