Guilty or Innocent? Dead!

Published in die Zeit
(Germany) on 23 September 2011
by Helmut Schümann (link to originallink to original)
Translated from by Ron Argentati. Edited by Rica Asuncion-Reed  .
If Troy Davis was innocent, the time he served in prison is already a scandal. If he was guilty, the death sentence is still an outrageous injustice.

This won't be about the pope's visit to Germany. There has to be a pope-free zone somewhere. This is a complaint about the polar opposite to the pope, about the ungodly zone around Jackson, Georgia, USA, on Wednesday evening. That's when Troy Davis was executed with a lethal injection after spending 20 years on death row, constantly maintaining his innocence. Davis was convicted of shooting police officer Mark Allen MacPhail to death in 1989. The execution caused great indignation worldwide. There had been numerous pleas for clemency, among them from Germany's current visitor from the Vatican. They all fell on deaf ears. The indignation is all the greater because it is probable that Troy Davis was not guilty.

Prior to his conviction, nine eyewitnesses had identified him as the shooter. Seven of them have since recanted and said that they had been pressured by police to make a positive identification; one of the witnesses suffers from severe mental illness and the ninth had himself been a suspect in the shooting. The murder weapon was never found, nor did any DNA evidence or fingerprints linking Davis to the crime. Nevertheless, Troy Davis, 42 years of age, was put to death at 11:08 p.m. local time. But does it matter whether Troy Davis was really guilty? Would the execution have been just a bit less ungodly if it had been carried out on a guilty person?

“Thou shalt not kill,” says the fifth of God's commandments, a God in whom all Christians believe. Christians in America, in particular, believe in God most vehemently. Even if someone has done evil, don't we want to be just a little better instead of committing a similar evil deed that puts us on the same plane with the murderer? Now that we rebuke the Islamic theocracies for their inhumane acts, while no reference is made to similar acts in America, the question is again begged: Don't we want to be a little better and rise above such acts? If Troy Davis was innocent, then it's an outrageous scandal that he spent 20 years in prison for something he didn't do. If Troy Davis really was guilty, if he did shoot Mark Allen MacPhail in August 1989, then it was right that he spent 20 years in jail for his crime. But it's more than a scandal — it's a scandalous injustice and a despicable crime to kill him. And for Christians, it is also a mortal sin.


Schuldig, unschuldig? Tot!
Von Helmut Schümann
23.9.2011

Wenn Troy Davis unschuldig war, ist schon seine Gefängnisstrafe ein Justizskandal. Wenn er schuldig war, bleibt die Todesstrafe himmelschreiendes Unrecht.


Hier steht nichts zum Papst. Es muss auch papstfreie Zonen geben. Hier geht es um das exakt andere Ende, um die gottlose Zone, wie sie in der Nacht zum Donnerstag in Jackson, Georgia, USA zu beklagen war. Hier wurde Troy Davis mit einer Giftspritze hingerichtet, nachdem er 20 Jahre in der Todeszelle verbracht und immer wieder seine Unschuld beteuert hatte. Troy Davis soll 1989 den Polizisten Mark Allen McPhail erschossen haben. Nach der Hinrichtung ist die weltweite Empörung groß. Vorher hatte es zahlreiche Gnadenappelle gegeben, unter anderem auch vom derzeitigen Deutschlandbesucher aus dem Vatikan. Sie haben nichts genützt. Die Empörung ist auch deshalb so groß, weil Troy Davis mutmaßlich unschuldig ist.

Damals hatten vor dem Urteilsspruch neun Zeugen ausgesagt, er sei der Täter gewesen. Sieben dieser Zeugen zogen ihre Aussage später zurück und sagten, sie seien von Polizisten zu ihrer ersten Aussage gezwungen worden, ein achter ist schwer psychisch krank und der neunte, einzig verbliebene Belastungszeuge stand selbst unter Tatverdacht. Eine Tatwaffe wurde nicht gefunden, DNA-Spuren oder Fingerabdrücke konnten ebenfalls nicht entdeckt werden. Trotzdem wurde Troy Davis, 42 Jahre alt, um 23.08 Ortszeit getötet. Aber ist es zur Bewertung dieser Tat nicht unerheblich, ob Troy Davis schuldig war? Wird die Hinrichtung, wird die Todesstrafe ein wenig weniger gottlos, wenn sie bei einem Täter vollstreckt wird?

"Du sollst nicht töten", sagt das fünfte Gebot der Christen, zu denen sie sich auch, und ganz vehement, in den Vereinigten Staaten zählen. Selbst wenn jemand etwas Schlimmes getan hat, wollten wir nicht ein bisschen besser sein, statt uns mit einer ähnlich schlimmen Tat auf eine Stufe mit dem Verbrecher zu stellen? Und weil jetzt wieder der Verweis auf die islamischen Gottesstaaten kommt, über deren Gräueltaten geschwiegen werde und sich nur bei den Amerikanern aufgeregt werde, noch einmal die Frage: Wollten wir nicht ein bisschen besser sein und uns davon abheben? Wenn Troy Davis unschuldig war, dann ist es ein Skandal, ein himmelschreiender Justizskandal, dass er 20 Jahre im Gefängnis saß. Wenn Troy Davis schuldig war, wenn er Mark Allen McPhail erschossen hat im August 1989, dann hat er zu Recht im Gefängnis gesessen. Und dann ist es viel mehr als ein Skandal, dann ist es ein himmelschreiendes Unrecht, ein verwerflicher Frevel und für Christen ist es auch eine Todsünde, ihn zu töten. So wahr uns Gott helfe.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Israel: Antisemitism and Anti-Israel Bias: Congress Opens Investigation into Wikipedia

El Salvador: The Game of Chess between the US and Venezuela Continues

Austria: Donald Is Disappointed in Vladimir

Spain: Trump, Xi and the Art of Immortality

Turkey: Blood and Fury: Killing of Charlie Kirk, Escalating US Political Violence

Topics

Turkey: Blood and Fury: Killing of Charlie Kirk, Escalating US Political Violence

Thailand: Brazil and the US: Same Crime, Different Fate

Singapore: The Assassination of Charlie Kirk Leaves America at a Turning Point

Germany: When Push Comes to Shove, Europe Stands Alone*

Guatemala: Fanaticism and Intolerance

Venezuela: China: Authoritarianism Unites, Democracy Divides

Israel: Antisemitism and Anti-Israel Bias: Congress Opens Investigation into Wikipedia

Spain: Trump, Xi and the Art of Immortality

Related Articles

Germany: Unfortunately, Reality Comes to Those Who Wait

Germany: A Software for Authoritarian Restructuring

Russia: The Issue of Weapons Has Come to the Forefront*

Germany: Can Donald Trump Be Convinced To Remain Engaged in Europe?

Germany: Friedrich Merz’s Visit to Trump Succeeded because It Didn’t Fail