Donald Trump Wants To Disrupt the EU

Published in Aftonbladet
(Sweden) on 2 June 2019
by Jonna Sima (link to originallink to original)
Translated from by Daniel Buller. Edited by Helaine Schweitzer.
Donald Trump hates Europe’s trading power

Donald Trump finally lands in the U.K. today, starting a three-day state visit by having tea with the queen. The U.S. president’s state visit has been delayed for some time, and there have been significant protests.

Just yesterday, London’s Social Democrat mayor, Sadiq Khan, sharply criticized Trump, pointing out certain of his recent political decisions as reasons why the British government should not roll out the red carpet and any of the attending honors. Among the decisions Khan mentioned were restricting women’s rights, separating children from their parents at the border with Mexico, introducing travel restrictions for citizens of Muslim countries, defending the far right and neo-Nazis in Charleston and withdrawal from Paris climate agreement.

Khan could have added the constant attempts to destroy the EU to this list.

Supporter of a Hard Brexit

Since Trump took office, he has raised the level of conflict with America’s traditional and closest European allies. He has constantly criticized NATO and its cooperation with the EU, and was quick to praise Brexit.

Ahead of today’s meeting, Trump has issued several controversial statements about British internal affairs. He declared that Boris Johnson, one of the biggest supporters of a hard Brexit, would “do a very good job” as Theresa May’s replacement.

Trump has also said that Britain should let EU critic Nigel Farage negotiate its Brexit agreement. If that doesn’t work, Trump has said the UK should leave the negotiating table and refuse to pay the ”divorce bill” to EU member countries.

Trump dreams of disrupting and splitting up the EU. While his old chief strategist Steve Bannon is doing the same thing in an effort to create a new fascist order in Europe, Trump’s main objective is trade.

Egocentric and Frighteningly Lacking in Historical Knowledge

The EU is the world’s largest economy and a greater exporter of weapons than the United States. The 28 member countries play a central role in global trade through its common market. Trump doesn’t like to have such strong opponents.

Instead, the president wants to sign trade agreements directly with countries to give the United States an advantage. The strategy is egocentric, and his view of the EU is frighteningly lacking in historical knowledge.

Like London’s Khan, more politicians should take the opportunity over the next few days to oppose Trump’s constant attacks on the EU project.


Donald Trump vill söndra EU

Avskyr Europas starka handelsmuskler

I dag landar till sist Donald Trump i Storbritannien och inleder ett tre dagar långt statsbesök med att dricka te hos drottningen. Den amerikanske presidentens statsbesök har blivit uppskjutet under lång tid, protesterna har varit omfattande.

Så sent som i går gick Londons socialdemokratiske borgmästare Sadiq Khan ut med skarp kritik. Han nämner en rad politiska beslut som Trump har tagit under de senaste åren som gör att den brittiska regeringen inte bör rulla ut röda mattan under pompa och ståt: Inskränkandet av kvinnors rättigheter, att barn skiljs från sina föräldrar vid den mexikanska gränsen, införandet av ett inreseförbud för medborgare från stora muslimska länder, försvarandet av extremhögern och nynazister i Charleston, att han lämnade Paris-avtalet...

De ihärdiga försöken att rasera EU skulle Khan ha kunnat lägga till den listan

Förespråkar hård Brexit

Allt sedan Donald Trump tillträdde presidentposten har han höjt konfliktnivån mot USA:s traditionellt sett närmaste allierade i Europa. Ideligen har han kritiserat Nato- och EU-samarbetet och han var snabbt ute och hyllade Brexit-beslutet.

Inför dagens möte har Trump gjort flera kontroversiella uttalanden om brittisk inrikespolitik. Han har deklarerat att Boris Johnson, en av de starkaste rösterna för en hård Brexit, skulle "göra ett väldigt bra jobb" som Theresa Mays efterträdare. Trump har även sagt att Storbritannien borde låta EU-motståndaren Nigel Farage förhandla fram landets Brexit-avtal. Funkar inte det bör man lämna förhandlingsbordet och vägra betala den så kallade "skilsmässoavgiften" till medlemsländerna.

Trump drömmer om att söndra och splittra EU. Medan hans gamla chefsstrateg Steve Bannon gör samma sak i förhoppning om att skapa en nyfascistisk ordning i Europa, är Donald Trumps främsta syfte handelspolitiken.

Egotrippad och skrämmande historielös

EU är världens största ekonomi och en större varuexportör än USA. Genom sin inre marknad mellan de 28 medlemsländerna spelar EU en central roll i det globala handelssystemet. Sådan starka motparter gillar inte Trump.

Den amerikanske presidenten vill i stället sluta handelsavtal direkt med länder för att ge USA ett övertag. Strategin är egotrippad och synen på EU är skrämmande historielös.

Fler politiker borde som Sadiq Khan ta tillfället i akt under de kommande dagarna och markera mot Trumps upprepade attacker mot EU-projektet.

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Thailand: Donald Trump Buys Time with Weapons for Kyiv

Colombia: How Much Longer?

Russia: The Issue of Weapons Has Come to the Forefront*

Taiwan: Tariff Showdown Doesn’t Shake Confidence

Topics

Russia: The Issue of Weapons Has Come to the Forefront*

Colombia: How Much Longer?

Germany: Tariffs? Terrific!

Spain: The New American Realism

Mexico: Trump vs. Cuba: More of the Same

Ireland: US Tariffs Take Shine Off Summer Economic Statement

Israel: Epstein Conspiracy: When the Monster Has a Life of Its Own and Rises Up

Related Articles

Russia: The Issue of Weapons Has Come to the Forefront*

Colombia: How Much Longer?

Germany: Tariffs? Terrific!

Spain: The New American Realism

Mexico: Trump vs. Cuba: More of the Same