Drone Attacks Again under Consideration by Obama Administration

Published in Nawa-i-Waqt
(Pakistan) on 13 February 2014
by Editorial (link to originallink to original)
Translated from by Fauzia Iqbal. Edited by Brent Landon.
American media has claimed that an extremist targeting coalition military installations in Afghanistan is living in the tribal areas of Pakistan and that, for the purpose of killing this individual, the Obama administration is again thinking about using drone attacks in Pakistan, while air attacks and military action are also under consideration.

Following criticism by the United Nations and the international community, the Obama administration had indicated that drone attacks would cease and, in fact, drone attacks did not take place for quite a while. Now, once again the Obama administration is preparing to take military action to target a suspected American terrorist present in Pakistan; the U.S. administration is even considering giving formal permission to the CIA to use the same action.

The Obama administration should not take any step that is seen as challenging Pakistan's sovereignty. If any individual in Pakistan is wanted by the U.S., [the U.S.] needs to share information about that person with Pakistan’s intelligence agencies. Pakistan’s intelligence agencies will arrest the wanted person and hand him over to the U.S.

If the U.S. violates Pakistan's boundaries, the situation will become strained between the two countries and the plan for America's possible evacuation from Afghanistan will also receive a setback. Hence, American authorities should provide Pakistan information about the wanted individual so that our law enforcing agencies are able to play a decisive role in his arrest and, in this way, there will be no adverse effect on relations between the two countries.


امریکی ذرائع ابلاغ نے دعویٰ کیا ہے کہ افغانستان میں اتحادی افواج کی تنصیبات کو نشانہ بنانے والا شدت پسند پاکستان کے قبائلی علاقوں میں موجود ہے جس کو مارنے کیلئے اوباما انتظامیہ نے پاکستان میں ڈرون حملے پر غور شروع کر دیا ہے جبکہ فضائی حملے یا فوجی کارروائی بھی زیر بحث ہے۔

اقوام متحدہ اور عالمی برادری کی تنقید کے بعد اوباما انتظامیہ نے ڈرون حملے ختم کرنے کا عندیہ دیا تھا۔ اس بنیاد پر کافی عرصے سے ڈرون حملے رکے رہے، اب پھر سے اوباما انتظامیہ پاکستان میں موجود مبینہ امریکی دہشت گرد کو نشانہ بنانے کیلئے فوجی کارروائی کی تیاری کر رہی ہے جس کیلئے امریکی انتظامیہ سی آئی اے کو باقاعدہ اجازت دینے پر بھی غور کر رہی ہے۔

اوباما انتظامیہ کو ایسا کوئی اقدام نہیں اٹھانا چاہیے جس سے پاکستان کی خودمختاری کو چیلنج کرنے کا کوئی تاثر ملتا ہو۔ اگر امریکہ کو پاکستان میں کوئی شخص مطلوب ہے تو اس کی معلومات پاکستانی انٹیلی جنس اداروں سے شیئر کریں۔ پاکستانی انٹیلی جنس امریکہ کو مطلوب شخص کو گرفتار کر کے اسے امریکہ کے حوالے کریگی۔

اگر امریکہ پاکستانی سرحدوں کو پامال کریگا تو دونوں ممالک کے مابین حالات کشیدہ ہونگے اور امریکہ کے افغانستان سے ممکنہ انخلا کے منصوبے کو بھی دھچکا لگے گا لہٰذا امریکی حکام مطلوب شخص کے بارے میں معلومات پاکستان کو دیں تو ہمارے قانون نافذ کرنیوالے ادارے اسکی گرفتاری میں فیصلہ کن کردار ادا کرینگے اور یوں دونوں ممالک کے مابین تعلقات پر بھی کوئی اثر نہیں پڑیگا۔
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Austria: The American Public Finally Has More Choice after the Michigan Democratic Primary

Germany: America’s Problem Is Becoming Europe’s Problem

Austria: Trump: Anything Goes?

Luxembourg: The Middle East Is Getting Away from Trump: No Solutions in Sight for Conflicts in the Region

Jordan: American-Sunni Alliance

Topics

Spain: US Interference in Colombia*

Luxembourg: The Middle East Is Getting Away from Trump: No Solutions in Sight for Conflicts in the Region

Jordan: American-Sunni Alliance

Austria: Karoline Leavitt: Nothing but Trump’s Truth, with God as Her Witness

Japan: US-Japan-Coordinated Intervention: Structural Conversion of Weak Yen Is Essential

Saudi Arabia: Is Trump Redefining the Relationship with Israel?

Israel: Defensible Borders and American Guarantees

India: Why Every New US-Iran ‘Deal’ Feels Like the Boy Who Cried Wolf

Related Articles

India: The New West Asian Order: Trump’s Frankenstein Monster

Israel: Trump’s Illusion: From Tehran 2026 to Munich 1938

Saudi Arabia: Regional Quartet Offer Trump a Final Off-Ramp

India: Washington Attack: Why Pakistan Will Want Trump To Get Entangled in Afghanistan