The Americans need Afghanistan for strong military installations.
As much as President Obama tries to characterize the Afghanistan campaign as a success, nothing can disguise the fact that the reasons given for Wednesday’s announcement of withdrawal plans from the country are due to one thing: the U.S. government can no longer afford the costs of the war.
Afghanistan is eons away from being a nation-building success story, although it was once touted as a new Marshall Plan. Only a minuscule portion ($3 billion to $4 billion) of the financial aid the U.S. pours into the country goes for civilian projects, while the war there devours some $120 billion yearly.
And the civilian projects will become even fewer because whenever the military pulls out, foreign civilians soon follow. The withdrawal plans show that the United States and the other allies with a troop presence in Afghanistan — some have already announced their withdrawal plans as well — have lost their ambition for Afghan development.
The reasons they aren’t leaving sooner are twofold: on the one hand, there’s the political balance between war-weariness and the lack of money, while on the other hand, there’s the fear of appearing to be militarily incompetent. If there has to be negotiations with the Taliban, then they should preferably take place from a position of military strength.
Above all, however, the United States has no intention of leaving completely. The battlefield now most strategically important to America is no longer Afghanistan, and it’s most certainly not Libya, but Pakistan.
In order to have influence in Pakistan, the United States will require strong military installations in Afghanistan far beyond the year 2014, when all U.S. combat troops are scheduled to be out of the country.
Afghanistan will once again change from being a nation under construction into a military parade field.
Abschied vom Aufbau
VON BERND PICKERT
23.06.2011
Die Amerikaner brauchen Afghanistan für starke Militärbasen
Sosehr US-Präsident Barack Obama auch versucht, den Afghanistan-Einsatz als Erfolg hinzustellen: Nichts kann darüber hinwegtäuschen, dass die am Mittwoch bekannt gegebenen Abzugspläne vor allem einem geschuldet sind: Die US-Regierung kann und will sich den Krieg einfach nicht mehr leisten.
Von erfolgreichem nation building - einst mit der Verheißung eines neuen Marshall-Plans angekündigt - ist Afghanistan meilenweit entfernt. In zivile Aufbauarbeit fließt derzeit auch nur ein winziger Teil der US-Gelder: Während der Krieg insgesamt rund 120 Milliarden US-Dollar im Jahr verschlingt, gehen davon gerade einmal 3 bis 4 Milliarden Dollar in zivile Projekte.
Auch die werden weniger werden: Wo die Armee abzieht, gehen die ausländischen Zivilisten mit. Die Abzugspläne zeigen: Die USA - und die anderen Truppenstellerländer, die mitziehen werden - haben ihre Ambitionen für Afghanistans Entwicklung aufgegeben.
Dass sie dennoch nicht sofort gehen, ist zwei Dingen geschuldet: dem politischen Ausgleich zwischen kriegsmüder Öffentlichkeit und Geldmangel einerseits und der Gefahr, als schwacher Oberbefehlshaber zu gelten, andererseits. Wenn schon mit den Taliban verhandelt wird, dann wenigstens noch aus militärischer Stärke heraus.
Vor allem aber: Die USA wollen gar nicht ganz gehen. Der strategisch wichtige Kriegsschauplatz für die USA liegt schon heute nicht mehr in Afghanistan - erst recht nicht in Libyen -, sondern in Pakistan.
Abzug der Soldaten beginntUm dort Einfluss zu haben, brauchen die USA starke Militärbasen in Afghanistan, weit über das Jahr 2014 hinaus, wenn eigentlich die letzten Kampftruppen Afghanistan verlassen sollen. Das Land wird vom Aufbauziel zum Aufmarschplatz - wieder einmal.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
These costly U.S. attacks failed to achieve their goals, but were conducted in order to inflict a blow against Yemen, for daring to challenge the Israelis.
Contrary to what the American president never tires of implying, however, it is not Ukraine and its NATO partners but Putin alone who bears responsibility for this horrific war.