Obama has prevailed over the crisis in his current administration. But the brilliant orator has failed to convince the citizens of this, and it has bestowed upon him a dramatic election defeat.
What now, Mr. Obama? The outcome of the congressional election in the USA does not look pretty for the president. Naturally, the dramatic defeat of the Democrats is a catastrophe for Obama. A landslide defeat took place in the House of Representatives, while the president’s party could only maintain a paper-thin majority in the Senate. And of course the voters had Obama and his policies in mind when they cast their votes of no confidence — even when his name didn’t appear on any ballot. Two years ago, Obama appealed to their hearts. And now they are running away from him.
It would be a mistake to seek out the cause of this rapid change of attitude in just the poor state of the economy. Certainly, the recent recession has hit the USA harder than any economic downturn since the Great Depression of 1929. Recovery is a long time off, unemployment remains alarmingly high and so is the national debt. The proud world power is deeply insecure. Anxiety about the future, the fear of steady decline. Two out of three U.S. citizens believe that their children will have it worse, and they read with anxious concern that not only is China the largest creditor of the United States but is now also building the world’s fastest super computer.
However, this gloomy atmosphere was only the background for the bitter political infighting in Washington. Obama has prevailed over the crisis in his current administration. He has pushed a progressive agenda more decisively than any other president since Lyndon Johnson, yet the Republicans have vilified his agenda as socialism. The enraged minority group of “tea party” rebels has scolded the agenda with particular gusto. They feel they are the real election winners — and surely enough, the conservative-populist movement has, with the help of dozens of congressmen, established itself as a driving force within the Republican Party. But this was only one factor of the movement; it even prevented a Republican takeover of the Senate. The Democrats in Nevada and Delaware could only defend crucial legislation because “tea party” candidates terrified the voters of the middle.
Losing the Political Center
The disheartening of the political center (the moderate, central politics between the left and the right) was at least another equally important factor in the election. Two years ago, Obama helped a clear majority of the “Independents” on to victory. After the disreputable end of the Bush era, the Democrats got the chance to make things better. In their eyes, Obama didn’t use this chance. Those voters accuse him today of having governed too much for the history books, while having not done enough to take care of their day-to-day necessities.
Before the election, Obama had defiantly rejected these claims, as anyone would who believes themselves to be misunderstood. Had he not saved the economy with a huge economic stimulus before the crash? The banks, the auto industry? Had he not put historical health care reforms in motion, which better insure millions of sick people? Had he not put restrictions on Wall Street, which are intended to stop speculators from gambling the country back to the brink of the abyss? Was America not around to pick itself back up again, albeit painstakingly slowly?
The citizens have come to a different verdict. In their eyes, the country was not on the way to betterment but rather was drifting further into dangerous territory. Obama may see this as unfair. However, the once brilliant orator has even failed to persuade the public of his policies. In the end, his party, despondent and hopeless, seems to still only be fighting for itself and to keep hold of power.
In the expectations of all those who are fed up with the everlasting party conflict, however, lies the humiliated president’s chance. Obama will need to continue making compromises — but the Republicans also have to do that. They now hold the responsibility. They will have to choose between the uncompromising stance of the “tea party” and any constructive opposition that wishes for a pragmatic middle ground. Should the Republicans see their victory as a mandate to a forward attack against Obama, then they risk making themselves unpopular very quickly. The president will in turn need to learn, like many of his predecessors, how to wrest concessions from the congressional majority of the opposition. “Yes, we can” is only effective in homeopathic doses.
US-Präsident mit halber Kraft
Obama hat gegen die Krise auf den aktiven Staat gesetzt. Doch der brillante Rhetoriker hat es versäumt, die Bürger davon zu überzeugen. Das hat ihm eine dramatische Wahlniederlage beschert.
Was nun, Herr Obama? Am Ergebnis der Kongresswahl in den USA gibt es für den Präsidenten nichts zu beschönigen. Natürlich ist die dramatische Niederlage der Demokraten für Obama eine Katastrophe. Im Repräsentantenhaus fand ein Erdrutsch statt, im Senat konnte die Präsidentenpartei nur hauchdünn ihre Mehrheit behaupten. Und natürlich meinten die Wähler mit ihrem Misstrauensvotum vor allem Obama und seine Politik – auch wenn sein Name auf keinem Wahlzettel stand. Vor zwei Jahren flogen Obama die Herzen zu. Jetzt liefen ihm die Wähler davon.
