Sex and the Clintons: The Next Chapter

Published in Mako
(Israel) on 24 September 2013
by Ya'akov Ayalon (link to originallink to original)
Translated from by Danielle Morris. Edited by Gillian Palmer.
This week, for the first time, Hillary Clinton has appeared not to be ruling out running for presidency in 2016. At the same time, coincidentally or not, the curse that haunted her husband has reappeared and is now after her — a juicy sex scandal, which is only just starting to gain momentum.

Where shall we start? Actually, with Gennifer Flowers, the repulsive woman who has made a successful career out of being Bill Clinton’s mistress. The woman who considers herself the great love of his life, but chases him nonstop. The woman who appears every so often with a different story about Bill to sell something and, now that she has long stopped interesting anyone, has found another tree to climb — Hillary.

Gennifer Flowers made headlines during the 1992 presidential election. She sold an interview to the tabloid Star at the height of the election, containing this bombshell: The Democratic candidate, Bill Clinton, has a mistress. Three days later Bill and Hillary appeared in a joint interview on the show “60 Minutes,” holding hands and denying this entirely. But Gennifer didn’t give the chance up. She held a sensationalist press conference in which she described a 12-year affair with Bill Clinton, while sobbing as though she was the poor person being cheated on and playing recordings of his phone calls.

Within weeks, Flowers pocketed millions of dollars from Penthouse magazine in exchange for a series of nude photos — a nice advancement for an unknown bar singer from Arkansas. Then came the book and she was interviewed again, saying he was the love of her life. The sales weren’t bad. She has recently also been writing a sex advice column because “[Bill] taught me a lot”; her career has been developing for 20 years. She openly admits that she has no problem doing what she does: “I made a decision and I don’t regret it.” This is also how she decided to auction off the recordings of her phone conversations with Bill.

'The First Lesbian President'

Bill is indeed a little naughty. The subject has haunted him. Six years later, midway through his second term in office, he was questioned following a complaint filed by Paula Jones over sexual harassment. During the investigation he was forced to admit that he had had relations with Gennifer Flowers “once.” This is likely to be from the same family as “I did not have sexual relations with that woman” (Monica Lewinski) and the fact that he smoked marijuana but “I didn’t inhale.” Bill was worried that if he denied under oath during the investigation, Flowers would be called in to testify and would make a scene. Jones’s case was finally closed out of court for $850,000.

Gennifer, now 63, apparently needs to continue making a living and getting attention, so this week along comes her interview with the British tabloid The Daily Mail. In the interview, she continues to fantasize that she and Bill would still be together today if it wasn’t for the birth of Chelsea — among other chatter that really isn’t interesting to anyone. That kind of thing doesn’t sell and is not what you get paid for. But “Hillary is bisexual”? Gong. Sold!

Gennifer will not leave out the hottest name in the race for the White House in 2016. When it comes to presidential campaigns, sex and the Clintons, she wrote the book. So she pulled out a nasty statement (which we will not quote here) that, according to her, Bill told her about Hillary and concerns a lady who is very happy in the company of other women. Gennifer also continues with her own interpretations, but The Daily Mail surpasses this and throws the wife of another politician into the cauldron. This is Huma Abedin, Hillary’s closest assistant in recent years. Yes, the wife of former congressman and candidate for mayor of New York Anthony Weiner — the one who sent naked photos on Twitter and was exposed twice. Scandal upon scandal upon scandal.

Wait, how did we get this far downhill? Oh, it is American politics which has gone downhill; what starts as gossip and rumor will gain momentum. It is already beginning, with a comment made by a peripheral right-wing conservative such as Brian Fisher, who stung Hillary on his radio show as not only the first female candidate for presidency, but also the first lesbian candidate.

In an apparent coincidence (although this is not Aviv Horowitz’s column), a personal interview with Hillary is being published in New York Magazine, the first of its kind since she resigned from her position as secretary of state. In the interview, she talks about how her and Bill spend more time at home, watch movies, play with the dogs and go for walks together. But what is really important is that she does not rule out running for presidency and leaves everything open. “I’m not in any hurry,” she says. “I think it's a serious decision, not to be made lightly, but it's also not one that has to be made soon.”

This is already contradicting the standard script of potential candidates, including Hillary herself, who always say “not interested,” “it’s not on the cards,” etc. until the very moment of opening the campaign arrives. Hillary has a good chance of winning the Democratic primaries. She already almost did that against Obama. She has since established herself as the secretary of state who travels the world — one of the two most important positions in the government, alongside the secretary of defense. She will always be the only candidate who can say, “I have been in the White House for eight years.”

In 2014, Hillary will release a book published by Simon & Schuster — a $25 million deal. At least one tabloid has quoted a source that claims she will come out of the closet in this book. There are three more years until the election. There is a good chance we will hear a lot about gossip, money, sex and scandals over these years.


סקס והקלינטונים – הפרק הבא

השבוע נשמעה הילארי קלינטון בפעם הראשונה כמי שאינה פוסלת ריצה לנשיאות ארצות הברית בשנת 2016. במקביל, במקרה או שלא, צצה לה שוב הקללה שרדפה את הקלינטון ההוא ועכשיו מחפשת אותה – פרשיית מין עסיסית, שרק מתחילה לצבור תאוצה

איפה נתחיל? דווקא בג'ניפר פלווארס. האישה הדוחה שעשתה קריירה משגשגת מלהיות הפילגש של ביל קלינטון. האישה שבעיני רוחה היא אהבת חייו הנשגבת, אבל רודפת אותו בלי הפסקה. האישה שצצה כל כמה זמן עם סיפור אחר על ביל כדי למכור משהו ועכשיו כשזה כבר מזמן הפסיק לעניין, מצאה עץ חדש לטפס עליו - הילרי.

ג'ניפר פלווארס עלתה לכותרות במערכת הבחירות לנשיאות ב-1992. היא מכרה ריאיון לעיתון הרכילות "סטאר" בשיא מערכת הבחירות ובו פצצה: למועמד הדמוקרטי ביל קלינטון הייתה מאהבת. שלושה ימים אחר כך ביל והילרי הופיעו בראיון משותף בתוכנית "60 דקות", החזיקו ידיים והכחישו את הדבר מכל וכול. אבל ג'ניפר לא ויתרה על ההזדמנות. היא כינסה מסיבת עיתונאים סנסציונית שבה תיארה רומן בן 12 שנים עם ביל קלינטון, תוך שהיה מייבבת כאילו היא הנבגדת המסכנה ומשמיעה הקלטות של שיחות טלפון שלו.

בתוך שבועות, פלווארס כבר הכניסה לכיס מיליון דולר ממגזין "פנטהאוז" תמורת סדרה של תמונות עירום. התקדמות יפה לזמרת ברים זניחה מארקנסו. אחר כך בא הספר והיא שוב התראיינה וסיפרה שהוא אהבת חייה. המכירות היו לא רעות. ולאחרונה היא בעלת טור לייעוץ מיני כי "ביל לימד אותי הרבה" וכך הקרירה מתפתחת כבר 20 שנה. היא מודה בפה מלא שאין לה בעיה לעשות מה שהיא עושה. "קיבלתי החלטה ואני לא מתחרטת עליה", היא אמרה. כך גם קיבלה החלטה להוציא למכירה פומבית את ההקלטות של שיחות הטלפון עם ביל.

"הנשיאה הלסבית הראשונה"

ביל הרי שובב לא קטן. העניין רדף אותו. שש שנים אחר כך, באמצע כהונתו השנייה הוא נחקר בשבועה בעקבות תלונה של פולה ג'ונס על הטרדה מינית. במהלך החקירה נאלץ להודות שהיו לו יחסים עם ג'ניפר פלווארס "פעם אחת". זה כנראה ממשפחת ה"לא היו לי יחסי מין עם מוניקה לוינסקי" ו"עישנתי אבל לא לקחתי לריאות". ביל חשש שאם יכחיש בחקירה בשבועה, פלווארס תזומן לעדות ותפצח בקונצרט. המקרה של ג'ונס נסגר לבסוף מחוץ לכותלי בית המשפט תמורת 850 אלף דולר.

ג'ניפר, כיום בת 63, צריכה כנראה להמשיך להתפרנס ולקבל תשומת לב והנה מגיע השבוע הריאיון לצהובון הבריטי "דיילי מייל". שם היא ממשיכה לפנטז שביל והיא היו ביחד עד היום לולא לידתה של צ'לסי ושאר ברבורים שבאמת לא מעניינים אף אחד. זה לא מוכר ועבור זה לא משלמים. אבל "הילרי דו-מינית"? גונג. נמכר!

