Why Apple and Facebook Will Fail

Published in Der Standard
(Austria) on 28 January 2013
by (link to originallink to original)
Translated from by Sandra Alexander. Edited by Lydia Dallett.
Out of the necessity to develop new markets and the pressure to constrain users, Apple and Facebook will fail. That sounds like a risky thesis, when it is a matter of one of the most important electronic companies (and until recently, the stock market’s most valuable firm in the world) and the largest social network, with over a billion members.

Nothing Lasts Forever

Yet, nothing lasts forever. History teaches us that, explains The Guardian editor John Naughton, who prophesies the downfall of both giants. Classical empires like Rome and Napoleon’s France — they all no longer exist today. Giants of technology can fall, too.

Nokia, once the dominating force in the cell phone business, is fighting today with Windows’ phones for a single-digit market share for Smartphones. One also sees, with Microsoft, that the seemingly written-in-stone balance of power does not have to last forever. In Redmond, one despairs of finding footing in the post-PC age.

Hysteria

Apple recently made its quarterly results public. Although the iPhone 5 is selling like proverbial hotcakes, and the last three months have yielded a new record income, it was the result of a hefty drop in prices and hysterical speculation about the future of the company. The company fell far short of analysts’ prognoses. Has Apple reached its zenith?

After a less than favorable stock market launch, Facebook, on the other hand has, with Graph Search, a new horse in the race for the best search tool. For all intents and purposes, it does nothing more than accumulate information from one’s own circle of friends and add to it the search results of Microsoft’s Bing. Nonetheless, some commentaries went head over heels. Some considered Facebook the path to hell; others cheered the firm as if it had invented a perpetual motion machine.

Too Interesting for Golden Cages

Graph Search, feels Naughton, is a further step in Facebook becoming the AOL of our times by locking users into a “walled garden” or “golden cage” — most recently, the link to Twitter and Yandex apps was capped. Yet the Internet is, in its entirety, too varied, innovated and interesting [to be capped], which is why this approach is doomed to failure.

The Logic of the Market

The question is not, according to Naughton, whether the decline of Apple and Facebook will begin, but when. Currently, Apple manufactures products that are desired by customers and bring large profit margins. The logic of the hardware market says, however, that the more competition increases, the more these exact margins will shrink. Apple will become less profitable in the long run and will need to develop new markets, as it did once before with the iPod, the iPhone and the iPad.

Pressure for Intrusiveness

Facebook, on the other hand, is behaving mostly lethargically. Yet now, when it is on the stock market, it is all the more important to capitalize on its huge user base. To satisfy its investors, the service will sooner or later have to become more and more intrusive and manipulative of its users.

It is therefore damned to overdo this at some point and cause members to turn their backs on the service in droves. Whereupon Mark Zuckerberg’s company will become nothing more than a footnote in history books — like many other greats before it.


Von der Notwendigkeit, neue Märkte zu erschließen, und dem Zwang, die User einzusperren

Apple und Facebook werden scheitern. Das klingt wie eine sehr gewagte These, handelt es sich dabei doch um einen der bedeutendsten Elektronikkonzerne (bis vor kurzem das an der Börse wertvollste Unternehmen der Welt) und das größte Social Network mit einer Milliarde Mitgliedern.

Nichts hält ewig

Jedoch hält nichts ewig, das lehre uns die Geschichte, erklärt "Guardian"-Redakteur John Naughton, der den beiden Riesen ihren Untergang prophezeiht. Antike Großreiche wie Rom und Napoleons Frankreich - sie alle sind heute nicht mehr. Auch Techgiganten können fallen.

Nokia, einst dominierende Größe im Handy-Business, kämpft heute mit Windows Phones um einstellige Marktanteile bei Smartphones. Und auch an Microsoft sieht man, dass scheinbar in Stein gemeißelte Machtverhältnisse nicht ewig währen müssen. In Redmond kämpft man verzweifelt darum, im Post PC-Zeitalter Fuß zu fassen.
Hysterie

Apple hat vor Kurzem seine Quartalsergebnisse bekannt gegeben. Obwohl sich das iPhone 5 verkauft wie die sprichwörtlichen warmen Semmeln und die letzten drei Monate einen neuen Einnahmen-Rekord erbracht haben, setzte es als Resultat einen deftigen Kurseinbruch und hysterische Spekulationen um die Zukunft des Unternehmens. Denn die Prognosen der Analysten hatte man verfehlt. Hat Apple seinen Zenit erreicht?