Es wäre ein Fehler, die Ursache für den rasanten Stimmungsumschwung nur in der schlechten Wirtschaftslage zu suchen. Gewiss, die jüngste Rezession hat die USA härter getroffen als jeder Wirtschaftseinbruch seit der Depression von 1929. Der Aufschwung lässt auf sich warten, die Arbeitslosigkeit bleibt beängstigend hoch, die Schulden auch. Die stolze Weltmacht ist zutiefst verunsichert. Zukunftsangst geht um, Furcht vor dem dauerhaften Abstieg. Zwei von drei US-Bürger glauben, dass es ihren Kindern einmal schlechter gehen werde. Und sie lesen mit banger Sorge, dass China nicht nur der größte Gläubiger der USA sei, sondern jetzt auch die schnelleren Supercomputer baut.
Doch die düstere Grundstimmung war eben nur der Hintergrund für einen erbittert geführten politischen Richtungskampf in Washington. Obama hat gegen die Krise auf den aktiven Staat gesetzt. Entschiedener als jeder andere Präsident seit Lyndon Johnson trieb er eine progressive Agenda voran. Die Republikaner haben das als Sozialismus verteufelt. Besonders laut schimpfte die wütende Minderheit der „Tea Party“-Rebellen. Die fühlt sich jetzt als eigentlicher Wahlsieger – und tatsächlich hat sich die konservativ-populistische Bewegung mit Dutzenden Abgeordneten als wichtige Kraft in der republikanischen Partei etabliert. Doch sie war nur ein Faktor unter vielen. Im Senat hat sie sogar eine republikanische Machtübernahme verhindert. Entscheidende Mandate konnten die Demokraten in Nevada und Delaware nur deshalb verteidigen, weil „Tea Party“-Bewerber Wähler der Mitte verschreckten.
Liebesentzug der politischen Mitte
Der Liebesentzug der politischen Mitte war ein anderer, mindestens ebenso wichtiger Faktor bei der Wahl. Vor zwei Jahren verhalf Obama eine klare Mehrheit der „Independents“ zum Sieg. Nach dem unrühmlichen Ende der Bush-Ära bekamen die Demokraten damals die Chance, es besser zu machen. Diese Chance hat Obama in ihren Augen nicht genutzt. Diese Wähler werfen ihm heute vor, sich zu wenig um ihre Alltagssorgen gekümmert und zu sehr für die Geschichtsbücher regiert zu haben.
Diesem Eindruck hatte Obama vor der Wahl fast trotzig widersprochen, wie jemand, der sich unverstanden glaubt. Hatte er nicht die Wirtschaft mit gewaltigen Konjunkturhilfen vor dem Absturz gerettet? Die Banken, die Autoindustrie? Hatte er nicht historische Reformen im Gesundheitswesen durchgesetzt, die Millionen Menschen im Krankheitsfall besser absichern? Hatte er nicht der Wall Street Ketten angelegt, die verhindern sollen, dass Spekulanten das Land noch einmal an den Rand des Abgrunds zocken? War Amerika nicht dabei, wenn auch quälend langsam, sich zu berappeln?
Die Bürger haben ein anderes Urteil gefällt. In ihren Augen war das Land nicht auf dem Weg der Besserung, sondern weiter auf gefährlicher Drift. Obama mag dies als ungerecht empfinden. Doch der einst so brillante Rhetoriker hat es eben versäumt, die Menschen von seiner Politik zu überzeugen. Zuletzt schien seine Partei, mutlos und zerstritten, nur noch für sich selbst und den Machterhalt zu kämpfen.
In der Erwartungshaltung all jener aber, die die Nase voll haben vom ewigen Parteienstreit, liegt nun auch die Chance des gedemütigten Präsidenten. Obama wird sich künftig auf Kompromisse einlassen müssen – doch die Republikaner müssen es auch. Sie stehen jetzt in der Verantwortung. Sie werden sich entscheiden müssen zwischen der kompromisslosen Haltung der „Tea Party“ und jener konstruktiven Opposition, die sich die pragmatische Mitte der Gesellschaft wünscht. Interpretieren die Republikaner ihren Sieg als Mandat zum Frontalangriff auf Obama, riskieren sie, sich rasch wieder unbeliebt zu machen. Der Präsident wiederum wird wie viele seiner Vorgänger lernen müssen, einer Kongressmehrheit der Opposition Zugeständnisse abzutrotzen. „Yes, we can“ gilt nur noch in homöopathischen Dosen.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
These costly U.S. attacks failed to achieve their goals, but were conducted in order to inflict a blow against Yemen, for daring to challenge the Israelis.
Contrary to what the American president never tires of implying, however, it is not Ukraine and its NATO partners but Putin alone who bears responsibility for this horrific war.