Is the ‘Honeymoon’ Over?

Published in El Heraldo de México
(México) on 4th April 2025
by José Carreño Figueras (link to originallink to original)
Translated from by Stephen Routledge. Edited by Helaine Schweitzer.
Tuesday's defeat in a Supreme Court election in Wisconsin, which transcended its local importance to become a national political campaign, was a wake-up call involving Trump’s public support and the involvement of the Republican National Committee

For some, it's a sign that the "honeymoon" of Donald Trump's second presidency has come to an end. Seventy-five days after taking office for the second time, Trump is starting to stumble.

Tuesday's defeat in the election of a Supreme Court justice in Wisconsin, which transcended its local importance to become a national political campaign, was a wake-up call involving Trump’s public support and the personal and financial involvement of businessman Elon Musk, and became the new government's first defeat.

It may not seem like much, but resistance to Trump seems to be growing, given the skepticism over the tariff initiatives Trump announced on “Liberation Day," the open dissent of Republican senators who voted in favor of a symbolic measure to cancel trade tariffs imposed on Canada, the growing concern about preserving the small majority in the House of Representatives reflected in the loss of votes in two special Florida elections and the decision to withdraw the nomination of Rep. Elise Stefanik to serve as U.S. ambassador to the United Nations.

Each of these developments on its own is not far from normal in political terms. Taken together, however, they show growing resistance to the Trump administration and an ever-increasing urgency to try to maintain its current situation at all costs.

However much Trump and his allies claim he has an unprecedented and powerful mandate, the truth is that he is the first president who has failed to win 50% of the popular vote in three elections (including the one he lost in 2020).

In turn, he is the most divisive president in modern American history: 92% of Republicans support him, but only 5% of Democrats approve of his presidency. "We have not seen such a large partisan difference since World War II," analyst Bill Schneider said.*

Trump, on the other hand, has extremely loyal followers who are in fact the basis of his power over the Republican Party.

But it is a double-edged sword: Republican turnout drops visibly when Trump is not on the ballot or in the election, and two special elections in Florida to fill vacant seats in deeply Republican districts saw turnout drop by 15 percentage points.

U.S. politics is a pendulum of action and reaction, and the current swing to the right would normally be followed by one toward the center left. In the last 20 years, and especially since the rise of militias and tea parties, the anger of extremist superpatriots has been visible, culminating in the Trump presidency.

But now we’re beginning to see the opposite reaction.

And if, as some economists predict, the tariffs announced on Wednesday lead to higher inflation and an economic recession, the Republicans will pay for it in the 2026 midterms and maybe in 2028.

*Editor’s note: Although accurately translated, this quoted remark could not be independently verified.


La derrota del martes en la elección de un juez de la Suprema Corte en Wisconsin, que trascendió de lejos su importancia local para convertirse en una campaña

Para algunos, es la señal de que la "luna de miel" en la segunda presidencia de Donald Trump llegó a su fin. A 75 días de haber tomado el poder por segunda vez, Trump comienza a tener tropiezos.

La derrota del martes en la elección de un juez de la Suprema Corte en Wisconsin, que trascendió de lejos su importancia local para convertirse en una campaña política nacional, fue un campanazo porque involucró el abierto respaldo de Trump y el involucramiento personal y económico del empresario Elon Musk para convertirse en la primera derrota del nuevo gobierno.

No parece mucho, pero la resistencia a Trump parece crecer con el escepticismo que rodea las medidas arancelarias anunciadas en su "día de la liberación", la abierta disidencia de senadores republicanos que votaron en favor de una medida simbólica para anular tarifas comerciales contra Canadá, la creciente preocupación por preservar la pequeña mayoría en la Cámara de Representantes, reflejada en pérdida de votos en dos elecciones especiales en el estado de Florida y la decisión de retirar la candidatura de la diputada Elise Stefanik a Representante ante Naciones Unidas.

Cada una de ellas por sí sola no se aleja de lo normal en términos políticos. La suma, sin embargo, apunta a una resistencia creciente al gobierno Trump y una urgencia también cada vez mayor de tratar de mantener su actual situación a toda costa.

Por más que Trump y sus aliados aleguen que tiene un "mandato popular sin precedentes", la verdad es que es el primer mandatario que no alcanza el 50 por ciento del voto popular en tres elecciones (incluso la que perdió en 2020).

A cambio, es el presidente más divisivo en la historia moderna estadounidense: 92 por ciento de los republicanos lo apoyan, pero solo cinco por ciento de los demócratas aprueba su mandato. "Nunca hemos visto una diferencia partidaria tan grande desde la Segunda Guerra Mundial", comentó el analista Bill Schneider.

Trump cuenta, en cambio, con seguidores extremadamente leales y que son de hecho la base de su poder sobre el partido republicano.

Pero es un arma de doble filo: la votación de los republicanos baja visiblemente cuando Trump no está en la boleta o en la elección, y dos elecciones especiales en Florida para llenar curules vacantes en distritos profundamente republicanos vieron bajar su votación en quince puntos porcentuales.

La política de Estados Unidos es una pendular, de acción y reacción, y lo normal sería que el actual vuelco a la derecha sea seguido por uno hacia el centro-izquierda. En los últimos 20 años, y en especial desde el surgimiento de las milicias y los "partidos del Té", ha sido visible la ira de los superpatriotas extremistas que culminan ahora en la presidencia Trump.

Pero ahora comienza a hacerse visible la reacción contraria.

Y si, como vaticinan algunos economistas, las tarifas anunciadas el miércoles llevan a mayor inflación y una recesión económica, los republicanos lo pagarán en las elecciones de noviembre de 2026 y tal vez de 2028.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Mexico: EU: Concern for the Press

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

     

Germany: Absolute Arbitrariness

Venezuela: Vietnam: An Outlet for China

Topics

Mexico: EU: Concern for the Press

Austria: Musk, the Man of Scorched Earth

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

     

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Germany: Absolute Arbitrariness

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Mexico: The Trump Problem

Related Articles

Mexico: EU: Concern for the Press

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Germany: Absolute Arbitrariness