Facebook wiederum hat nach dem wenig erfreulich verlaufenen Börsengang mit der Graph Search ein neues Pferd im Rennen um die beste Suche. Sie tut im Grunde nichts anderes, als Informationen aus dem eigenen Freundeskreis zu akkumulieren und mit Resultaten von Microsofts Bing-Suche zu ergänzen. Nichtsdestotrotz überschlugen sich einige Kommentatoren. Die einen wähnten Facebook am direkten Weg in die Hölle, die anderen bejubelten das Unternehmen, als hätte es ein Perpetuum Mobile erfunden.

Zu interessant für goldene Käfige

Die Graph Search, so befindet Naughton, ist ein weiterer Schritt von Facebook dazu, das AOL unserer Tage zu werden und User zunehmend in einen "Walled Garden", den "Goldenen Käfig", zu sperren - zuletzt wurde etwa die Verbindung zu Twitter- und Yandex-Apps gekappt. Doch das Internet ist in seiner Gesamtheit zu verschieden, innovativ und interessant, weswegen dieser Ansatz zum Scheitern verurteilt ist.

Die Logik des Marktes

Die Frage ist nicht, so Naughton, ob der Abstieg für Facebook und Apple beginnen wird, sondern wann. Aktuell stellt Apple Produkte her, die von der Kundschaft begehrt werden und große Gewinnmargen erbringen.Die Logik des Hardwaremarktes besagt jedoch, dass eben jene Margen schrumpfen werden, je mehr die Konkurrenz zunimmt. Apple wird auf Dauer weniger profitabel werden und sich neue Märkte erschließen müssen, wie man das einst mit dem iPod, dem iPhone oder dem iPad getan hat.

Zwang zur Aufdringlichkeit

Facebook wiederum verhält sich weitestgehend lethargisch. Doch nun, wo man an der Börse ist, gilt es umso mehr, die riesige Nutzerbasis zu kapitalisieren. Früher oder später wird der Dienst dafür seinen Usern gegenüber immer aufdringlicher und manipulativer werden müssen, um seine Anleger zufriedenzustellen.

Man ist also dazu verdammt, dies irgendwann zu übertreiben, so dass die Mitglieder dem Dienst in Scharen den Rücken kehren. Womit Mark Zuckerbergs Konzern einmal nicht mehr sein wird, als eine Fußnote in Geschichtsbüchern - wie schon viele andere Größen zuvor. (red, derStandard.at, 27.1.2013
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Austria: Trump’s Chaotic Management Is Hurting Himself and the Whole World

Jordan: America between Israel’s Burdens and Arabs’ Benefits

Philippines: A US Operative Conjures a Maritime Mirage While Trump Builds Peace with China

South Africa: Why Nothing Will Stop Trump from Throwing Mud at SA

Israel: Trump’s Truancy

Topics

Jordan: America between Israel’s Burdens and Arabs’ Benefits

Turkey: Will Trump’s 28 Points Be Enough for Ukrainian Sovereignty?

Pakistan: Hardening the Frontier

Singapore: Trump’s Unconventional Diplomacy Will Come at High Cost for US Partners

Pakistan: Setting the World on Fire

Pakistan: A Lone Gunman Sparks Trump’s War on Legal Immigrants

Israel: Trump’s Truancy

Poland: Why the America We Knew Is Gone*

Related Articles

Austria: In His Blunt Manner, Vance Comes to Netanyahu’s Aid

Austria: Trump’s Solo Dream Is Over

Austria: The Harvard President’s Voluntary Pay Cut Is a Strong Signal

Austria: Maybe Trump’s Tariff Bludgeon Was Good for Something after All

Austria: Trump’s Film Tariffs Hurt Hollywood