Military Experts: Under the Veil of Friendship, America Is Stabbing Pakistan in the Back

Published in Nawa-i-Waqt
(Pakistan) on 27 August 2011
by (link to originallink to original)
Translated from by Syed Zaidi. Edited by Emily Sicard.
While taking note of the American senators’ declaration that the Haqqani Network and Quetta Shura are a bigger threat now, military experts noted that these statements were part of a larger plan. This is a plan to stab Pakistan in the back after declaring it a friend and make demands on Pakistan, telling it to do more. The game being played in Karachi is also the work of Americans, and that is why, even with the limited civil war going on in Karachi, NATO supply containers are never in danger or targeted. According to the former chief of the armed forces, retired general Aslam Baig, this blame game is actually part of a concerted American campaign to establish influence in Pakistan and divert the world’s attention from the situation in Afghanistan. However, America has met failure and defeat in Afghanistan and will also soon be faced with failure in Pakistan. Baig added that from now on, the government and the military have agreed to only implement policies that are in Pakistani national interests. While, according to the former head of ISI, retired general Hameed Gul, the American campaign of false accusations began in order to bring Pakistan under its sphere of influence, the game in Karachi to create an atmosphere of civil war is also the work of the United States. Unfortunately, America is influencing all three political parties. In reality, America puts on a show of friendship when, in fact, it is an enemy. America should be put on notice that if it tries to influence our security, we will use extreme measures to protect our independence; the U.S. should remember we are not Afghanistan or Iraq.


لاہور (خبر نگار خصوصی) امریکی سنیٹرز کی جانب سے حقانی نیٹ ورک اور کوئٹہ شوریٰ کو پہلے سے بڑا خطرہ قرار دینے کے الزام کا عسکری ماہرین نے نوٹس لیتے ہوئے اسے امریکہ کی اس طے شدہ حکمت عملی کا شاخسانہ قرار دیا جس کے تحت پاکستان کو دوست قرار دے کر اس کی پیٹھ میں چھرا گھونپا جائے اور ڈومور کے تقاضے پورے کرائے جائیں۔ کراچی میں کھیلا جانے والا کھیل بھی خود امریکیوں کا کیا دھرا ہے اور یہی وجہ ہے کہ کراچی میں جاری محدود خانہ جنگی کے باوجود نہ تو نیٹو کی سپلائی لائن ہدف بنتی ہے اور نہ ان کے کنٹینرز خطرہ میں ہوتے ہیں۔ مسلح افواج کے سابق چیف ریٹائرڈ جنرل اسلم بیگ نے کہا کہ امریکہ کی الزام تراشی کی یہ مہم دراصل خود پاکستان پر اثرانداز ہونے کی اس کی طے شدہ حکمت عملی کے تحت ہے اور وہ افغانستان میں ہونے والی پسپائی پر ہونے والی جگ ہنسائی سے دنیا کی توجہ ہٹانا چاہتا ہے لیکن اس کے پاﺅں اکھڑ چکے ہیں اور وہ افغانستان میں پتھر چاٹ چکا ہے۔ اب امریکہ کو پاکستان سے بھی منہ کی کھانا پڑے گی۔ انہوں نے کہا کہ حکومت اور فوج کا اصولی فیصلہ ہے کہ اب کسی ڈکٹیشن پر عمل پیرا ہونے کی بجائے جو کچھ کریں گے اپنے قومی مفادات کے تابع رہ کر کریں گے۔ آئی ایس آئی کے سابق سربراہ ریٹائرڈ جنرل حمید گل نے کہا الزام تراشی کی یہ مہم پاکستان کو زیردام لانے کیلئے ہے اور کراچی میں کھیلا جانے والا کھیل اور یہاں جاری محدود خانہ جنگی کی کیفیت بھی انہی کی پیداکردہ ہے اور بدقسمتی سے تینوں جماعتیں اس کے اشاروں پر سرگرم ہیں۔ حقیقت یہ ہے امریکہ دوست بن کر ہم سے دشمنی کر رہا ہے، اس کو باور کرا دیا جائے وہ ہماری سلامتی پر اثرانداز ہونے کی کوشش کرے گا تو ہم اپنی آزادی خودمختاری کیلئے آخری حد تک جائیں گے اور وہ یاد رکھے پاکستان افغانستان یا عراق نہیں۔
عسکری ماہرین
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Venezuela: China: Authoritarianism Unites, Democracy Divides

Austria: The US Courts Are the Last Bastion of Resistance

       

Austria: Donald Is Disappointed in Vladimir

Israel: Antisemitism and Anti-Israel Bias: Congress Opens Investigation into Wikipedia

Taiwan: Trump’s Talk of Legality Is a Joke

Topics

Spain: Charlie Kirk and the Awful People Celebrating His Death

Germany: Trump Declares War on Cities

Japan: US Signing of Japan Tariffs: Reject Self-Righteousness and Fulfill Agreement

Russia: Trump the Multipolarist*

Turkey: Blood and Fury: Killing of Charlie Kirk, Escalating US Political Violence

Thailand: Brazil and the US: Same Crime, Different Fate

Singapore: The Assassination of Charlie Kirk Leaves America at a Turning Point

Germany: When Push Comes to Shove, Europe Stands Alone*

Related Articles

Sri Lanka: Pakistan’s Nobel Prize Nominee and War in Middle East

Pakistan: Much Hinges on Iran-US Talks

Pakistan: Will US Attack Iran?

Pakistan: Global Influence at Risk

Pakistan: Trump vs Canada