Tough Love

Published in der Standard
(Austria) on 29 May 2010
by Christoph Prantner (link to originallink to original)
Translated from by Ron Argentati. Edited by Gheanna Emelia.
“Our national security begins at home.” That’s the essence of the Obama Doctrine.

The public release of the new U.S. security strategy came nearly simultaneously with the announcement that the 1,000th soldier had been killed in Afghanistan. That was certainly just a coincidence, but it served also to emphasize the breadth of Obama’s new doctrine: on the one hand, U.S. casualties continue to mount with the troop surge in Afghanistan, suspected terrorists are liquidated remotely via drones, and a de facto execution order without benefit of a jury trial has been issued for the Yemeni firebrand Anwar al-Awlaki. Yet, on the other hand, Washington is putting more emphasis on international cooperation, partnerships, and even goes so far as to propose diplomatic contact with “hostile powers.”

While the arrogant George W. Bush was so fixated on demonstrating America’s military superiority and prosecuting his war on terror, Obama’s administration operates in many dimensions. The G-20 has a big role to play, as do the U.N., and the Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE). In addition, the focus is on relations with emerging powers like China and India. Obama’s tone may be more authoritative but U.S. interests —see Afghanistan— will not be represented any less compellingly.

The real innovation is Obama’s attention to the economy. Where Bush allowed too much slack in the budgetary reins because of his war, Obama above all grasps the real threat of the deficit. “Our national security begins at home” is the key phrase in the Obama Doctrine.


Herzlich, aber hart
29. Mai 2010, 18:26

"Unsere nationale Sicherheit beginnt zu Hause", das ist der Kernsatz der Obama-Doktrin


Beinahe zeitgleich mit der Veröffentlichung der neuen amerikanischen Sicherheitsstrategie kam die Nachricht vom 1000. gefallenen US-Soldaten in Afghanistan. Ein Zufall, sicher. Aber einer, der die neue Breite der von Barack Obama vorgelegten Doktrin gut illustriert: Einerseits sterben mit der Eskalation in Afghanistan immer mehr GIs, werden in Pakistan mutmaßliche Taliban von Drohnen aus liquidiert, liegt de facto ein Tötungsbefehl ohne Gerichtsurteil gegen den jemenitischen Hassprediger Anwar al-Awlaki vor. Andererseits setzt Washington auf internationales Engagement, Partnerschaften und selbst auf diplomatische Kontakte mit "feindlichen Mächten" .

Hatte der übermütige George W. Bush noch vollends auf die militärische Überlegenheit der Vereinigten Staaten gesetzt und sich auf den Kampf gegen den Terrorismus konzentriert, operiert Obamas Regierung in vielen Dimensionen. Die G-20 spielen eine Rolle, auch Uno und OSZE. Daneben liegt der Fokus auf dem Umgang mit aufstrebenden Konkurrenten wie China oder Indien. Obamas Ton mag dabei verbindlicher sein, die Interessen der USA - siehe Afghanistan - werden aber um nichts weniger hart vertreten.

Eine tatsächliche Neuerung ist das Augenmerk auf die Wirtschaft. Hatte Bush die Budgetzügel wegen seiner Kriege noch schleifen lassen, begreift Obama vor allem die US-Defizite als Bedrohung. "Unsere nationale Sicherheit beginnt zu Hause", das ist der Kernsatz der Obama-Doktrin.

(Christoph Prantner/DER STANDARD, Printausgabe, 29.5.2010)
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Peru: Blockade ‘For Now’

Japan: US President and the Federal Reserve Board: Harmonious Dialogue To Support the Dollar

Mexico: The Network of Intellectuals and Artists in Defense of Venezuela and President Nicholás Maduro

Mexico: Urgent and Important

Afghanistan: State Capitalism in the US

Topics

Afghanistan: State Capitalism in the US

Mexico: Urgent and Important

Peru: Blockade ‘For Now’

Japan: US President and the Federal Reserve Board: Harmonious Dialogue To Support the Dollar

Austria: The EU Must Recognize That a Tariff Deal with Trump Is Hardly Worth Anything

Mexico: The Network of Intellectuals and Artists in Defense of Venezuela and President Nicholás Maduro

Hong Kong: Cordial Cross-Strait Relations Will Spare Taiwan Trump’s Demands, Says Paul Kuoboug Chang

Germany: The Tariffs Have Side Effects — For the US Too*

Related Articles

Austria: Trump’s Solo Dream Is Over

Austria: The Harvard President’s Voluntary Pay Cut Is a Strong Signal

Austria: Maybe Trump’s Tariff Bludgeon Was Good for Something after All

Austria: Trump’s Film Tariffs Hurt Hollywood

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada