US against Venezuela: No Lawless Zone

Published in Die Tageszeitung
(Germany) on 2 December 2025
by Andreas Zumach (link to originallink to original)
Translated from by Fiona Garratt. Edited by Laurence Bouvard.
The U.S. Air Force strikes on boats in the Caribbean are in breach of international law. Trump's threats signal that worse is likely to come.

Since early September, the U.S. Air Force, acting on orders from U.S. President Donald Trump, has killed at least 83 people in strikes on boats in both the Caribbean and the eastern Pacific, allegedly for transporting drugs out of Venezuela and, therefore, endangering U.S. national security. The Trump administration has not yet provided any evidence that this is occurring.

Even with proven evidence, the air attacks would still be considered a war crime and a severe breach of international law. This applies not only to the killing of two shipwrecked men, revealed by the U.S. media, in a second bombardment of their already largely destroyed vessel, an incident that has now finally sparked long-overdue criticism in Washington of the Trump administration’s policy toward Venezuela.

The violation of international law applies equally to all the other roughly 20 strikes by the U.S. Air Force. International law stipulates that a country may act independently against suspicious boats and ships only within its 12-nautical-mile territorial waters and, initially, only through boarding and searching these vessels, as well as seizing any drugs or other illegal goods, and then by arresting the crew members.

Only in the event of resistance to such measures would the use of military force be permitted. In international waters beyond the 12-mile zone, such measures are only permitted under international law if the United Nations Security Council explicitly authorizes member states to act. The Trump administration made no effort to seek such a resolution.

Moreover, Trump's announced “restriction of Venezuelan airspace,” coupled with the threat of force through the deployment of the U.S. Air Force to enforce that restriction, amounts to a clear violation of international law. All of this holds true irrespective of whether Nicolás Maduro's government is a democracy, an autocracy or a dictatorship. If Trump were to implement his threat, he would, in essence, be Vladimir Putin's partner in crime in a war of aggression that violates international law.


Mit den Angriffen auf Schiffe in der Karibik verstößt die US-Luftwaffe gegen das Völkerrecht. Trumps Drohungen lassen noch Schlimmeres erwarten.

Seit Anfang September hat die US-Luftwaffe auf Anordnung von US-Präsident Trump bei Angriffen auf Boote in der Karibik und im Ostpazifik mindestens 83 Menschen ermordet, weil sie angeblich Drogen aus Venezuela transportierten und damit die „nationale Sicherheit der USA gefährdeten“. Beweise dafür lieferte die Trump-Administration bis heute nicht.

Selbst mit derartigen Beweisen wären die Luftangriffe ein Kriegsverbrechen und ein schwerwiegender Verstoß gegen das Völkerrecht. Und das gilt nicht nur für die durch US-Medien aufgedeckte Ermordung zweier offensichtlich schiffbrüchiger Männer durch ein zweites Bombardement auf ihr bereits weitgehend zerstörtes Schiff. Ein Vorgang, der in Washington jetzt endlich längst überfällige Kritik am Vorgehen der Trump-Administration gegen Venezuela ausgelöst hat.

Die Völkerrechtswidrigkeit gilt genauso für alle anderen rund 20 Angriffe der US-Luftwaffe. Das Völkerrecht legt fest, dass ein Land nur innerhalb seiner 12 Seemeilen breiten Hoheitsgewässer eigenmächtig gegen verdächtige Boote und Schiffe vorgehen darf. Und das zunächst auch nur durch das Aufbringen und die Durchsuchung dieser Schiffe sowie durch die Beschlagnahmung eventueller Drogen oder anderer illegaler Güter und dann auch durch die Festnahme der Besatzungsmitglieder.

Nur bei Widerstand gegen solche Maßnahmen wäre der Einsatz militärischer Gewalt erlaubt. In internationalen Gewässern außerhalb der 12-Meilen-Zone sind derartige Maßnahmen vom Völkerrecht nur gedeckt, wenn der UN-Sicherheitsrat die Mitgliedsstaaten ausdrücklich dazu ermächtigt. Um einen solchen Beschluss hat sich die Trump-Administration gar nicht erst bemüht.

Auch die von Trump verkündete „Sperrung des Luftraumes“ über Venezuela verbunden mit der Androhung von Gewalt durch den Einsatz der US-Luftwaffe zur Durchsetzung dieser Sperrung ist ein klarer Verstoß gegen das Völkerrecht. Dies alles gilt völlig unabhängig davon, ob die Regierung von Nicolás Maduro eine Demokratie, eine Autokratie oder eine Diktatur ist. Sollte Trump seine Androhung wahrmachen, wäre er mit einem völkerrechtswidrigen Angriffskrieg Putins Kumpan im Geiste.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Germany: Trump’s Attack on the Left: They’re Aimed at Us All

Iraq: US and Its Imagined Enemy

Australia: From Foes to ‘Great Friends’ in a Year — Has China’s Xi Jinping Tamed Donald Trump?

Germany: Stars, Water and Kilometers

Taiwan: AI and the Prisoner’s Dilemma: Relying on Understanding and Mutual Trust Alone

Topics

Australia: China Is No Longer Playing by American Rules as Xi Jinping Looks to His Next Term

Australia: The Reserve Bank of Australia Has No Choice but To Hike Rates as US Currency Crown Slips

Ireland: Donald Trump Acts as Putin’s Puppet for Reasons Shrouded in Secrecy

Mexico: Comrade Trump

Austria: Donald Trump Rules the Superpower That Is Not So Great Anymore

Iraq: US and Its Imagined Enemy

Australia: The ‘Striking’ Difference in How Trump and Xi Used Their Invisible Summit

Australia: From Foes to ‘Great Friends’ in a Year — Has China’s Xi Jinping Tamed Donald Trump?

Related Articles

Nigeria: Who Will Give Donald Trump His Desperately Needed Victory? Nigeria Should Be Asking That

Germany: US Oil Agreement with Venezuela: A Throwback to Colonial Methods

Mexico: As Trump Heads into November

Venezuela: Trump’s ‘Ego-Politics’: Why Does the US Prioritize Venezuela in Latin America?