Jumping the Fuse

Published in Maariv
(Israel) on 21 March 2010
by Arel Segel (link to originallink to original)
Translated from by Marni Singer. Edited by Harley Jackson.
Sometimes a person comes across a moment that creates symbolism that is larger than life. A coincidental cosmic allegory from which a pure and crystal clear insight emerges. This week, for example, I was watching the news on the television. On channel 10, commercials started, so I switched to channel 2. There were commercials there too, so I returned to 10: a bank commercial. I moved to 2, shampoo commercial. I went back to 10: car commercial. I went to channel 1 and found a sponsorship broadcast. "This program is sponsored by the 'Sycamore' brand, the adult wetness solution."

Do you understand? On 2 and 10 they are advertising banks and shampoo. On channel 1 is a sponsorship broadcast for adult diapers. If this is not symbolic, what is symbolic in life? We had a similar allegory with the beginning of President Obama's priesthood. You surely remember the picture of him speaking on the phone with Netanyahu with his feet on the table.

At that exact moment, the relations between the two were defined, and no excuse will help. Obama, disgustingly self-aware, would never release a photo of himself talking to Putin or the Saudi king with his feet on the table in a ruling position. Today, I am convinced that the insulting picture was released on purpose out of malice. Obama cannot stand Netanyahu. Those around him despise Netanyahu. What is more, with this Ramat Shlomo story, he just could not hold himself in any longer.

Captain Karl Adolf Schlitz also could not hold it in any longer. On April 14, 1945, toward the end of the war, Captain Schlitz, commander of submarine U-1206 in the Wehrmacht navy, went into the bathroom. Now is the time to mention that the bathrooms in the submarine, and especially the act of flushing, were a very serious and technically complex matter due to the vital need to prevent water from entering the craft. Therefore, every German submarine crew went through a special flushing training, and upon its completion were the men authorized to use the toilet.

You certainly get the gist; if you do not smell it, that Schlitz did not enter for the sake of a flute solo but rather he conducted a symphonic orchestra. At the end of his premiere, Captain Schlitz flushed the water and sank the ship. What happened? The opinions are clearly divided. Captain Schlitz forcefully claimed that the restroom was damaged, but according to testimonies of staff members who survived, the captain simply let go of a week's constipation [sorry for the vulgarity] that clogged the toilet. Since he was too embarrassed to consult with his commanders - who were trained water flushers, so to speak - he flushed the toilet without instruction. As a result, the submarine filled with sewage and water. The water leaked into the battery room and upon contact with the acidity of the battery, a chemical reaction was set off, which resulted in a poisonous chlorine gas that filled the submarine.

Schlitz was instructed to bring the submarine up to the surface. When it was exposed, an airplane from the British air force attacked it and sent it into the depths of the ocean filled with feces. And so went down in the glorious history of the navy the sinking of a ship as a result of defecation. To my regret, I have never stepped foot in a submarine, but I am convinced that submarine fighters in every navy have heard the tale of Captain Schlitz, and therefore many of them still suffer from constipation today.

Obama does not suffer from constipation, though. He could not hold it in any more, so to speak. The Ramat Shlomo episode fell into his hands like a ripe fruit. The timed attacks, the exaggerated insult and the rude remarks from Obama’s people all indicate pre-planning. They waited for an opportunity to get at Netanyahu and the Israeli government, both for indulgence and to strengthen Obama’s weak stance. Despite the fact that neither Obama nor his Jewish groupies understand the implications of their actions and the complexity of the matter, they are still likely, in their foolishness, to sink the submarine not just in feces, but also in blood. Already this week, following the tail wind that has blown in Washington, there was the subtle smell of a burnt tire, informing of a possible new Intifada.

Obama's people are pushing him to exert pressure on their strategic partner out of irresponsible patronage. The Jewish leftist organization, "J Street," is even getting people to sign a petition calling for Obama to take a more aggressive stand toward Israel, supposedly to pressure Israel for its own good. The only thing left is for them to say, "Relax, breathe deep; in the end you'll enjoy the rape [coercion]."

This is a twisted logic that does not take the future implications into account. Not only did a conservative newspaper, the Wall Street Journal, come out against the U.S. government's behavior, but also the main editorial in the ultra-liberal Washington Post pointed out its foolishness. The American government's decisiveness is causing Arab leaders and the Palestinians to adopt even tougher stances. Instead of entering into talks with Israel, the Palestinians are making radical demands and waiting to see how Obama will take care of Netanyahu. Israeli citizens do not like this vitriolic hand bending, and they stand behind the Prime Minister.

Three scientists, a biologist, physicist and mathematician, are sitting in a coffee shop and see two people enter a house on the other side of the street. After a short while, the scientists notice that three people are leaving the house. The physicist says, "The first measurement was not precise." The biologist deduces, "They reproduced." The mathematician calculates, "If one person enters the house now, it will be empty again." The present American government sees eye to eye with the mathematician regarding the solution for the Israeli-Palestinian conflict and its projections on the local and global realities. A simple equation of territory in exchange for peace is assumed as a platonic ideal in the sky that needs to be brought down to earth using all necessary means — even a diplomatic crisis of no measurable proportions.

Furthermore, Obama's grasp of the geo-political reality is rooted in empty conversation and in infantile and dogmatic ideological remainders that originate from society groups and an ultra-liberal atmosphere. Israel, according to them, was established in a colonial sin and as a compensation for the horrors of the Holocaust. This is what we heard in his speech in Cairo. Obama ignores the Islamic fundamentalist threat and insists on not using the word "terror" in relation to clear Islamic terror. His government behaves with an unclear softness toward Iran and its ally, Syria.

It seems that Obama and his people insist on pushing Israel into a forced solution because, to their superficial understanding, the moment that Israel retreats to the lines of '67, the world's swamp of troubles will dry up. They ignore the strengthening Islamic fundamentalism and the silent reality of unquantifiable bloodshed that all has a direct connection to radical Islam.

Regarding the humorless scientist joke, even after an Israeli retreat, the house will not go back to being empty because the struggle is about much more than territory. The dogmatic solution of territory in exchange for peace has failed miserably. The equation is much more complex. We need to be bold and openly say that without Jordanian involvement in a territorial solution, a Palestinian state has no existence. The Jordanian king is not a sacred cow, he is the son of a Bedouin family from Hejaz, to which the British gave employment. We must put creative solutions like swapping territory on the table without stuttering and blushing.

At any price we must maintain the Jewish character of Israel, even at the price of temporary anger from the American government. Most importantly, with all due respect to the sex appeal of Obama and Auntie Clinton, Jerusalem is not an extension cord. The dream of generations will not be trampled by the shoes of Emanuel and Axelrod. Leftist dogmatism can lead to equally catastrophic results as rightist dogmatism, since dogmatism in general is the problem, and we do not need big examples to understand that.

During the Cultural Revolution in China, the government decided that the red in the traffic lights would be the symbol to drive and not to stop, since red is the color of the communist revolution and therefore it is more fitting for motion. Since China is a large country — the bureaucratic system is huge and its citizens are as plentiful as the sand on the shores — the transition did not go over with enough efficiency and it caused countless deadly accidents. So they changed it back.


הג'אמפ של הפיוז

עם כל הכבוד לסקס אפיל של אובמה ולדודה קלינטון, ירושלים היא לא חוט מאריך

לפעמים הבנאדם נופל על רגע שמייצר סמליות גדולה מהחיים. אלגוריה קוסמית אקראית שמתוכה בוקעת תובנה מזוקקת וצלולה כבדולח. השבוע, למשל, צפיתי בחדשות בטלוויזיה. בערוץ 10 התחילו פרסומות אז העברתי לשתיים. גם שם היו פרסומות, חזרתי לעשר. פרסומת לבנק. העברתי לשתיים, פרסומת לשמפו. חזרתי לעשר, פרסומת לרכב. העברתי לערוץ הראשון, תשדיר חסות. "התוכנית משודרת בחסות חברת 'השקמה', פתרון הרטבה למבוגרים".

הבנתם? בשתיים וב-10 מפרסמים בנקים ושמפו, בערוץ 1, הרצוץ והקצוץ, תשדיר חסות לחיתולים למבוגרים. ואם זה לא סמלי, מה סמלי בחיים? אלגוריה דומה הזדמנה לנו עם תחילת כהונתו של הנשיא אובמה. אתם ודאי זוכרים את התמונה שלו משוחח בטלפון עם נתניהו כשנעליו על שולחן.

באותה נקודה הוגדרו היחסים בין השניים. ולא יעזור שום תירוץ. אובמה, המודע לעצמו עד כדי גועל, בחיים לא היה משחרר תמונה שלו משוחח עם פוטין או המלך הסעודי כשרגליו על השולחן בתנוחה אדנותית. היום אני משוכנע שהתמונה המעליבה שוחררה בכוונת מכוון זדונית. אובמה לא סובל את נתניהו. הסביבה שלו מתעבת את נתניהו. ובסיפור רמת שלמה, הוא כבר לא יכול היה להתאפק.

* * *

גם קפטן קרל אדולף שליץ כבר לא היה מסוגל להתאפק. ב-14 באפריל 1945, קרוב לסוף המלחמה, נכנס קפטן שליץ, מפקד צוללת 1206-U בחיל הים של הוורמכט, לשירותים. כאן המקום לציין שהשירותים בצוללת, ובעיקר פעולת ההדחה, היו עניין רציני מאוד ומורכב טכנית בשל הצורך החיוני למנוע כניסת מים לכלי השיט. לשם כך, היה כל צוות צוללת גרמני עובר אימון הדחה מיוחד שרק בסיומו הוסמכו אנשיו לתפעל את הניאגרה.

