Evo Calls for Mobilization After Copenhagen Fiasco

Published in La Razon
(Bolivia) on 20 December 2009
by Editorial (link to originallink to original)
Translated from by Joseph Locatelli. Edited by Catherine Harrington.
Like many other political actors in the world, President Evo Morales yesterday classified the climate change summit in Copenhagen as “a failure.” He called for a world conference next April 22, Earth Day, to be recognized by the United Nations.

“In April, on International Mother Earth Day, people from across the world will convene in Bolivia and propose possible courses of action to deal with climate change,” he announced during a ceremony in Chuquisaca. He drew attention to the unyielding criticism — coming from across the globe — of the climate summit and its lack of results. For example, Argentine Chancellor Jorge Taiana pointed out that “the climate summit did not at all meet expectations and was a failure of the developed countries. They did not meet the expectations of humanity in confronting the consequences of climate change.” In the same manner, Venezuelan President Hugo Chávez declared that “the countries of Alba (Bolivarian Alternative for the Americas) do not recognize” the so-called Copenhagen Accord because it was formed by the powerful, with the results of the summit daily criticized as insufficient on editorial pages across the globe.

The objective of the conference proposed by Morales yesterday would be to define policies to counter climate change, such as ways to limit global warming. “They have informed me that the global temperature is up 0.7 degrees Celsius and our scientists recommend at most one degree. But the capitalist countries say two degrees,” said Morales referring to the fact that, according to the agreement in Copenhagen, global temperatures can rise to a maximum of two degrees Celsius [with manageable consequences]. Morales believes that at this level “many islands of the world are going to disappear, just as Chacaltaya disappeared in Bolivia.” For these reasons, he called for all countries to participate in a world conference to change the “capitalist” politics affecting the world in the fight against climate change.

Bolivia was one of the countries opposed to the Copenhagen Accord signed last Saturday in the Danish capital. President Morales came to this country and presented his position, which principally suggested that rich countries should pay the climate debt to developing countries. But the agreement, which resulted from the Copenhagen summit, is not binding and does not have specific goals with respect to CO2 emissions. It was approved by the United Nations and rejected by Bolivia, among other countries. According to Morales, the document does not have universal consensus and was imposed on some nations. It is for this reason that they decided not to sign the final text, something for which the President was proud yesterday.

He also criticized other nations. “The big problem is that some of the African presidents were waiting for their ‘little check’ from the United States and other European countries. I told them that all of us presidents need silver (money) to invest, but when we talk about climate change, what is more important, silver or the climate?” he said during the ceremony in the municipality of Culpina.



Evo llama a una movilización ante el fiasco de Copenhague

El Mandatario hizo un llamado para que el 22 de abril, gobiernos y organizaciones se sumen a la convocatoria que fije políticas contra el cambio climático. Además, criticó a los países que apoyaron el texto final de la Cumbre.

Al igual que otros actores políticos en el mundo, el presidente Evo Morales calificó ayer como “un fracaso” la Cumbre sobre el cambio climático de Copenhague y, ante este fiasco, convocó a una movilización mundial para el próximo 22 de abril, Día de la Madre Tierra, reconocido por la Organización de Naciones Unidas.

“Para abril, Día de la Madre Tierra, Día Internacional de la Madre Tierra, convocaremos a todo el mundo en Bolivia y propondremos cambios sobre el cambio climático”, anunció durante un acto en Chuquisaca.

Hizo la declaración en momentos en que en todo el mundo no cesan las críticas a los resultados de la Cumbre climática. El canciller de Argentina, Jorge Taiana, señaló, por ejemplo, que "la Cumbre climática no cumplió en nada la expectativa que había sobre ella y fue un fracaso de los países desarrollados, que defraudaron la expectativa de la humanidad respecto a afrontar las consecuencias del cambio climático".

De igual forma, el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, manifestó que "los países de la Alba (Alternativa Bolivariana para las Américas) no reconocemos" el llamado "Acuerdo de Copenhague" porque fue manipulado por las potencias, mientras en sus páginas editoriales diarios de todo el mundo criticaron el resultado de ese encuentro por insuficiente.

El objetivo de la movilización que ayer propuso Morales sería definir posiciones contra el cambio climático en temas como la limitación del calentamiento global. “Me han informado que la temperatura global actual es de 0,7 grados Celsius y nuestros técnicos nos recomiendan llegar máximo a un grado, pero los países capitalistas dicen dos grados”, detalló el Mandatario sobre el tema que, según el acuerdo de Copenhague, puede llegar a un máximo de dos grados Celsius.

Según Morales, con ese nivel “muchas islas del mundo van a desaparecer, así como desapareció Chacaltaya en Bolivia.

Por estas razones, llamó a todos los países a participar de esta movilización mundial para cambiar las políticas “capitalistas” que afectan al mundo en la lucha contra el cambio climático.

Bolivia fue uno de los países que se opuso al acuerdo de Copenhague firmado el sábado pasado en la capital danesa. El presidente Morales llegó hasta ese país y expuso su posición que principalmente apuntaba a que los países ricos paguen a los en desarrollo la deuda climática. Sin embargo, el acuerdo por el clima que no es vinculante, no tiene metas específicas respecto a las emisiones de CO2, fue aprobado por la ONU y rechazado por Bolivia, entre otros países.

Según Morales, el documento no tuvo consenso de todos y fue impuesto por algunas naciones y por eso decidieron no firmar el texto final, algo de lo que se enorgulleció ayer el Presidente.

También criticó a otras naciones. "El gran problema es que algunos presidentes de África están esperando su 'chequecito' de EEUU y de algunos países europeos. Yo les dije a ellos, que todos los presidentes necesitamos plata (dinero) para invertir, pero cuando hablamos de cambio climático, ¿qué es más importante, la plata o el clima?", expresó durante el acto que se realizó en el municipio de Culpina. Redacción central y EFE
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Germany: Ukraine War: Cease-fire Still Out of Reach

Australia: At Debt’s Door: America’s Superpower Is Waning and Trump’s Part of the Problem

Germany: Trump for the Charlemagne Prize!

Japan: Expectations for New Pope To Mend Rifts among American People

OPD: 16 May 2025, edited by Helaine Schweitzer

Topics

Germany: Trump for the Charlemagne Prize!

Canada: It Turns Out Trump’s Tariffs Were Illegal After All

Australia: Trump’s Tariffs Were Already Ever-Changing. Now, Court Fights Add to the Uncertainty

Austria: Soon Putin Will Have Successfully Alienated Trump

Canada: Scorning Trump’s Golden Dome Would Be a Mistake

Related Articles

Cuba: Washington Sees Jeanine Áñez as a Friend

Bolivia: A Criminal Blockade

Bolivia: Joe and Hope

Bolivia: Sounds of War

Bolivia: Attacks on Migrants