type here...

Monthly Archives: September, 2025

Bangladesh: Donald Trump’s 19th Century Nationalism in a 21st Century World

Deepti Bista - . Published in Dhaka Tribune

[Trump’s] economic nationalism and anti-globalization stance are not just policy choices but philosophical commitments to a bygone era.

Sri Lanka: Trump’s Nobel Peace Prize Bid Paved with Gaza Corpses

Deepti Bista - . Published in Daily Mirror Online

He sounded like a schoolboy pleading for the best student prize he hadn’t earned.

Turkey: Market Access Isn’t Success: Trade Deals Won’t Save US Automakers

Deepti Bista - . Published in Daily Sabah

Poland: Charlie Kirk’s Death Is a Warning to America

Danuta Kowalska - . Published in Rzeczpospolita

This isn't a moment for partisanship. It's also not a moment for division. And it’s certainly not a moment to cherry-pick which incidents of political violence count and which do not.

Germany: Trump Wants To Shut Down the Free Press for Good*

Michael Stehle - . Published in Frankfurter Allgemeine Zeitung

[Trump's] goal: the destruction of the free press and democracy with it. Trump gets closer to this day by day.

Germany: Trump Turns the Tables

Mallory Matsumoto - . Published in Frankfurter Allgemeine Zeitung

Donald Trump’s new approach to the Ukraine question does not come as a complete surprise.

Malaysia: A Major Breakthrough of US and EU on Ukraine or Mere Rant? ASEAN Taking Notes

Deepti Bista - . Published in Malay Mail

South Korea: Trump Halts Military Aid to Taiwan, and It Concerns Us, Too

Ruthie Yarbrough - . Published in Hankookilbo

As part of the Indo-Pacific Strategy, Taiwan is vital for the United States to contain China.

Mexico: Trump, the Press and Politics

Stephen Routledge - . Published in El Heraldo de México

[Trump] may have gone too far; the Republican Party could be negatively impacted.

Germany: Charlie Kirk’s Memorial Service: Propaganda and Kitsch

Fiona Garratt - . Published in Die Tageszeitung

In the MAGA universe, logical contradictions no longer pose a problem.

Japan: ‘Department of War’ Renaming: The Repulsiveness of a Belligerent Attitude

Dorothy Phoenix - . Published in Tokyo Shimbun

The Department of War's aggressive name, while doing nothing to change the actual state of the U.S. military, is nothing more than “pretense of power” theatrics.

Turkey: Will the US Be a Liberal Country Again?

Deepti Bista - . Published in Daily Sabah
Load more

Watching America is seeking VOLUNTEER TRANSLATORS age 18+ to translate foreign opinion pieces about the United States into U.S. English. If you are committed to translation and have an interest in current events, here is an unbeatable chance to perfect your art, publish your work and build your resume.
Watching America is not AI. Our language team provides high-quality, hands-on translation that brings foreign opinion about the United States to readers around the world. This is what sets us apart.
Some translation experience is preferred but not required. All applicants will be asked to translate a test article. We prefer native or near-native English skills. You will be expected to find and translate at least one article every two weeks.

Contact Us: info@watchingamerica.com

Watching America

Make a once-a-year donation to Watching America here

© All rights reserved for Watching America 2024

Copyright © 2024 Developed by Hashthink