Mitt Romney is now the official candidate for the Republican Party in the U.S. presidential elections of Nov. 6. The Republican Convention closed Thursday with his much-awaited acceptance speech. We say much-awaited because a lot was staked on it. He had to take advantage of this unique occasion of addressing a massive television audience to improve his profile — in other words, to tone down his image as a cold and secretive man, to lift the spirits of a country depressed by the crisis and to exhibit the political talents required to lift his country once again. In short, to establish himself as an alternative to President Obama.
This first objective — to project a more amicable and empathetic image — Romney has pursued throughout the entire convention, overcoming his shyness. A couple of days back his wife Ann helped, addressing those gathered to guarantee them based on personal experience that her husband was a man to trust. And Romney himself did the rest in his speech on Thursday, a large part of which he dedicated to recounting family memories — and not without resorting to melodramatics. Those who accused Romney of omitting any mention of his private life — which is that of a Mormon and a successful businessman — can no longer do so, although it is also true that he didn't explicitly mention his beliefs or refute the criticism of his professional career.
Romney pursued his second objective — attacking Obama — by introducing him as a frustrated illusion and the person responsible for the current weakness of the American economy. “President Obama promised to begin to slow the rise of the oceans and to heal the planet. My promise is to help you and your family,” proclaimed the candidate. And he was able to connect with his audience completely, as is natural in a country with a high unemployment rate. Finally, regarding his third objective, candidate Romney once again cloaked himself in his business experience and outlined a plan to create 12 million jobs.
Many analysts have classified Romney’s speech as the best of his career. This could mean two things: either that the ones before weren’t as good or that this one, despite its generic tone, was enough to unite the Republican family. The latter would be good news for Romney, but not the last piece of good news that he wants to receive. During the last 10 weeks leading up to elections, in order to reach the White House, he must still convince indecisive voters and turn around some polls that are not in his favor. TV debates can be, in this sense, a definitive test.
Mitt Romney es ya el candidato oficial del Partido Republicano en las elecciones presidenciales norteamericanas del 6 de noviembre. El jueves clausuró este cónclave conservador con un esperado discurso de aceptación. Decimos esperado porque se jugaba mucho en él. Debía aprovechar la ocasión única que supone dirigirse a una masiva audiencia televisiva para mejorar su perfil. Es decir, para atenuar su imagen de hombre frío y hermético, para levantar el ánimo de un país deprimido por la crisis, y para exhibir los talentos políticos requeridos para relanzar a su país. En suma, para afianzarse como alternativa al presidente Obama.
El primer objetivo –proyectar una imagen más amable y empática– lo ha perseguido Romney a lo largo de toda la convención, venciendo su pudor. Días atrás, le ayudó su esposa Ann, que se dirigió a los reunidos para garantizarles, basándose en la experiencia personal, que su marido era un hombre de fiar. Y el propio Romney echó el resto en su discurso del jueves, que en buena parte dedicó a desgranar recuerdos familiares, sin ahorrarse recursos melodramáticos. Quienes acusaban a Romney de haber omitido hasta ahora menciones a su vida privada –que es la de un mormón y un exitoso financiero– ya no podrán hacerlo. Aunque también es cierto que no mencionó explícitamente su credo ni rebatió las críticas sobre su carrera profesional.
El segundo objetivo lo persiguió Romney atacando a Obama, presentándolo como una ilusión frustrada y como el responsable de la actual debilidad de la economía estadounidense. “Obama quiso salvar los océanos y el planeta, mi promesa es ayudaros a vosotros y a vuestra familias”, proclamó el candidato. Y logró conectar plenamente con su audiencia, como es natural en un país con alta tasa de paro. Por último, y en lo tocante al tercer objetivo, el candidato Romney se envolvió una vez más en su experiencia empresarial y esbozó un plan para crear doce millones de empleos.
El discurso de Romney ha sido calificado por varios analistas como el mejor de su carrera. Eso puede significar dos cosas: que los anteriores no fueron superiores o que este, pese a su tono genérico, ha bastado para cohesionar a la familia republicana. Esto último sería una buena noticia para Romney. Pero no la última que querría recibir. Porque, durante las diez últimas semanas que faltan para los comicios, debe aún convencer a los votantes indecisos en proporción suficiente para alcanzar la Casa Blanca. Y darle la vuelta a unos sondeos que le siguen siendo adversos. Los debates televisivos pueden ser, en este sentido, una prueba definitiva.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
Contempt for him is so great that, in this country, Trump is conceded little, and his successes are ignored. One of them is the peace plan for the Gaza Strip.
[T]he U.S. led postwar order is unravelling. In its place, a contest for influence and legitimacy is gathering pace, with China eager to fill the vacuum.