מרוח הדברים, אם לא מריחם, אתם ודאי מבינים שקפטן שליץ לא נכנס למטרת סולו חליל אלא ביצע תזמור סימפוני. בסיום הפרמיירה, הדיח קפטן שליץ את המים והטביע את הצוללת. מה קרה שם? הדעות כמובן חלוקות. קפטן שליץ טען בתוקף שהשירותים היו מקולקלים, אך על פי עדויות אנשי צוות ששרדו, הקפטן פשוט פרק עצירות של שבוע שסתמה את השירותים. כיוון שהתבייש להתייעץ עם פקודיו - שכאמור היו אמונים על הדחת המים - שטף את הניאגרה בניגוד לנהלים. כתוצאה מכך, התמלאה הצוללת במי ביוב ומי ים. המים דלפו לחדר הסוללות ובמגע עם החומצה שבתוך הסוללות התקבלה ריאקציה כימית שתוצאתה ענן גז כלור רעיל שמילא את הצוללת.

שליץ הורה להעלות את הצוללת אל פני המים. כשהיא חשופה, תקף אותה מטוס של חיל האוויר המלכותי הבריטי ושלח אותה למצולות כשהיא מלאה בחרא. וכך נרשמה בהיסטוריה המפוארת של הימייה טביעת צוללת בשל חרבון. לדאבוני, כף רגלי מעולם לא דרכה בצוללת, אך אני משוכנע שלוחמי הצוללות בכל חיל ים אפשרי שמעו על המעשה בקפטן שליץ, ולפיכך רבים מהם
סובלים עד היום מעצירות.

לא אובמה. הוא כאמור, כבר לא יכול היה להתאפק. סיפור רמת שלמה נפל עליו כפרי בשל. ההתקפות המתוזמנות, העלבון המנופח, ההתבטאויות הגסות של אנשיו, מעידים כולם על תכנון מוקדם. חיכו שם להזדמנות להיכנס בנתניהו ובממשלת ישראל. גם בגלל התענוג, וגם כדי לקומם את מעמדו הרופס. אולם מכיוון שלא אובמה, ולא הגרופיז היהודים שלו, מבינים את השלכות מעשיהם ואת מורכבות העסק - הם עוד עלולים, בכסילותם, להטביע את הצוללת לא רק בחרא, אלא גם בדם. וכבר השבוע, בעקבות הרוח הגבית שנשבה בוושינגטון, עלה באף ניחוח עדין של טייר שרוף המבשר אולי אינתיפאדה חדשה.

אנשיו של אובמה דוחקים בו להפעיל לחץ דווקא על השותפה האסטרטגית מתוך פטרונות חסרת אחריות. הארגון היהודי שמאלני ה"ג'יי סטריט" אף מחתים עצומה הקוראת לאובמה לנקוט גישה עוד יותר תקיפה כלפי ישראל. כביכול, ללחוץ על ישראל לטובתה. חסר רק שיאמרו "תירגעו, תנשמו עמוק, בסוף אתם עוד תיהנו מהאונס".

זהו היגיון מעוות שלא לוקח בחשבון את ההשלכות העתידיות. לא רק עיתון שמרני כ"וול סטריט ג'ורנל" יצא נגד התנהלות הממשל, גם מאמר המערכת בעיתון "הוושינגטון פוסט" האולטרה ליברלי הצביע על האיוולת. הקו התקיף של הממשל גורם למנהיגי ערב והפלסטינים לאמץ עמדות נוקשות יותר. במקום להיכנס לשיחות עם ישראל, הפלסטינים מקצינים דרישות ומחכים לראות כיצד אובמה יטפל בביבי. מנגד, אזרחי ישראל לא אוהבים את כיפוף היד הבוטה ומתייצבים מאחורי ראש הממשלה.
* * *

שלושה מדענים ביולוג, פיזיקאי ומתמטיקאי, יושבים בבית קפה ורואים מעברו השני של הרחוב שני אנשים נכנסים לתוך בית. כעבור זמן קצר, המדענים מבחינים כי מהבית יוצאים שלושה אנשים. אומר הפיזיקאי: "המדידה הראשונית לא הייתה מדויקת". מסיק הביולוג: "הם התרבו". מחשב המתמטיקאי: "אם אדם אחד ייכנס עכשיו לבית, הוא שוב יהיה ריק". הממשל האמריקאי הנוכחי רואה עין בעין עם המתמטיקאי את פתרון הסכסוך הישראלי-פלסטיני והשלכותיו על המציאות האזורית והעולמית. משוואה פשוטה של שטחים תמורת שלום המונחת כאידאה אפלטונית בשמים ויש להורידה לקרקע בכל האמצעים הנדרשים, גם באמצעות משבר דיפלומטי חסר פרופורציות.

