McCain Cannot Be Vilified Easily

Published in Die Welt
(Germany) on March 5, 2008
by Torsten Krauel (link to originallink to original)
Translated from by Albert Minnick. Edited by .
John McCain has clinched the Republican presidential nomination. He will be a tough opponent for the Democrats because he is a moderate on issues such as the environment, immigration, and abortion. This is why it will not be easy to portray him as George Bush.

Tonight, 71 year old Senator John McCain has clinched the Republican presidential nomination. With delegates from Texas, Ohio, Vermont, and Rhode Island, he now has more than enough votes for the nomination at the Republican Convention in St. Paul, Minnesota in early September.

It is an historic moment for the Senator from Arizona. In August 2007, his campaign appeared to be finished. First, his campaign contributors abandoned him, and then his closest advisors left. Without any help, he dragged himself out of the morass into which the expenses of a bloated campaign organization had driven him. Eight years earlier, he lost to George Bush in a sometimes very dirty primary campaign. On Wednesday, he visited the White House and accepted its congratulations and support.

Supporters of the Democrats considered the official endorsement by Bush to be the best campaign gift possible for Hillary Clinton or Barack Obama. Whether that is true remains to be seen. Bush is still well liked by the Republican base, and that is why Bush’s handshake will help prevent ugly attacks by the right wing. That’s the point for McCain, who is more liberal on domestic policy. For Bush, this allows him to protect himself in many matters such as the Middle East talks with the hint of possible continuity.

Last night’s numbers show that conservatives are beginning to go along with McCain anyway. Opponents of McCain like archconservative columnist Ann Coulter, who calls for the election of Hillary Clinton as “the more conservative of the two,” will gradually have a more difficult time making their case. The Republicans want to win in November.

A Tough Campaign is in Store for the Democrats

What they don’t want in the end, because they have been fighting it for 40 years with enormously important federal judges at all levels, is to have to restrain the influence of liberals and leftists in American judicial matters. The symbol of this is the majority on the US Supreme Court. Soon there will be three or four vacancies arising from age or health reasons which will have to be filled. Conservatives are thankful to Ronald Reagan and George W. Bush for having built a Republican majority on the Supreme Court, despite one confirmed justice who turned out to be a liberal. It was a long hard battle. The conservatives look at McCain, Obama, and Clinton, and they know that if the Democrats win, their battle would have been in vain. Then, Obama or Clinton would cement a liberal majority in the Supreme Court for the next 30 years. With John McCain, it’s true they won’t get any legally conservative judges, but at least he’s saving them from the liberals.

The Clinton or Obama campaign against McCain will therefore not be a sure thing. The current euphoria is deceptive. The Republicans watched their money and waited to see who their candidate would be, but now it’s clear. McCain is one of the most moderate Republicans on the same issues that Democrats would like to use to attract non-voters and independents to themselves. The environment, immigration, banning torture, and abortion rights rank among these issues. The Democrats will not find it easy here to portray McCain as George Bush.


McCain lässt sich schwer als Feindbild aufbauen

John McCain hat die Nominierung als Präsidentschaftskandidat der Republikaner erreicht. Er wird ein unbequemer Gegner für die Demokraten, da er bei Themen wie Klimaschutz, Einwanderung oder Abtreibung eine moderate Haltung vertritt. Es wird insofern nicht einfach, ihn als George Bush III. darzustellen.

Der 71 Jahre alte Senator John McCain hat heute Nacht die Nominierung als Präsidentschaftskandidat der Republikaner erreicht. Mit den Delegierten aus Texas, Ohio, Vermont und Rhode Island hat er für den Wahlparteitag in St. Paul Anfang September mehr Stimmen als zur Nominierung notwendig.

Für den Senator aus Arizona ist es ein historischer Augenblick. Im August 2007 schien sein Wahlkampf am Ende zu sein. McCain liefen erst die Spender weg und dann die engsten Mitarbeiter. Im Alleingang zog er sich aus dem Sumpf, in den ihn die Kosten einer viel zu großen Wahlkampf-Organisation getrieben hatten. Vor acht Jahren unterlag er in einer teilweise sehr schmutzig verlaufenen Urwahl George W. Bush. Im Laufe des Mittwochs nimmt McCain bei einem Treffen im Weißen Haus dessen Glückwunsch und Unterstützung entgegen.

