When 2 Powers Meet, Does the 3rd Suffer? Xi, Trump and What Their Meeting Means for Europe

Published in Tageblatt
(Luxembourg) on 18 May 2026
by Armand Back (link to originallink to original)
Translated from by Peter Carioca. Edited by Phoebe Caval.
The summit meeting between Xi and Trump was unspectacular. For Europe, the intentions of the two most powerful men in the world remain unclear. The old continent will have to cope with this for the time being.

Donald Trump has completed his visit with Xi Jinping. The good: The presidents of superpowers America and China are at least speaking to each other. In a world that can give you the uneasy feeling that it doesn't take many sparks to set it ablaze, this is undoubtedly good news.

The division of roles at the meeting remained striking — Trump ventured to Beijing with a backpack full of his own problems. The disastrous U.S.-Israel war against Iran, with all its consequences, is only the most pressing of them. There was no mention of the U.S. tariffs, which a few months ago were more than 140%.

However, what both men — either on their own or together — have up their sleeves remains a matter of speculation. Considering the global situation, everything communicated after the state visit seems meaningless.

It is known that after Trump departed, Vladimir Putin was summoned to China. Russia's president should arrive there later this week to speak with Xi. Washington and Beijing are fed up with the Russian war against Ukraine. The "special operation" that Putin once estimated would last three days has now lasted longer than Russia's "Great Patriotic War" on the Eastern Front during World War II. Ukraine is currently gaining the upper hand and apparently backing Putin so far into a corner that Xi and Trump may have to bail him out to prevent Russia's ultimate collapse.

This brings us to Europe — and to Luxembourg. The summit in Beijing has once again highlighted Europe's role as a spectator on the global political stage. But the meeting between the two most powerful men in the world also raises questions which are not easy to answer: What do Xi and Trump represent for Europe? Competitors, partners, friends, adversaries, or even our enemies?

Unlike Trump, Xi doesn't insult people in capital letters on his social media. Xi also doesn't humiliate foreign visitors, as Trump did — among others — to Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy during one of his visits to Washington. The Chinese president, unlike his American counterpart, hasn't been convicted of sexual assault and is not known for insulting female journalists by calling them "pigs." Also, unlike Trump, Xi is not threatening countries with "civilizational annihilation," as in the case of Iran. Trump's boorish incompetence makes authoritarian China appear more trustworthy. On the one hand, this is a sobering indictment of the U.S. administration and, on the other hand, a very distorted picture that shouldn't be allowed to deceive us.

The economic threat from China is enormous, and relations have recently deteriorated. The trade deficit between Europe and China last year amounted to around 360 billion euros — that makes almost 1 billion euros in the red every day — and threatens industry and workplaces in Europe. Cheap imports, which we order in millions of packages every day, are part of the problem. Another problem is the Chinese companies which the EU sees as unfairly subsidized, and the overcapacity of that huge country.

Europeans do not have a choice. They have to get along with both Xi's China and Trump's America. It will not be easy, but Europe must adapt like the rest of the world.


Wenn zwei sich treffen, leidet der Dritte? Xi, Trump und was ihr Treffen für Europa bedeutet

Das Gipfeltreffen zwischen Xi und Trump verlief unspektakulär. Für Europa bleiben die Absichten der beiden mächtigsten Männer der Welt unklar. Damit wird der alte Kontinent vorerst klarkommen müssen.

Donald Trump hat seinen Besuch bei Xi Jinping hinter sich. Das Gute daran: Immerhin reden die Präsidenten der Supermächte USA und China miteinander. In einer Welt, die einem das ungute Gefühl gibt, sie bräuchte nicht mehr allzu viele Funken, um sie restlos in Brand zu stecken, sind das zweifellos erfreuliche Nachrichten.

Auffällig blieb die Rollenverteilung bei dem Treffen – Trump reiste mit einem Rucksack voller eigener Probleme nach Peking. Der desaströse amerikanisch-israelische Krieg gegen den Iran mit all seinen Folgen ist nur das drängendste darunter. Von US-Zöllen, die vor wenigen Monaten noch mehr als 140 Prozent betrugen, war jedenfalls keine Rede mehr.

Was die beiden, jeder für sich oder gar zusammen, im Schilde führen, bleibt jedoch Spekulation. Alles im Anschluss an den Staatsbesuch öffentlich Kommunizierte liest sich angesichts der Weltlage als recht nichtssagend.

