Two Very Different Americas

Published in almasryalyoum
(Egypt) on 13 November 2026
by Osama Gharib (link to originallink to original)
Translated from by . Edited by Patricia Simoni.
Last month, at the peak of the campaign launched by the U.S. president and his vice president against Abdulrahman El-Sayed, who was then running for the Senate, Donald Trump posted a photo on Truth Social of himself alongside his wife, Melania Trump. Side by side with it, he placed a picture of El-Sayed and his wife, Sarah Jukaku, captioning the post: "Two VERY DIFFERENT America's."

El-Sayed responded, "Yeah, he’s right. One in which your overlords are two people who don’t like each other, but join in the interest of making billions of dollars off of you." He quipped, "Actually, Sarah and I like each other. I don’t know about the first lady and the president, but, from what I have heard, it’s a bit of a rocky road."

In reality, the image Trump intended to use to undermine El-Sayed and his hijab-wearing wife backfired spectacularly. As the public began digging into the backgrounds of both couples, they discovered that the candidate, who ultimately won his Senate seat, holds two doctoral degrees. He is a fit, articulate, quick-witted and charismatic young man deeply engaged in his community, blessed with an impressive vocabulary and a commanding gift for persuasive, logical debate.

This stood in stark contrast to Trump: boorish, crude, thin-skinned and profoundly ignorant — a man who fields press inquiries by hurling insults and ejecting journalists, and whose entire worldview is seemingly managed on a meager vocabulary of just 200 words.

Meanwhile, when the public looked into Jukaku, they found a woman who had studied sociology and Near Eastern studies at the University of Michigan, earned a master's degree in comparative social policy from Oxford University and subsequently qualified for medical school — reflecting the American academic track where students often complete humanities or legal studies before entering medicine. Jukaku earned her medical degree from Columbia University in 2015, later specialized in psychiatry and currently runs her own private practice in Ann Arbor, Michigan.

As for Melania, whom Trump pitted against Jukaku — implying that Jukaku, with her Indian roots, fell short of his wife's stature — she is a Yugoslavia-born native who grew up in what would later become Slovenia. She attended high school in Ljubljana and never earned a university degree. By the age of 16, she was working as a fashion model, bouncing from one European city to another before finally landing in New York in 1998. Melania lived in the U.S. on a Slovenian passport until she finally gained American citizenship in 2006, just a year after marrying Trump — a striking irony given Trump’s hardline rhetoric and deep-seated animosity toward immigrants.

To top it off, FBI files related to the Jeffrey Epstein investigation reportedly contain numerous photos of Melania alongside Epstein and Trump on his private island. Rumor has it that Epstein gifted or even "sold" her to Trump, while darker, persistent whispers suggest Melania may have once been part of the stable of concubines in Epstein's inner circle whom he used to grease the wheels of his enterprise. Indeed, there is simply no comparison between the two men, nor between the two women.


أمريكتان مختلفتان تمامًا

الشهر الماضى وفى ذروة الحملة التى شنها الرئيس الأمريكى ونائبه ضد عبدالرحمن السيد المرشح آنذاك لمجلس الشيوخ، نشر ترامب على منصته «تروث سوشيال» صورة تجمعه بزوجته ميلانيا، ووضع مقابلها صورة لعبد الرحمن ومعه زوجته سارة، وأرفق المنشور بتعليق: أمريكتان مختلفتان تمامًا. وقد رد عبدول على هذا المنشور مؤيداً أنهما فعلًا أمريكتان مختلفتان، وزاد ساخراً بأنْ وصف ترامب وميلانيا بالأسياد وقال إنهما شخصان لا يبدو أنهما يحبان بعضهما البعض ولكنهما مجتمعان معًا فقط من أجل جنى المليارات من أموال الشعب الأمريكى، وأضاف: أنا وسارة نحب بعضنا حقًا، لا أعلم بشأن السيدة الأولى والرئيس، لكن سمعت أن طريقهما ملىء بالصعاب!