יתרה מכך, תפיסת המציאות הגיאו-פוליטית של אובמה שקועה בשיח נבוב ובשאריות אידיאולוגיות אינפנטיליות ודוגמטיות שמקורן בחוגי חברה ורוח אולטרה ליברליים. ישראל, על פיהם, הוקמה בחטא קולוניאלי וכפיצוי על מוראות השואה. הד לדברים שמענו בנאומו בקהיר. אובמה מתעלם מהאיום האיסלאמי פונדמנטליסטי ומתעקש לא להשתמש במילה טרור בהקשר של טרור איסלאמי ברור. ממשלו נוהג ברכות לא ברורה כלפי איראן ובת בריתה סוריה.

נדמה שאובמה ואנשיו מתעקשים לדחוף את ישראל לפתרון כפוי משום שלתפיסתם הפשטנית, ברגע שישראל תיסוג לקווי 67' ביצת הצרות העולמית תיובש. הם מתעלמים מהפונדמנטליזם האיסלאמי המתחזק, ממציאות מדממת של אינספור סכסוכי דמים שלכולם קשר ישיר עם איסלאם רדיקלי.

ובניגוד לבדיחה הלא מצחיקה, גם אחרי נסיגה ישראלית הבית לא ישוב להיות ריק, משום שהמאבק הוא הרבה מעבר לטריטוריה. הפתרון הדוגמטי של שטחים תמורת שלום פשט את הרגל. המשוואה הרבה יותר מורכבת. צריך להעז ולומר בריש גלי שבלי מעורבות ירדנית בפתרון טריטוריאלי אין למדינה הפלסטינית קיום. המלך הירדני הוא לא פרה קדושה, הוא בן למשפחה בדואית מחיג'אז שהבריטים סידרו לה פתרון תעסוקתי. צריך לשים על השולחן פתרונות יצירתיים כמו חילופי שטחים, בלי לגמגם ולהסמיק.

בכל מחיר יש לשמור על צביונה היהודי של מדינת ישראל, גם במחיר ברוגז זמני עם הממשל האמריקאי. והכי חשוב, עם כל הכבוד לסקס אפיל של אובמה ולדודה קלינטון, ירושלים היא לא חוט מאריך. חלום הדורות לא יירמס בנעליהם של עמנואל ואקסלרוד. דוגמטיות בכלל ודוגמטיות שמאלית בפרט עלולות להוביל לקטסטרופה לא פחות מדוגמטיות ימנית. ולא חייבים דוגמאות גדולות כדי להבין זאת.

בזמן המהפכה התרבותית בסין החליטה הממשלה שאדום ברמזורים יהיה הסימן לנוע ולא לעצור, משום שאדום הוא צבע המהפכה הקומוניסטית ולכן יאה יותר לתנועה. מכיוון שסין ארץ גדולה, המערך הבירוקרטי עצום ותושביה מרובים כחול על שפת הים, ההנחיה לא עברה ביעילות מספקת וגרמה לאינספור תאונות קטלניות. אז שינו בחזרה.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Guatemala: Fanaticism and Intolerance

Japan: US Signing of Japan Tariffs: Reject Self-Righteousness and Fulfill Agreement

Germany: When Push Comes to Shove, Europe Stands Alone*

Austria: If This Is Madness, There is a Method to It

El Salvador: The Game of Chess between the US and Venezuela Continues

Topics

Japan: US Signing of Japan Tariffs: Reject Self-Righteousness and Fulfill Agreement

Russia: Trump the Multipolarist*

Turkey: Blood and Fury: Killing of Charlie Kirk, Escalating US Political Violence

Thailand: Brazil and the US: Same Crime, Different Fate

Singapore: The Assassination of Charlie Kirk Leaves America at a Turning Point

Germany: When Push Comes to Shove, Europe Stands Alone*

Guatemala: Fanaticism and Intolerance

Venezuela: China: Authoritarianism Unites, Democracy Divides

Related Articles

Sri Lanka: Qatar under Attack: Is US Still a Reliable Ally?

Hong Kong: Cordial Cross-Strait Relations Will Spare Taiwan Trump’s Demands, Says Paul Kuoboug Chang

Ethiopia: Israel Will Wipe Palestine off the Map, but Will It Stop There?

Turkey: Israel’s War in Gaza Sparks Genocide Debate in US Politics

Palestine: Axis under Siege? The US-Israeli Plan To Isolate Iran before the Next War