type here...

The Fog of War in Washington

424
Published in Asharq Al-Awsat
(Saudi Arabia) on 12 March 2026
by Osman Mirghani (link to originallink to original)
Translated from by . Edited by .


This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Block title

Germany: Culture War in the US: Ruling against the 1.8% Who Are Transgender

. Published in Die Tageszeitung

The slim chance that a female athlete will be disadvantaged by a transgender person over the course of her athletic career is out of proportion to the intensity of the debate.

0

China: South Korea Must Reflect on America’s Untrustworthiness

. Published in Huanqiu

The era of political multipolarity has arrived, and a security framework based on unilateral dependence is only becoming more inadequate against complex threats.

0

Ghana: From Slavery to Reunion: DNA Reconnects Illinois Lawmaker with Family in Ghana

. Published in GhanaWeb

0

South Korea: Mayor Mamdani Fuels Divide between Democratic Party and Jewish Community

. Published in Dong-A Ilbo

The fierce debate within the party over pro-Israel and anti-Israel positions, sparked by Mamdani, is likely to continue disrupting U.S. politics for the foreseeable future.

0

Austria: Birthright Citizenship: They Won the Battle, but Not the War

. Published in Der Standard

The dissenting votes ... are ... a warning sign for the future.

0

Topics

Poland: Europe Hears ‘Enough’ From the US: Clever Poles Refuse To Believe It

. Published in Rzeczpospolita

We [in Poland] believe that we can create an enclave of the old transatlantic order.

0

China: South Korea Must Reflect on America’s Untrustworthiness

. Published in Huanqiu

The era of political multipolarity has arrived, and a security framework based on unilateral dependence is only becoming more inadequate against complex threats.

0

Austria: Birthright Citizenship: They Won the Battle, but Not the War

. Published in Der Standard

The dissenting votes ... are ... a warning sign for the future.

0

United Arab Emirates: Were Trump’s Military Powers Revoked?

. Published in Alkhaleej

The president retains military authority, but Congress can halt it by cutting military funding.

0

Venezuela: Strategic Errors

. Published in Analítica

I want to believe that in some Washington office there is someone capable of understanding what is happening.

0

Ghana: From Slavery to Reunion: DNA Reconnects Illinois Lawmaker with Family in Ghana

. Published in GhanaWeb

0

India: India’s Big Fat Wedding Playbook Goes Global

. Published in Firstpost

If the Taylor Swift-Travis Kelce wedding proves anything, it’s that the Big Fat Indian Wedding is no longer just India’s cultural signature—it’s becoming the world’s aspirational wedding.

0

Egypt: Egypt and the United States: Building the Next Generation of Strategic Partnership

. Published in Ahram Online

The central question is...the expansion of its strategic content and its capacity to generate shared value in a rapidly changing world.

0

Related Articles

United Arab Emirates: Were Trump’s Military Powers Revoked?

. Published in Alkhaleej

The president retains military authority, but Congress can halt it by cutting military funding.

Venezuela: Strategic Errors

. Published in Analítica

I want to believe that in some Washington office there is someone capable of understanding what is happening.

Australia: ‘Shameful’, Incomprehensible’: Severe Blowback over FIFA’s Opaque Balogun Decision

. Published in ABC News Australia

Australia: Donald Trump Teaches Crypto Devotees a Valuable Lesson

. Published in ABC News Australia

Egypt: The Battle of Hormuz: Money or Sovereignty?

. Published in almasryalyoum

[T]he issue is bigger than money and more dangerous than fees.
Previous article
If Trump’s America Is Not Winning This War – and It’s Not – Who Is?
Next article
How China’s Cautious Diplomacy in West Asia Reveals a Broader Strategy

Watching America is seeking VOLUNTEER TRANSLATORS age 18+ to translate foreign opinion pieces about the United States into U.S. English. If you are committed to translation and have an interest in current events, here is an unbeatable chance to perfect your art, publish your work and build your resume.
Watching America is not AI. Our language team provides high-quality, hands-on translation that brings foreign opinion about the United States to readers around the world. This is what sets us apart.
Some translation experience is preferred but not required. All applicants will be asked to translate a test article. We prefer native or near-native English skills. You will be expected to find and translate at least one article every two weeks.

Contact Us: info@watchingamerica.com

Watching America

Make a once-a-year donation to Watching America here

© All rights reserved for Watching America 2024

Copyright © 2024 Developed by Hashthink