Israel Sets Its Sights on Trump, and the Iranian Nuclear Facility Is Not the Only Reason

Published in Globes
(Israel) on 18 June 2025
by Dean Shmuel Elmas (link to originallink to original)
Translated from by Charles Railey. Edited by Helaine Schweitzer.
Since one of the main goals is to eliminate the Iranian nuclear program on the one hand, and Israel does not have the capability to destroy the facility at Fordow on the other, intervention by the United States of America is critical; however, this is not the only reason Israel has an interest in Trump’s participation. Moreover, if the United States enters the war against Iran, will other Western countries follow?

More and more signs indicate that the United States is on its way to joining Israel in the battle against Iran as part of Israel’s “Rising Lion” operation, with the primary objective expected to be the well-entrenched nuclear infrastructure of the ayatollahs’ regime: the uranium enrichment facility at Fordow.

Given that, on the one hand, one of the main goals of the operation is to destroy the Iranian nuclear program, while on the other hand, Israel does not have the capability to destroy the Fordow facility, it is therefore critical that the Americans become involved. However, this is not the only reason that Israel has an interest in President Donald Trump’s participation.

Entrance of the United States Completely Changes the Equation

It is currently a two-headed war, Israel against Iran, with the ayatollahs’ regime able to devote its full attention to attacking Israel. The Israeli air force, specifically, and the security apparatus, in general, are doing nothing less than historic work in downgrading Iran’s ballistic missile, air defense, and nuclear capabilities; however, the Islamic Republic’s current situation is such that it can fire missiles at Israel’s civilian population, even if it does so in spurts of action — if the ballistic missiles weighing half a ton and more can be called “spurts.”

American involvement in the war will completely change the equation in Israel, Iran, and throughout the region. First, regarding Israel, the Iranians will not be able to direct the full range of their military and resources to their advantage, whether this is missiles or drones. The ayatollahs’ regime is expected to immediately direct their missiles toward American bases closer to them in Iraq, and the same forces engaged in these operations will not be available at the same time to launch missiles at Israel. Thus, the scope of the launches toward Israel is expected to diminish, but not disappear completely, of course.

In Iran itself, U.S. intervention would transform the war from one that destabilizes the Islamic Republic and its image among its citizens to one that is truly existential. The United States has the air, sea and land capabilities to destroy countries, including the ayatollahs’ regime. In Washington’s case, it is entirely a question of decision. There is no need for apocalyptic theories like dropping nuclear bombs on Hiroshima and Nagasaki in 1945. It is enough to look at the strongest conventional bomb on the planet, the GBU-57, which is capable of destroying the Fordow facility.

At the regional level, all countries in the region are on alert, and not only Iraq. For example, Qatar hosts the largest U.S. airbase outside the United States, Al Udeid. Bahrain is home to the 5th Fleet. The importance of the United Arab Emirates is evidently considerable, given Trump chose to visit there and not Israel during his first round of Middle East visits. Jordan, according to international reports, has joined the Americans in providing air defense for Israel against missiles and drones. And above all is Saudi Arabia, leader of the Sunni world and Iran’s greatest rival.

The Economic Interest and the Oil Issue

All the Persian Gulf states fear not only a direct attack from Iran, but also a serious blow to their economies if Iran blocks the Strait of Hormuz. The Iranians may take this step with the aid of military forces or deploy naval mines in order to prevent the 5th Fleet within the Persian Gulf from sailing into the open sea and triggering an increase in the price of oil. Tehran has an advantage by having jurisdiction over the Strait of Hormuz, the only gateway into and out of the Persian Gulf.

In a situation where the United States attacks or Iranian oil cannot enter the free market, the Islamic Republic is expected to resort to the approach that if it is not allowed to export its oil, it will disrupt almost 30% of the oil market from sources such as the United Arab Emirates, Kuwait, and Iraq.

If this happens, it will cause an exponential jump not only in oil prices specifically, but the price of energy as a whole. At the same time, almost 35% of global trade in liquefied natural gas passes through the Strait of Hormuz, led by the company that exports more LNG than any other company in the world, Qatar Energy.

Will Other Countries Join?

