Western Confusion in Libya

Published in JameJam
(Iran) on 14 September 2011
by Qasim Ghafouri (link to originallink to original)
Translated from by Emmanuel Macintosh. Edited by .

Edited by Jennifer Pietropaoli

 

 

 

The Western countries that make up NATO claimed that, along with the participation of the Libyan people, the overthrow of Gadhafi demonstrates NATO can have an important role in the Libya’s future.

Of course, the West looks at Libya like it looked at Iraq, with an eye to the exploitation of oil resources located in the country. Although the West claims otherwise, many activities were performed to achieve this goal, and its resume shows facts and motives that support a theory of exploitation.

To achieve their goals, Western countries face Libya’s internal strife with two major challenges.

First, documents discovered in the headquarters of Gadhafi’s intelligence department remove the curtain of deception and expose the close cooperation between Gadhafi and the West. This causes both anger and disgust. This outrage was so intense that news sources announced Libya’s people had captured the U.S. Embassy.

Secondly, the transitional government wants to avoid the influence of East or West, and instead emphasizes the formation of a constitution based on Islamic principles. In this framework, the Libyan people used the slogan“Allah Akbar” and entered the capital of Tripoli chanting another slogan: “No longer East and West” to signal the Islamic nature of the rule in this country.

Meanwhile, in a remarkable act by the head of the transitional council in Libya, it was announced that Libya’s constitution would be based on Islam. This main ideological framework has also been implemented in Egypt and Tunisia. The West has always tried to cover up any important influence of Islam and pretends that the revolution in Libya, and in countries like Egypt and Tunisia, has been strictly based on economic and political interests. But the recent movement in Libya has shown that an Islamic awakening has been formed in this country and people are not willing to accept a “Western democracy.”

With these conditions apparent, it can be said that Libya, under the banner of NATO, is faced with many challenges that can be observed in the popular movements opposing foreign intervention and in the urge to establish a constitution based on Islamic principles. The Libyan people have shown that they will stand against Western domination and accept the rule of Islamic beliefs. Perhaps the West could easily enter Afghanistan under the pretense of “fighting terrorism,” but now their experiences in Afghanistan and Iraq make this excuse useless in Libya. The Libyan people are using the experiences of Afghanistan and Iraq to oppose the West from the beginning and make it clear that their country is not going to be occupied or go through an expensive domination, even if the West’s security atmosphere and crisis seek to influence the country.



سردرگمي غرب در ليبي

جام جم آنلاين: كشورهاي غربي در قالب ناتو بر اين ادعا بودند كه با حضور در كنار مردم ليبي در سرنگوني قذافي مي‌توانند در آينده اين كشور نقش بسزايي داشته باشند.


البته نگاه غرب در ليبي مانند عراق در قالب بهره برداري از منابع نفتي و موقعيت جغرافيايي اين كشور تعريف مي‌شود. هرچند كه غرب فعاليت بسياري براي رسيدن به اين منظور داشته اما كارنامه آنها حقايق ديگري را نشان مي‌دهد.

كشورهاي غربي براي رسيدن به مقصود در كنار اختلافهاي داخلي با دو چالش عمده مواجه هستند.

اولا اسناد كشف شده در ستاد اطلاعاتي قذافي از همكاري نزديك غرب با قذافي پرده برمي‌دارد كه خشم و انزجار مردم را به همراه داشته است. اين امر چنان شدت گرفت كه منابع خبري از تسخير سفارت آمريكا توسط مردم ليبي خبر داده‌اند.

ثانيا در چالشي ديگر براي غرب مردم دولت انتقالي ليبي به دوري از غرب و شرق و تشكيل قانون اساسي براساس موازين اسلامي تاكيد دارند. در اين چارچوب مردم ليبي كه با شعار «الله اكبر» وارد طرابلس پايتخت شده بودند در حركتي ديگر شعار نه شرقي نه غربي را سر دادند تا نشانه‌اي بر ماهيت اسلامي حاكم بر اين كشور باشد.

در همين حال در اقدامي قابل توجه رئيس شوراي انتقالي ليبي، اسلام را مبناي قانون اساسي ليبي معرفي كرد. اقدامي كه پيش از بيش بيداري اسلامي حاكم شده را بر ليبي را آشكار مي‌سازد. اصلي كه در مصر و تونس نيز اجرا شده است. غربي‌ها همواره تلاش داشته‌اند تا به هر نحوي شده بر اين مهم سرپوش گذارند و چنان وانمود سازند كه حركت مردم ليبي و حتي كشورهايي مانند مصر و تونس در چارچوب منافع اقتصادي و سياسي بوده است. اما حركتهاي اخير مردم ليبي نشان داده كه بيداري اسلامي در اين كشور شكل گرفته و مردم حاضر به پذيرش آنچه دموكراسي غربي ناميده مي‌شود نمي‌باشند.

با توجه به اين شرايط مي‌توان گفت كه غرب در لواي نام ناتو در ليبي با چالشهاي بسياري مواجه شده كه نمود آن را در حركت مردم در مخالفت با مداخله خارجي در امور كشورشان و نيز اصرار آنها به تشكيل قانون اساسي براساس موازين اسلامي مي‌توان مشاهده كرد. مردم ليبي نشان داده‌اند كه در مقابل سلطه طلبي غرب ايستادگي خواهند كرد و پذيرنده حاكميت دور از اعتقادات ديني و باورهاي اسلامي خود مي‌باشند. شايد زماني غرب به نام تروريسم توانست به را حتي وارد افغانستان شود اما اكنون تجربيات افغانستان و عراق در ليبي به كار اين كشورها نيامده و ملت ليبي با بهره گيري از تجربيات افغانستان و عراق از همان ابتدا به مقابله با غرب روي آورده‌اند تا كشورشان تحت اشغال سلطه گران قرار نگيرد هرچند كه غرب با فضاي امنيتي و بحران سازي به دنبال نفوذ در اين كشور است.

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Germany: When Push Comes to Shove, Europe Stands Alone*

Poland: Marek Kutarba: Donald Trump Makes Promises to Karol Nawrocki. But Did He Run Them by Putin?

Sri Lanka: Qatar under Attack: Is US Still a Reliable Ally?

El Salvador: The Game of Chess between the US and Venezuela Continues

Spain: Trump, Xi and the Art of Immortality

Topics

Spain: Charlie Kirk and the Awful People Celebrating His Death

Germany: Trump Declares War on Cities

Japan: US Signing of Japan Tariffs: Reject Self-Righteousness and Fulfill Agreement

Russia: Trump the Multipolarist*

Turkey: Blood and Fury: Killing of Charlie Kirk, Escalating US Political Violence

Thailand: Brazil and the US: Same Crime, Different Fate

Singapore: The Assassination of Charlie Kirk Leaves America at a Turning Point

Germany: When Push Comes to Shove, Europe Stands Alone*

Related Articles

Palestine: Axis under Siege? The US-Israeli Plan To Isolate Iran before the Next War

India: Peace Nobel for Trump: It’s Too Long a Stretch

Egypt: The B-2 Gamble: How Israel Is Rewriting Middle East Power Politics

Canada: Can We Still Trust American Intelligence?

Mauritius: The US-Israel-Iran Triangle: from Obliteration to Mediation