Bekannt ist, dass nach Trumps Abschied eiligst Wladimir Putin nach China einbestellt ist. Russlands Präsident soll noch im Laufe dieser Woche bei Xi vorstellig werden. Washington und Peking sind den russischen Krieg gegen die Ukraine leid. Die „Spezialoperation“, für die Putin einst drei Tage veranschlagte, dauert inzwischen länger als Russlands „Großer Vaterländischer Krieg“ an der Ostfront im Zweiten Weltkrieg. Die Ukraine gewinnt zurzeit immer mehr die Oberhand und drängt Putin offenbar derart mit dem Rücken zur Wand, dass Xi und Trump, wollen sie den endgültigen Niedergang Russlands verhindern, ihm irgendwie aus der Patsche helfen müssen.

Damit zu uns, nach Europa und auch nach Luxemburg. Das Gipfeltreffen in Peking hat wieder mal die europäische Zuschauerrolle auf dem Parkett der Weltpolitik verdeutlicht. Doch die Zusammenkunft der beiden mächtigsten Männer der Welt wirft darüber hinaus Fragen auf, die nicht leicht zu beantworten sind: Was sind Xi und Trump für Europa? Konkurrenten, Partner, Freunde, Gegner? Gar unsere Feinde?

Anders als Trump beschimpft Xi niemanden in Großbuchstaben auf seinem eigenen sozialen Netzwerk. Xi demütigt auch seine ausländischen Besucher nicht, wie Trump es unter anderem mit dem ukrainischen Präsidenten Wolodymyr Selenskyj bei einem seiner Besuche in Washington tat. Der chinesische Präsident wurde auch anders als der amerikanische nicht wegen sexuellen Missbrauchs verurteilt und ist darüber hinaus nicht bekannt dafür, Journalistinnen zum Beispiel als „Schweinchen“ zu beschimpfen. Auch hat Xi anders als Trump im Falle Irans keinem Land die „zivilisatorische Auslöschung“ angedroht. Das rüpelhafte Unvermögen Trumps lässt das autoritäre China als vertrauenswürdiger erscheinen. Das ist einerseits ein ernüchterndes Zeugnis für eine US-Administration – andererseits ein sehr schiefes Bild, von dem man sich nicht täuschen lassen sollte.

Die von China ausgehende wirtschaftliche Bedrohung für Europa ist enorm und die Beziehungen haben sich zuletzt verschlechtert. Das Handelsdefizit zwischen der EU und China belief sich im vergangenen Jahr auf rund 360 Milliarden Euro – das macht fast eine Minusmilliarde pro Tag und bedroht Industrie und Arbeitsplätze in Europa. Billigimporte, die wir täglich in Abermillionen Paketen zu uns bestellen, sind ein Teil des Problems. Ein anderes sind die aus EU-Sicht unfair subventionierten chinesischen Unternehmen und die Überkapazitäten des Riesenreiches.

Viel Wahl bleibt den Europäern nicht. Sie werden sowohl mit Xis China als auch mit Trumps Amerika auskommen müssen. Leicht wird das nicht. Doch Europa geht es damit nicht anders als dem Rest der Welt.

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Israel: Has Trump Had Enough?

Qatar: Those Who Believe America Will Leave the Region after the War Are Deluded — and Here’s Why

Spain: Trump Powerless against Xi

France: The United States Has Not Abandoned Its Expansionist Ambitions in Greenland

Kuwait: US Assessment of the War

Topics

Spain: Trump Powerless against Xi

Poland: Donald Trump’s U-Turn Will Finish Off NATO

Kuwait: US Assessment of the War

India: Every Country Has ‘Stupid People’: Rubio’s Guide to Diplomatic Evasion and Racial Deflection

Saudi Arabia: Will Trump Conclude a Deal like Obama’s?

Qatar: Those Who Believe America Will Leave the Region after the War Are Deluded — and Here’s Why

Related Articles

Germany: Welcome to Trump’s Hair-Raising Circus!*

Spain: Trump Powerless against Xi

Poland: Donald Trump’s U-Turn Will Finish Off NATO

India: Every Country Has ‘Stupid People’: Rubio’s Guide to Diplomatic Evasion and Racial Deflection

Saudi Arabia: Will Trump Conclude a Deal like Obama’s?