Obama Moves on Gore, Dispenses of Hillary, and Counts on Patti Solís

Published in El Semanal Digital
(Spain) on June 17th, 2008
by Juan Fernando Dorrego (link to originallink to original)
Translated from by Caroline Stern. Edited by .
If Europe were allowed to vote, we know that Barack Obama would make a killing in France (84%) Germany (82%) the United Kingdom (74%) and in Spain (72%). The most spectacular finding is, without a doubt, the results of the hypothetical French vote in the American elections.

If we are to agree that a black man's arrival to the white house marks a historic moment for the United States' democracy, imagine the effect a similar turn-around would have in The Eliseo? Thus, I leave you with the following question: Is republican France--which only has whites in her national soccer team--ready for a black man to succeed Nicolas Sarkozy?

After the primaries in the United States, important new polling information began to emerge which has upset the difference between Barack Obama and John McCain. On top of this came last Monday's democratic meeting in Michigan where Al Gore finally came onto the scene.

The man who beat George W. Bush in the popular vote of the 2000 presidential campaign, but promptly lost the election in the most surprising political and judicial mess in the history of the United States, finally broke his silence. In the most calculated of manners, Gore observed the fratricidal battle between Obama and Clinton. He hoped to act as arbitrator if the tie were to prolong itself and even to postulate himself as the formula for consensus.

But Obama's final victory and Clinton's final withdrawal have led him to close ranks with the senator from Illinois. If he wins in the polls, Gore will be part of the Obama administration, or act as special advisor for one who hopes to build a future of clean energy. This partnership is accompanied by another, more spectacular one, that of the Hispanic Patti Solís Doyle.

Patti's case now acquires special relevance. She was Hillary's campaign director until the two locked horns when things turned sour and the senator began to lose control. Patti is an extremely valuable person, and the key to securing the support of the crucial United States Hispanic communities. In Obama's plans she would take on the position of Chief of Staff to the Vice-president. Her election is already a clue to the fact that Obama will decidedly not take on Hillary, and will be cutting ties with the Clintons. A valiant and revealing gesture of the dimensions of change that he defends.


Si Europa votase ya sabemos que Barack Obama arrasaría en Francia (84%), Alemania (82%), Reino Unido (74%) y España (72%). Lo más espectacular de estos datos se halla en los resultados del hipotético voto de los franceses en las elecciones estadounidenses.

Si estamos de acuerdo en que la llegada de un negro a la Casa Blanca marca un momento histórico para la democracia de Estados Unidos, imagínense lo que supondría este vuelco en El Elíseo. Por lo que les dejo esta pregunta. ¿Se encuentra la Francia republicana que apenas tiene blancos en su selección de fútbol preparada para que un negro suceda a Nicolas Sarkozy?

En Estados Unidos, tras el final de las primarias, comienzan a producirse importantes novedades con las encuestas que estrechan la distancia entre Barack Obama y John McCain. A ello se une lo sucedido en el mítin demócrata de Michigan del pasado lunes donde Al Gore entró finalmente en escena.

El hombre que ganó en voto popular las presidenciales de 2000 a George W. Bush, y que luego las perdió tras el embrollo político y juridico más sorprendente de la historia de Estados Unidos, rompió su silencio. De manera calculada Gore observó la lucha fratricida entre Obama y Clinton. Esperaba actuar de árbitro si el empate se prolongaba e incluso postularse como la fórmula de consenso.

Pero la victoria final de Obama y la retirada de Clinton le ha llevado a cerrar filas con el senador por Illinois. Será en su Administración, si gana los comicios, o como asesor especial, quien lidere la construcción de un futuro con energía limpia. Este fichaje se ha sumado a otro más espectacular, el de la hispana Patti Solís Doyle.

El caso de Patti adquiere especial relevancia. Fue directora de la campaña de Hillary hasta que se tiraron los trastos a la cabeza cuando las cosas comenzaron a rodar mal y la senadora perdió los papeles. Patti es una persona muy valiosa, la llave para lograr los apoyos de las importantes comunidades hispanas de Estados Unidos. Asumirá en los planes de Obama el cargo de jefe de gabinete del vicepresidente o vicepresidenta. Pero su elección es ya la pista de que Obama tomó en firme la decisión de no contar con Hillary y romper amarras con los Clinton. Un gesto valiente y revelador de la dimensión del cambio que defiende.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Germany: When Push Comes to Shove, Europe Stands Alone*

Canada: No, the Fed Was Not ‘Independent’ before Trump

Guatemala: Fanaticism and Intolerance

Turkey: Blood and Fury: Killing of Charlie Kirk, Escalating US Political Violence

Venezuela: China: Authoritarianism Unites, Democracy Divides

Topics

Russia: Trump the Multipolarist*

Turkey: Blood and Fury: Killing of Charlie Kirk, Escalating US Political Violence

Thailand: Brazil and the US: Same Crime, Different Fate

Singapore: The Assassination of Charlie Kirk Leaves America at a Turning Point

Germany: When Push Comes to Shove, Europe Stands Alone*

Guatemala: Fanaticism and Intolerance

Venezuela: China: Authoritarianism Unites, Democracy Divides

Israel: Antisemitism and Anti-Israel Bias: Congress Opens Investigation into Wikipedia

Related Articles

Spain: Spain’s Defense against Trump’s Tariffs

Spain: Shooting Yourself in the Foot

Spain: King Trump: ‘America Is Back’

Spain: Trump Changes Sides

Spain: Narcissists Trump and Musk: 2 Sides of the Same Coin?