This deteriorating circumstance could be the step that brings countries sitting on the fence — such as Great Britain, France, and Germany — into this war. There is nothing that hurts European leadership more than damage to its pocketbook, and a jump in oil prices is, in fact, the rain that gets everyone wet.

In conclusion, the more that powerful Western forces turn against Iran, the more Iran will be forced to deal with them, which will benefit Israel because it will no longer be the single arena for attacks on Iran; it could even become a secondary stage for attack.


ישראל לוטשת עיניים לטראמפ, ומתקן הגרעין באיראן הוא לא הסיבה היחידה
כיוון שאחד היעדים המרכזיים הוא חיסול תוכנית הגרעין האיראנית מחד, ואין ביכולתה של ישראל להשמיד את המתקן בפורדו מאידך – כניסה אמריקאית היא קריטית, אך אין זו הסיבה היחידה שלישראל יש אינטרס בהצטרפות של טראמפ • וגם: במקרה שארה"ב תיכנס למלחמה מול איראן, האם מדינות מערביות נוספות ילכו בעקבותיה?

יותר ויותר סימנים מעידים כי ארה"ב בדרך להצטרף לישראל במערכה מול איראן במסגרת מבצע "עם כלביא", כשהיעד המרכזי צפוי להיות תשתית הגרעין החפורה היטב של משטר האייתוללות: מתקן העשרת האורניום בפורדו.

בהתחשב בכך שאחד היעדים המרכזיים הוא חיסול תוכנית הגרעין האיראנית מחד, ואין ביכולתה של ישראל להשמיד את המתקן בפורדו מאידך - כניסה אמריקאית היא קריטית. אולם אין זו הסיבה היחידה שלישראל יש אינטרס בהצטרפות של נשיא ארה"ב דונלד טראמפ.

כניסת ארה"ב תשנה את כל המשוואות
כיום המלחמה היא דו־ראשית, ישראל מול איראן, כשלמשטר האייתוללות יש יכולת להפנות את מלוא תשומת־הלב לפגיעה בישראל. חיל האוויר בפרט ומערכת הביטחון הישראלית ככלל עושים מלאכה לא פחות מהיסטורית בגריעת יכולות הטילים הבליסטיים, ההגנה האווירית והגרעיניות של איראן, אבל בסוף לרפובליקה האסלאמית בסיטואציה הנוכחית יש וגם תהיה היכולת לשגר טילים לעבר הסביבה האזרחית הישראלית, גם אם בטיפין־טיפין - אם ניתן בכלל לקרוא לטילים בליסטיים במשקל חצי טון ומעלה "טיפין־טיפין".

כניסה אמריקאית תשנה את כל המשוואות, בישראל, באיראן ובכלל במרחב. ראשית, לגבי ישראל, לאיראנים לא תהיה אפשרות להפנות את מלוא הסד"כ והאמצעים לטובתה - בין אם מדובר בטילים ובין אם מדובר בכטב"מים. משטר האייתוללות צפוי לפנות במיידי לשיגורים לעבר בסיסים אמריקאים שקרובים אליהם בהרבה, בעיראק, ואותם הכוחות שיבצעו את המשימות הללו, לא יהיו זמינים באותה עת לשיגורים לישראל. וכך, היקף השיגורים לישראל צפוי לפחות - אבל כמובן לא ייעלם לחלוטין.

באיראן עצמה, כניסה צבאית אמריקאית למערכה תהפוך את המלחמה מכזו שמערערת את הרפובליקה האסלאמית ואת תדמיתה מול אזרחיה, למלחמה קיומית ממש. לארה"ב יש את היכולות, באוויר, בים וביבשה, להחריב מדינות - כולל משטר האייתוללות. במקרה של וושינגטון, הכול זו שאלה של החלטה. אין צורך בתאוריות אפוקליפטיות כמו הטלות פצצות גרעין על הירושימה ונגסאקי ב־1945 - די להביט בפצצה הקונבנציונלית החזקה בתבל GBU-57, שאפילו את המתקן בפורדו מסוגלת לחסל.

