The U.S. has reason to celebrate a victory as decisive as the win by the Democratic candidate Barack Obama on Tuesday.
It is almost too simple to just say that it was a landslide. It was a victory that was national, and reached far beyond what is normal for a presidential election in a country divided in half.
Obama won all over America. That is why the victory can make Americans unite at a time where it is more neccesary than even to stand together. It was a well-earned victory. It is rare to see a person able to unite Americans using his personality to such a degree. Now comes the time when Obama has to show that he is able to transfer his great speeches and vision into real politics. We still do not know if he can. But one should have the deepest respect for a person who has been able to make Americans stand by him to such a degree with the problems they are facing.
The war on terror has cost enormous resources, both human and economic. The fight has also divided the rest of the world. America is not alone in this fight. But America has also made a long line of new enemies that will cost equal amounts of resources to combat in the future. Countries who are allies of the U.S., and are normally viewed as its friends, are also beginning to doubt the war on terror. Not because they do not believe in it, but because President George W. Bush does not have much to offer any more. Obama can pull this in the right direction again. He represents a united America more than any president. That means he has to commit both nationally and internationally. The expectations of him are sky high.
Obama is an untested politician, and we really do not know that much about him. But what we do know is that he is able to create excitement. He has grown tremendously. His political message is even more clear now than it was a year ago. He has clear policies in areas concerning us: Iraq, Afghanistan, the war on terror, to name but a few. It is also clear that he takes his role as leader of the world seriously. His tour of many countries this summer gave him an impression of the problems he is facing.
The financial crisis will be a huge challenge. The world economy is about to fall apart. Current economic theories have fallen apart. There will be, as Obama expressed in his victory speech, an uphill struggle to put the nation back on its feet. And there he does not need the help of the American people alone. It will be an international effort. There is no doubt that he can use the victory and the huge backing of the people to recover what Bush has lost internationally. The sympathy for Obama is there. But it is urgent.
USA har grund til at fejre så entydig en sejr, som demokraternes præsidentkandidat, Barack Obama, tirsdag vandt.
Onsdag den 5. november 2008, 07:51
Det er næsten for banalt at sige, at det var en jordskredssejr. Det var en sejr, der var national og rakte langt ud over det, der er normalt ved præsidentvalg et land delt i to.
Obama vandt i hele USA. Sejren kan derfor samle amerikanerne på et tidspunkt, hvor det er mere nødvendigt end tidligere at stå sammen. Det var en velfortjent sejr. Sjældent har man set en person, som i den grad i kraft af sin personlighed er i stand til at samle amerikanerne. Nu kommer hverdagen, og der skal Obama vise, at han også kan overføre sine flotte taler og visioner til realpolitik. Det ved vi endnu ikke, om han kan. Men man kan kun have den dybeste respekt for en person, som i den grad har været i stand til at få amerikanerne med de problemer de står over for til at stå entydigt bag ham.
Krigen mod terror har kostet store ressourcer både menneskeligt og økonomisk. Kampen har også splittet resten af verden. USA står langt fra alene i denne kamp. Men amerikanerne har også fået en lang række nye fjender, som det i fremtiden vil koste lige så store ressourcer at bekæmpe. Også lande, der er allierede med USA, og som normalt regnes for at være blandt USA's venner, er begyndt at stille sig tøvende til kampen mod terror. Ikke fordi de ikke tror på den, men fordi den nuværende præsident George W. Bush ikke har så meget at byde på længere. Det kan Obama være med til at trække i den rigtige retning igen. Han repræsenterer mere end nogen anden præsident i nyere tid et samlet USA. Det forpligter både nationalt og internationalt. Forventningerne til ham er derfor tårnhøje.
Obama er en uprøvet politiker, og vi ved i realiteten ikke meget om ham. Men det, vi ved, er, at han er i stand til at vække begejstring. Han er vokset betydeligt med opgaverne. Hans politiske budskaber er mere klare nu, end de var for et år siden. Han har fået en klar politik på en række af de områder, som er væsentlige for os. Irak, Afghanistan, kampen mod terror for at nævne nogle. Det er også klart, at han tager sin rolle som verdens leder alvorligt. Hans rundrejse til en række lande i sommer gav ham et indtryk af de problemer, han står over for.
Finanskrisen bliver en af de helt store udfordringer. Verdens største økonomi er ved at falde fra hinanden. Gældende økonomiske teorier er faldet fra hinanden. Det bliver, som Obama også selv gav udtryk for i sin sejrstale, en kamp op ad bakke for at få nationen på fode igen. Der har han ikke alene brug for amerikanernes hjælp. Der skal der også satses internationalt. Ingen tvivl om, at han kan bruge netop sejren og den store hjemlige opbakning til at hente det ind, som Bush har tabt internationalt. Sympatien over for Obama er der. Men det haster.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.