United States Confirms Hostile and Isolationist Policy Against Cuba

Published in Juventud Rebelde
(Cuba) on 8 April 2012
by (link to originallink to original)
Translated from by Tabitha Middleton. Edited by Tom Proctor.
Since 2010, Washington has seized over $493 million from Cuba, a figure that was confirmed by a statement from the Office of Foreign Assets Control of the U.S. Department of the Treasury, an organization that arbitrarily categorizes Cuba as a “state sponsor of terrorism.”

The United States government seized over $493 million from Cuba over the past two years as a part of the isolationist policy and economic blockade that Washington has been imposing against the Caribbean nation for half a century, according to reports. The figure was confirmed in a communication from the Office of Foreign Assets Control of the U.S. Department of the Treasury, an organization that arbitrarily categorizes Cuba as a “state sponsor of terrorism.”

For this same reason, Washington had already frozen $223.7 million of Cuban assets in 2009. The document also suggested that American authorities are blockading six properties in New York and Washington that belong to the Cuban government.

For 50 years, the United States has been maintaining an economic, commercial and financial siege against Cuba, which has cost this country over $975 billion, while also constituting a violation of the United Nations Charter and of international law regulations.

Based upon the past 20 years of UN votes, the international community has condemned the American power's interventionist and extraterritorial policy against the small West Indies nation.

Expert sociologists, political analysts and academics from different countries met last December in Washington for an international conference to discuss removing Cuba from a controversial list of state sponsors of terrorism. The United States placed the Caribbean island on the list in 1982 at the request of then Secretary of State Alexander Haig in a resolution that was endorsed by President Ronald Reagan.

The Latin American Working Group and the Center for International Policy sponsored the seminar, which was attended by Wayne Smith, a former U.S. diplomat to Cuba, and Robert Muse, from the law firm Muse and Associates, as well as other academics.

The conference of experts points out that one of the most cynical aspects of U.S. policy has been keeping Cuba in the ignoble category of a “state sponsor of terrorism” without the slightest bit of evidence to support the accusation. Recent reports issued by the Department of State recognize that Cuba maintained a public stance against terrorism and terrorist financing.”

Two weeks ago, influential U.S. Brig. Gen. John Adams also called for the United States to take Cuba off the list of state sponsors of terrorism and put an end to its counterproductive policy against Cuba.

"Cuban presence on the list damages U.S. credibility with almost all of our key allies and puts us at odds with every country in Latin America, who view the listing as capricious and politically motivated," the soldier said.

Retired from active duty since 2007, but with great influence in the upper echelons of the Pentagon, Adam has over 35 years of experience in military missions. The former Washington representative in the North Atlantic Treaty Organization added that the hostile politics of the White House hurt the interests of American workers and businesses by justifying a commercial embargo against Cuba that prevents the creation of new jobs.


Estados Unidos confirma política hostil y aislacionista contra Cuba
Washington confiscó a Cuba más de 493 millones de dólares desde 2010 hasta hoy según cifra confirmaba en una comunicación de la Oficina de Control de Bienes Extranjeros adscrita el Departamento del Tesoro, organismo que califica arbitrariamente a la Isla como «nación patrocinadora del terrorismo»

El gobierno de Estados Unidos confiscó a Cuba más de 493 millones de dólares desde 2010 hasta hoy, como parte de la política aislacionista y de bloqueo económico impuesta hace medio siglo por Washington contra la nación antillana, informa PL.
La cifra fue confirmaba en una comunicación de la Oficina de Control de Bienes Extranjeros adscrita el Departamento del Tesoro, organismo federal que califica arbitrariamente a Cuba como «nación patrocinadora del terrorismo».
Bajo el mismo concepto, Washington ya había congelado 223,7 millones de dólares a Cuba en el año 2009. El documento apunta igualmente que las autoridades norteamericanas mantienen bloqueadas seis propiedades en Nueva York y Washington, pertenecientes también al Estado Cubano.
Estados Unidos mantiene desde hace 50 años un cerco económico, comercial y financiero contra Cuba que ha costado a la Isla más de 975 mil millones de dólares y constituye una violación de la Carta de Naciones Unidas y de las normas del Derecho Internacional.
La comunidad internacional ha condenado durante 20 años consecutivos en las votaciones de la ONU esta política injerencista y extraterritorial de la potencia norteamericana contra la pequeña nación en Las Antillas.
Expertos sociólogos, analistas políticos y catedráticos de diferentes países se reunieron en diciembre último en Washington en el contexto de una Conferencia Internacional para retirar a Cuba de una controversial lista de naciones patrocinadoras del terrorismo.
Estados Unidos insertó a la isla caribeña en el polémico listado desde 1982, a petición del entonces secretario de Estado Alexander Haig y en una resolución que fue certificada por el presidente Ronald Reagan.
Las organizaciones The Latin America Working Group y The Center for International Policy fueron los patrocinadores del seminario que contó con la participación de Wayne Smith, exrepresentante diplomático norteamericano en Cuba, y Robert Muse, de la firma de abogados Muse and Associates, entre otros académicos.
Uno de los más cínicos aspectos de la política estadounidense ha sido mantener a Cuba en esa categoría ignominiosa de «atrocinadora del terrorismo», sin la menor evidencia que sustente tal acusación, apuntó una declaración de la Conferencia de expertos.
Reportes recientes emitidos por el Departamento de Estado reconocen que Cuba «implementa una posición pública clara en contra del terrorismo y también del financiamiento de acciones extremistas».
Hace dos semanas también el influyente brigadier general estadounidense John Adams hizo un llamado a que Estados Unidos retire a Cuba de la lista de países patrocinadores del terrorismo y ponga fin a su contraproducente política hacia la Isla.
«La presencia de Cuba en la lista daña la credibilidad de Estados Unidos con casi todos nuestros aliados y nos pone en contradicción con los países de América Latina que ven el listado como caprichoso y políticamente motivado», aseveró el militar.
Separado del servicio activo desde 2007, pero con gran peso en las altas esferas del Pentágono, Adams acumuló más de 35 años de experiencia en misiones militares.
El exrepresentante de Washington en la Organización del Tratado del Atlántico Norte añadió que la política hostil de la Casa Blanca perjudica intereses de empresas y trabajadores norteamericanos, al justificar un bloqueo comercial contra Cuba que impide la creación de nuevos empleos.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Taiwan: Taiwan Heard the Shots at the White House Correspondents’ Dinner

Saudi Arabia: Diplomatic Discipline Prevails During Trump’s China Visit

South Korea: Precarious US-China Rivalry: Risky Game of Chess

Egypt: Egypt’s Voice in Washington: An Indisputable Imperative

Topics

South Korea: Precarious US-China Rivalry: Risky Game of Chess

Australia: Donald Trump’s Latest Trophy Proves His Power over His Party — Despite the Polls

Austria: Xi Waits and Trump Stumbles

Germany: Europe Remains a Spectator*

Germany: The Request Concert of Hormuz

Taiwan: Taiwan Heard the Shots at the White House Correspondents’ Dinner

Related Articles

Cuba: Economic Coercion and Naval Threat: the Siege on Cuba’s Self-Determination

Mexico: The 2nd Declaration of Havana Today

Mexico: Why Support Cuba?

Egypt: Trump’s Responsibility

Austria: Donald Trump Stages the Iran War Like a TV Show

1 COMMENT

  1. Surely, General Adams, you know the futility of speaking out as an individual against this destructive policy. Do something useful with your retirement and get a movement going. You’ve got a good economic argument going for you. There are currently plenty of potential recruits for you out there. Get on with it.