Teflon Hillary Clinton

Published in Zaman
(Turkey) on 7 January 2013
by Ali H. Aslan (link to originallink to original)
Translated from by Dayla Rogers. Edited by Kyrstie Lane.
A few days before Hillary Clinton's Dec. 15 hospitalization was announced, Washington Post columnist Chris Cillizza bestowed upon her the title “Teflon Clinton.”

The term “Teflon” was previously used to refer to Bill Clinton, who seems to land on all fours and maintain his popularity despite crises that have come his way. Was it an effect of the evil eye – who can say – but Hillary Clinton became dehydrated due to a stomach infection and fainted, hitting her head. Last week doctors detected a blood clot in her brain.

Thankfully, Clinton's situation is not life threatening. It appears that Madame Secretary truly deserves her “Teflon” title, as she is expected to return to work within a week. Despite her current pallid condition, she is one of the Democrat's top contenders for the 2016 presidential race, and she clearly makes the Republicans uncomfortable.

During her four years as Secretary of State, Clinton has demonstrated amazing energy, trotting around the globe with political strength as unbreakable as Teflon. Public approval of her performance is around 60 percent. This high rating changed little after she took responsibility for the results of the bloody terrorist attack on the embassy in Benghazi on Sept. 11. Her strong performance keeps speculation about her candidacy in 2016 alive. If she maintains her health, it is not out of the question that she could be America's first woman president at age 69.

For those on the right wing, Bill Clinton, who occupied the White House for eight years and still contributes significantly to the efforts of the Democratic Party, is a merciless enemy. Their most terrifying nightmare is to have Lady Clinton again plant her family's standard on the bastion of the White House. Her first attempt at this was thwarted by the wave of enthusiasm for Barack Obama in 2008. Her providential selection as the Secretary of State by her former competitor, however, gave her an opportunity to leave an indelible mark on the American political memory. In this way she was able to transform defeat into victory. While she was at it, she also proved her resilience of Teflon...

Opponents seeking to use the incident in Libya to hurt Obama's national security image tried to hit two birds with the same stone by targeting Clinton, as well. I believe that the reason for their continuation of the discussion around this incident was to ensure sufficient damage to Clinton's resume. In fact, a few particularly savage Republicans accused her of exaggerating her illness in order to avoid testifying before the Senate Foreign Relations Committee. For instance, a ringleader of the neocon gang named John Bolton, who is the former Ambassador to the U.N., suggested that her illness was “diplomatic” in nature. A few major figures in the right-wing media flapped their lips in a similarly tactless manner. When Clinton was taken to the hospital, however, these conspiracy theory attacks proved baseless. Besides, Clinton had already promised to testify before the Senate Committee before leaving her position. The rescheduled session is expected to take place soon.

The greatest compensation for her exposure to the vagaries of partisan politics must be the adoration that people around the world show toward her. She was voted number one in International Gallup Poll's category of “Most Liked Women.” In fact, there is quite a clear gap between herself and her first runner-up, Michelle Obama. What is more, she came in first place in the poll 17 times in the last 20 years. Her efforts in support of women, children, the ill and other disadvantaged members of society have won her special honor. During her tenure as Secretary of State she was helpful in promoting Obama's attempts at peaceful engagement. She took special care not to offend or hurt other nations while defending her country's interests abroad. She adopted a particularly sensitive and respectful posture when dealing with the Muslim world and Turkey. As First Lady it was she who began the tradition of holding Iftar dinners at the White House and she called the recent video insulting the Prophet Mohammed “disgusting.” She even took care of the Turkish population in her constituency while Senator of New York. For these reasons, she deserves to be commemorated as a person who lived by our standards of fidelity.

It is difficult to imagine a valuable and seasoned politician like Hillary Clinton retiring. The possibility of her being elected president is an exciting prospect for both America and the world. What is more, her closest adviser will be the still-active Bill Clinton. The former president can give fine definition to her time in the White House. Political experts, however, do not expect her to make her decision clear at this stage, even if the answer is “yes.” We wish Lady Secretary health and happiness...