ברמת המרחב, כל מדינות האזור נמצאות בכוננות ספיגה - וממש לא רק עיראק. כך, בין השאר, קטאר מארחת את בסיס חיל האוויר האמריקאי הגדול ביותר מחוץ לארה"ב "אל־עודייד"; בבחריין נמצא מטה הצי החמישי; חשיבות איחוד האמירויות ניכרה כשטראמפ בחר לבקר בה ולא בישראל במסגרת סבב ביקוריו הראשון במזרח התיכון; ירדן, לפי פרסומים זרים, הצטרפה לאמריקאים בהגנה האווירית על ישראל מפני טילים וכטב"מים; ומעל כולן - ערב הסעודית, מנהיגת העולם הסוני והיריבה הגדולה ביותר של איראן.

האינטרס הכלכלי וסוגיית הנפט
כלל המפרציות לא רק חוששות ממתקפה ישירה, כי אם מפגיעה אנושה בכלכלתן באמצעות חסימת מיצר הורמוז. האיראנים עלולים לבצע מהלך שכזה בעזרת כוחות צבאיים או פריסת מוקשים ימיים, כדי למנוע מספינות הצי החמישי שבתוך המפרץ הפרסי לצאת לים הפתוח ולהזניק את מחיר הנפט. לטהרן יש יתרון בעצם היותה בעלת הסמכות על מיצר הורמוז, שער הכניסה והיציאה היחיד מהמפרץ הפרסי.

בסיטואציה שבה ארה"ב תתקוף או שהנפט האיראני לא יוכל לצאת לשוק החופשי, הרפובליקה האסלאמית צפויה לפנות לגישה שאם לה לא מתאפשר להוציא את הנפט - היא תשבש כ־30% מהסחר בנפט, ממקורות כמו איחוד האמירויות, כווית ועיראק.

צעד שכזה, אם יתרחש, יביא כבר לזינוק אקספוננציאלי לא במחירי הנפט בפרט, אלא מחירי האנרגיה ככלל. בד־בבד, כ־35% מהסחר העולמי בגז טבעי מונזל (LNG) עובר אף הוא במיצר הורמוז, בהובלת החברה שייצאה יותר LNG מכל אחת אחרת בעולם, קטאר אנרג'י.

מדינות נוספות יצטרפו?
התדרדרות כזו עשויה להיות הצעד שיביא גם מדינות שעומדות "על הגדר", כמו בריטניה, צרפת וגרמניה, להישאב למלחמה הזו. אין דבר שיותר מכאיב להנהגה האירופית מאשר שפוגעים לה בכיס, וזינוק במחיר הנפט הוא בגדר "גשם שכולם נרטבים ממנו".

בסיכומו של דבר, ככל שיותר כוחות מעצמתיים מערביים יפנו נגד איראן, והיא תיאלץ להתמודד עימן, כך ייטב לישראל שתפסיק להיות הזירה היחידה של המתקפות האיראניות - ואף ייתכן כי תהפוך לזירה משנית.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Austria: It’s High Time Europe Lost Patience with Elon Musk

Canada: Canada’s Retaliatory Tariffs Hurt Canadians

China: 3 Insights from ‘Trade War Truce’ between US and China

Taiwan: Taiwan’s Leverage in US Trade Talks

Egypt: The B-2 Gamble: How Israel Is Rewriting Middle East Power Politics

Topics

Ecuador: Monsters in Florida

Austria: It’s High Time Europe Lost Patience with Elon Musk

Singapore: The US May Win Some Trade Battles in Southeast Asia but Lose the War

Ethiopia: “Trump Guitars” Made in China: Strumming a Tariff Tune

Egypt: The B-2 Gamble: How Israel Is Rewriting Middle East Power Politics

China: 3 Insights from ‘Trade War Truce’ between US and China

United Kingdom: We’re Becoming Inured to Trump’s Outbursts – But When He Goes Quiet, We Need To Be Worried

Poland: Jędrzej Bielecki: Trump’s Pyrrhic Victory*

Related Articles

Egypt: The B-2 Gamble: How Israel Is Rewriting Middle East Power Politics

Germany: Trump’s Disappointment Will Have No Adverse Consequences for Putin*

Spain: Not a Good Time for Solidarity

Canada: Can We Still Trust American Intelligence?

Ireland: As Genocide Proceeds, Netanyahu Is Yet Again Being Feted in Washington