Vertreter der Demokraten hielten den angekündigten Ritterschlag Bushs für das schönste Wahlkampfgeschenk an Hillary Clinton oder Barack Obama. Ob das stimmt, bleibt abzuwarten. Bush ist bei der republikanischen Basis noch sehr beliebt, und für McCain ist Bushs Handschlag deshalb eine Sicherheit gegen hässliche Attacken vom rechten Flügel. Darum geht es dem innenpolitisch eher liberalen McCain. Bush wiederum kann sich in manchen Fragen, zum Beispiel den Gesprächen in Nahost, mit dem Hinweis auf eine mögliche Kontinuität absichern.

Die Zahlen der vergangenen Nacht zeigen, dass die Konservativen aber ohnehin auf McCain einzuschwenken beginnen. McCain-Feinde wie die erzkonservative Kolumnistin Anne Coulter, die zur Wahl Hillary Clintons aufruft („das ist die konservativere von beiden“), werden es allmählich schwerer haben. Die Republikaner wollen im November siegen.

Den Demokraten steht ein schwerer Wahlkampf bevor

Sie wollen es nicht zuletzt deshalb, weil sie seit 40 Jahren dafür kämpfen, im Rechtsprechungs-Land USA unter den enorm wichtigen Bundesrichtern aller Ebenen den Einfluss der Liberalen und Linksliberalen zurückzudrängen. Das Symbol dafür ist die Mehrheit im Obersten Gerichtshof der USA. Dort werden demnächst aus Alters- und Krankheitsgründen drei bis vier Sitze frei und müssen neu besetzt werden. Die Konservativen sind dank Ronald Reagan und George W. Bush bis auf einen einzigen Sitz an eine republikanische Mehrheit herangekommen. Es war ein harter, langer Kampf. Die Konservativen blicken auf McCain, Obama und Clinton, und sie wissen: Siegen die Demokraten, war unser Kampf vergeblich. Dann zementieren Obama oder Clinton für die nächsten 30 Jahre im Obersten Gerichtshof eine liberale Mehrheit. Mit John McCain bekommen wir zwar keine rechtskonservativen Richter durch, aber wenigstens erspart er uns linksliberale.

Der Wahlkampf Clintons oder Obamas gegen McCain wird deshalb kein Selbstgänger. Die gegenwärtige Euphorie täuscht. Die Republikaner hielten ihr Geld beisammen, sie warteten, wer ihr Kandidat wird, aber jetzt ist das geklärt. McCain ist einer der moderatesten Republikanern bei Themen, mit denen die Demokraten gern Nichtwähler und Parteiungebundene für sich mobilisieren möchten. Dazu zählen der Klimaschutz, die Einwanderung, das Verbot der Folter oder das Abtreibungsrecht. Es wird den Demokraten nicht leicht fallen, hier McCain als George Bush III darzustellen.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Australia: Which Conflicts of Interest? Trump Doubles Down on Crypto

Canada: Scorning Trump’s Golden Dome Would Be a Mistake

Germany: Trump-Putin Call: Nothing but Empty Talk

Poland: Trump Sets up Power Directorate: Brussels No Longer Rules Europe

Topics

Austria: Soon Putin Will Have Successfully Alienated Trump

Canada: Scorning Trump’s Golden Dome Would Be a Mistake

Australia: Which Conflicts of Interest? Trump Doubles Down on Crypto

Russia: Will Trump Investigate Harris? Political Analyst Responds*

Germany: Ukraine War: Cease-fire Still Out of Reach

Japan: Expectations for New Pope To Mend Rifts among American People

OPD: 16 May 2025, edited by Helaine Schweitzer

Related Articles

Germany: Trump-Putin Call: Nothing but Empty Talk

Germany: Trump’s Selfishness

Germany: Trump’s Momentary Corrective Shift

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Germany: Absolute Arbitrariness