Washington Post yazarlarından Chris Cillizza, hastalandığı 15 Aralık’ta açıklanmadan birkaç gün önce Hillary Clinton’dan Amerikan siyasetinin yeni ‘Teflon Clinton’ı olarak bahsetmişti.

Teflon tabiri, en büyük krizlerde dahi dört ayağı üstüne düşen ve popülaritesini hâlâ sürdüren Başkan Bill Clinton için kullanılıyor. Nazar mı değdi nedir ama, bir mide enfeksiyonu nedeniyle fazla su kaybederek bayılan ve başını çarpan Bayan Clinton, küçük bir beyin sarsıntısı geçirdi. Geçen hafta da doktorları bir beyin damarında pıhtılaşma olduğunu tespit ettiler.

Şükür ki Clinton’ın durumu hayati tehlike arz etmiyor. Ve ‘teflon’ mahiyeti tezahür ediyor olsa gerek ki, tedaviye cevap veren Bakan Hanım’ın bir süredir ayrı kaldığı işyerine hafta içinde dönmesi bekleniyor. Şu anda pek renk vermese de, 2016 başkanlık seçimlerinde Demokrat Parti’nin en güçlü muhtemel başkan adaylarından biri olarak gösterilen Clinton’ın birçok Cumhuriyetçiyi şimdiden huzursuz ettiği aşikâr.

Dört yıllık Dışişleri Bakanlığı süresince muazzam bir enerjiyle köşe bucak dünyayı dolaşan Hillary Clinton’ın siyasi sağlık göstergeleri teflon gibi sağlam maşallah. Amerikan halkının yüzde 60’a yakını iş performansını beğeniyor. Üstelik bu yüksek oran, 11 Eylül’de Libya’nın Bingazi şehrindeki Amerikan Başkonsolosluğu’na yapılan kanlı terör olayında sorumluluğu şahsen üzerine almasından sonra dahi değişmedi. Sağlam performansı, Clinton’ın 2016 yarışında aday olabileceği yolundaki spekülasyonları da canlı tutuyor. Sağlığı da elverirse, 69 yaşında ABD’nin ilk kadın başkanı olması işten bile değil.

Siyasetin sağ yelpazesindekiler için Bill Clinton, Beyaz Saray kalesini 8 yıl işgal etmiş ve Demokrat Parti’ye hâlâ son derece kritik katkılarda bulunan, amansız bir rakip. En büyük kâbusları, bir başka siyasi usta olan hanımının Clinton ailesinin bayrağını Beyaz Saray burçlarına tekrar dikme ihtimali. Bayan Clinton’ın bu yönde ilk teşebbüsü, 2008’deki Obama rüzgârına kurban gitti. Ancak önseçimdeki rakibi Başkan Obama’nın isabetli tercihiyle ABD’ye dışişleri bakanı olan Clinton, adını Amerikan siyasi hafızasına silinmez şekilde yazdırarak bu yenilgiden de zafer çıkarmasını bildi. Ve teflonunun kalitesi iyice tescillendi...

Başkanlık seçimlerinde Libya’daki menfur olayı nazara vererek Obama’nın ulusal güvenlik notunu düşürmek isteyen muhalifleri, aynı taşla ikinci kuş olarak Hillary Clinton’ı vurmak istedi. Seçimi kaybettikten sonra dahi Libya eleştirilerinin dozunu yüksek tutmaları, bence büyük ölçüde Bakan Clinton’ın rezümesini mümkün mertebe lekeleme kaygılarından kaynaklanıyor. Hatta bazı azılı sağcılar, Clinton’ın Senato Dış İlişkiler Komitesi’ndeki Libya oturumundan kaçmak için hastalığını abarttığını bile iddia ettiler. Mesela neocon çetesinin elebaşlarından eski BM Daimi Büyükelçisi John Bolton, Clinton’ın hastalığının ‘diplomatik’ olduğunu öne sürdü. Bir kısım sağcı medya figürleri de meseleyi aynı yakışıksız bir üslupla dillerine doladı. Ancak Clinton geçen hafta hastaneye kaldırılınca, komplo teorisine dayalı o salvoların tümü de boşa çıktı. Zaten Clinton, bu ay içinde görevinden ayrılmadan önce Libya oturumuna katılacağına söz vermişti. Senato’nun ertelenen oturumu yakında yapması bekleniyor.

Partizan siyasetin insafsızlığı ve vefasızlığına maruz kalan Hillary Clinton’ın en büyük tesellisi, sadece Amerika değil tüm dünyada şahsına yönelik hüsn-ü teveccüh olsa gerek. Gallup’un dünya çapındaki son anketine göre ‘en çok beğenilen kadın’ kategorisinde ilk sırada. En yakın takipçisi Michelle Obama’ya açık ara fark atıyor. Üstelik bu ankette son 20 yıldır 17. kez birincilik ipini göğüslüyor. Başkan eşi olarak özellikle kadın, çocuk ve hasta gibi toplumun aciz ve güçsüz kesimlerine destek veren girişimleri takdir topluyordu. Bakanlığı döneminde Obama’nın ana hatlarıyla barışçı ve angajmancı siyasetine başarıyla katkıda bulundu. Ülkesinin çıkarlarını profesyonelce savunurken, dünyayı fazla küstürüp incitmemeye de özen gösterdi. İslam dünyasına ve Türkiye’ye hassaten saygılı ve yapıcı bir üslup takındı. First Lady olarak Beyaz Saray’da iftar geleneğini başlatan da, Hazreti Peygamber’e son hakaret videosuna ‘iğrenç’ diyen de oydu. New York senatörüyken, eyaletindeki Türk toplumuna da sahip çıktı. Bütün bu sebeplerle, bizim vefa geleneğimize yakışan, kendisini şükranla yâd etmek olur.

Kazandığı derin tecrübelerle siyasette iyice pişen Hillary Clinton gibi bir değere insan emekliliği bir türlü konduramıyor. Başkan seçilme ihtimali hem Amerika hem dünya adına heyecan verici. Üstelik en yakın danışmanı, son dönemin önde gelen Amerikan siyasi dehalarından Bill Clinton olacak. Eski Başkan, eşinin Beyaz Saray rotası konusunda daha hahişkar bir görünüm çiziyor. Ancak siyasi uzmanlar Hillary Clinton’ın olumlu karar verse dahi bunu erkenden açık etmesini beklemiyor. Bakan Hanım’a ‘geçmiş olsun’ diyor, bahtının açık olmasını diliyoruz...
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Austria: If This Is Madness, There is a Method to It

Spain: Trump, Xi and the Art of Immortality

Germany: Donald Trump’s Failure

Austria: Donald Is Disappointed in Vladimir

Canada: No, the Fed Was Not ‘Independent’ before Trump

Topics

Israel: Antisemitism and Anti-Israel Bias: Congress Opens Investigation against Wikipedia

Spain: Trump, Xi and the Art of Immortality

Germany: We Should Take Advantage of Trump’s Vacuum*

Sri Lanka: Qatar under Attack: Is US Still a Reliable Ally?

Taiwan: Trump’s Talk of Legality Is a Joke

Austria: The US Courts Are the Last Bastion of Resistance

       

Poland: Marek Kutarba: Donald Trump Makes Promises to Karol Nawrocki. But Did He Run Them by Putin?

El Salvador: The Game of Chess between the US and Venezuela Continues

Related Articles

Turkey: America Is on Pins and Needles: Who Will Win?

Israel: Trump Wants To Sell Warplanes to Turkey and This Is Bad News for Israel

Turkey: Predecessors’ Fate Looms over Trump’s Dangerous Path

Turkey: Rift in the Trans-Atlantic Alliance Is Growing

Turkey: Unreliable Ally: Will NATO Be Dissolved During Trump’s 2nd Term?

Previous article
Next article