والحقيقة أن هذه الصورة التى أراد ترامب من خلالها النيل من عبدول وزوجته المحجبة قد جلبت عليه نقمة غير محدودة عندما بدا الناس ينبشون فى ماضى الرجلين والسيدتين فاكتشفوا أن المرشح الذى فاز لاحقًا بمقعد فى مجلس الشيوخ حاصل على عدد إثنين دكتوراه وهو شاب رياضى مثقف سريع البديهة خفيف الدم، وله نشاط اجتماعى وافر فى مدينته، وهو إلى جانب ذلك صاحب حصيلة لغوية هائلة وقدرة على النقاش المنطقى الفعال، فى مقابل ترامب الجاهل الغليظ، السمج، ضيق الصدر الذى يواجه أسئلة الصحفيين بشتمهم وطردهم والذى لا تزيد حصيلته اللغوية على ٢٠٠ كلمة يدير بهم الحياة بأكملها. وعندما بحثوا عن سارة جوكاكو عرفوا أنها درست علم الاجتماع ودراسات الشرق الأدنى فى جامعة ميتشيجان، ثم حصلت على الماجستير فى الدراسات الاجتماعية المقارنة من جامعة أوكسفورد البريطانية، وبعد ذلك أصبحت مؤهلة لدراسة الطب، إذ أنهم فى أمريكا يدرسون العلوم الإنسانية مثل الآداب والدراسات القانونية قبل أن يُسمح لهم بدراسة الطب. درست سارة الطب فى جامعة كولومبيا الأمريكية وتخرجت عام ٢٠١٥ ثم تخصصت لاحقًا فى الطب النفسى، وتدير حاليًا عيادتها الخاصة فى مدينة آن أربر فى ميتشيجان.

أما ميلانيا، التى وضعها الرئيس ترامب فى مواجهة سارة، باعتبار أن سارة ذات الجذور الهندية لا ترقى إلى مستوى زوجته فهى يوغوسلافية المولد والنشأة، عاشت فى سلوفينيا التى صارت دولة لاحقًا، درست بالمدرسة الثانوية فى مدينة لوبليانا ولم تحصل على مؤهل جامعى! اشتغلت منذ سن السادسة عشرة فى عروض الأزياء وانتقلت من مدينة أوروبية إلى أخرى ثم انتهى بها المطاف فى نيويورك عام ١٩٩٨. ظلت ميلانيا تعيش فى أمريكا حاملة جواز السفر السلوفينى إلى أن حصلت على الجنسية الأمريكية عام ٢٠٠٦ بعد عام من زواجها بترامب، وهذا يضع مفارقة عجيبة بالنظر إلى موقف ترامب من المهاجرين وكراهيته لهم! ومن الجدير بالذكر أن تحقيقات المباحث الفيدرالية تضم فى ملفاتها الخاصة بقضية إبستين صوراً عديدة تجمع ميلانيا بإبستين وترامب فى جزيرته، ويتردد أن إبستين أهداها لترامب أو باعها له، كما أن بعض الشائعات الثقيلة تصف ميلانيا بأنها كانت ضمن الجوارى فى بلاط إبستين حيث كان ينجز بهن أعماله!.

فعلاً..لا وجه للمقارنة بين الرجلين أو بين السيدتين!.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Egypt: Trump Is Drowning in the Blue Flood

China: 4 ‘Surprises’ in the US Midterm Elections

Kenya: Midterm Election Results Good News for America and the World

Ireland: US Voters Have Rejected Data Centers and AI. What Happens Now?

Kenya: Lessons from US Midterm Elections: What Young Africans Can Learn

Topics

Poland: Trump Pays the Price for Expensive Gas, Not for ‘Betraying Eastern Europe’* Part 2

Saudi Arabia: The US Elections … a Test of Cognitive Immunity

Egypt: The 60 Days That Could Define Trump’s Final 2 Years

Kenya: Midterm Election Results Good News for America and the World

Poland: Trump Pays the Price for Expensive Gas, Not for ‘Betraying Eastern Europe’* Part 1

   

Mexico: The ‘Donroe Doctrine’ Is in Trouble

Austria: Trump’s Defeat Doesn’t Mean Europe Is Safe

Germany: Trumpism Can Only Be Fought with ‘Affordability’

Related Articles

Venezuela: 2026 Midterms: The End of Republican Hegemony

Poland: Trump Pays the Price for Expensive Gas, Not for ‘Betraying Eastern Europe’* Part 2

Saudi Arabia: The US Elections … a Test of Cognitive Immunity

Egypt: The 60 Days That Could Define Trump’s Final 2 Years

Kenya: Midterm Election Results Good News for America and the World