ג'ניפר לא תפספס את השם החם ביותר במרוץ לבית הלבן ב-2016. כשזה מגיע לקמפיין נשיאותי, סקס והקלינטונים היא כתבה את הספר. אז היא שלפה משפט מגעיל (שלא נצטט כאן) שלדבריה אמר לה ביל על הילרי ולפיו מדובר באשה ששמחה מאוד בחברתן של נשים אחרות. ג'ניפר גם מפליגה בפרשנויות משלה, אבל ה"דיילי מייל" מגדיל לעשות ומכניס לקלחת אשת פוליטיקאי אחר. מדובר באומה אבדין, העוזרת הקרובה ביותר של הילרי בשנים האחרונות. כן, זו שנשואה לחבר הקונגרס לשעבר והמועמד לראשות עירית ניו יורק אנתוני ווינר. זה ששלח תמונות עירום בטוויטר ונחשף פעמיים. סקנדל על גבי סקנדל על גבי סקנדל.

רגע, איך הידרדרנו עד לכאן? אה, זו הפוליטיקה האמריקנית שהידרדרה. כי מה שמתחיל כרכילות ושמועות יצבור תאוצה. זה כבר מתחיל בהערה של איש שוליים ימני שמרן כמו בראיין פישר שעקץ את הילארי בתוכנית הרדיו שלו כמי שתהיה לא רק המועמדת הראשונה לנשיאות, אלא גם המועמדת הלסבית הראשונה.

כנראה בצירוף מקרים (למרות שזה לא הטור של אביב הורביץ פה) מתפרסם השבוע ריאיון אישי של הילרי ב"ניו יורק מגזין". ריאיון ראשון מסוגו מאז שפרשה מתפקיד שרת החוץ. היא מספרת שם שהיא וביל מבלים יותר בבית, רואים סרטים, משתעשעים עם הכלבים ויוצאים לצעדות משותפות. אבל מה שבאמת חשוב הוא שהיא לא פוסלת ריצה לבית הלבן ומשאירה את הכול פתוח. "אני לא ממהרת להחליט", היא אומרת, "זו החלטה רצינית וכבדת משקל ולא דחוף לקבל אותה כרגע".

זה כבר מנוגד לטקסט הקבוע של מועמדים אפשריים, כולל של הילרי עצמה בעבר, שתמיד אומרים "לא מעוניינים", "זה לא על הפרק" וכו' עד אשר ממש מגיע הרגע של פתיחת הקמפיין. להילרי יש סיכוי טוב לנצח בפריימריז הדמוקרטיים. היא כבר כמעט עשתה את זה מול אובמה. מאז מיצבה את עצמה כשרת חוץ המדלגת בכל העולם - אחד משני התפקידים החשובים ביותר בממשל לצד שר ההגנה. היא תמיד תהיה המועמדת היחידה שתוכל לומר "הייתי כבר שמונה שנים בבית הלבן".

במהלך 2014 תפרסם הילרי ספר בהוצאת "סימון אנד שוסטר". דיל של 25 מיליון דולר. לפחות צהובון אחד ציטט כבר מקור שלפיו בספר הזה הילרי תצא מהארון. יש עוד שלוש שנים עד הבחירות. סיכוי טוב שבשנים האלה נשמע הרבה על רכילות, כסף, סקס וסקנדלים.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Taiwan: Trump’s Talk of Legality Is a Joke

Germany: When Push Comes to Shove, Europe Stands Alone*

Germany: We Should Take Advantage of Trump’s Vacuum*

Sri Lanka: Qatar under Attack: Is US Still a Reliable Ally?

Austria: If This Is Madness, There is a Method to It

Topics

Germany: When Push Comes to Shove, Europe Stands Alone*

Guatemala: Fanaticism and Intolerance

Venezuela: China: Authoritarianism Unites, Democracy Divides

Israel: Antisemitism and Anti-Israel Bias: Congress Opens Investigation into Wikipedia

Spain: Trump, Xi and the Art of Immortality

Germany: We Should Take Advantage of Trump’s Vacuum*

Sri Lanka: Qatar under Attack: Is US Still a Reliable Ally?

Taiwan: Trump’s Talk of Legality Is a Joke

Related Articles

Sri Lanka: Qatar under Attack: Is US Still a Reliable Ally?

Hong Kong: Cordial Cross-Strait Relations Will Spare Taiwan Trump’s Demands, Says Paul Kuoboug Chang

Ethiopia: Israel Will Wipe Palestine off the Map, but Will It Stop There?

Turkey: Israel’s War in Gaza Sparks Genocide Debate in US Politics

Palestine: Axis under Siege? The US-Israeli Plan To Isolate Iran before the Next War