For the last three weeks I have been convinced that the U.S. will soon lose their AAA rating. Naturally, I'm not the only one. I even consider this degradation to be deserved. It must be remembered, however, that it has nothing to do with any default of the Treasury.
For now, it remains likely that a last-minute compromise will prevent the disaster that would represent a selective default by Uncle Sam.
On the other hand, without an early agreement to reduce the debt of the United States over the long term, agencies will penalize the irresponsibility of elected American officials.
The big difference between the U.S. and Greece is market access. America has no problem borrowing on the markets. What could prevent the U.S. from continuing to borrow is the law that prohibits it from going beyond a debt ceiling.
The facility of borrowing in the United States is illustrated by the very low rates demanded by investors. For example, for two-year bonds, 0.4 percent, for ten-year bonds, 2.97 percent. France pays 1.3 percent and 3.25 percent, respectively.
From there, one can conclude that if America deserves to be degraded and no longer benefit from the AAA rating, France could follow. There is only one more step, maybe not so great as this.
For the record, the returns required for Italian bonds are 4 percent for two years, and 5.66 percent for up to 10 years.
Depuis trois semaines je suis convaincu que les États-Unis vont bientôt perdre leur notation AAA. Je ne suis pas le seul naturellement. Je juge même que cette dégradation sera méritée. Il faut cependant rappeler qu'elle n'a rien à voir avec l'affaire du défaut de paiement éventuel du Trésor.
Pour l'instant il reste probable qu'un compromis de dernière minute permettra d'éviter cette catastrophe que représenterait un défaut sélectif de l'Oncle Sam.
En revanche faute d'un accord rapide portant sur le long terme pour réduire de manière crédible l'endettement des États-Unis, les agences vont sanctionner l'irresponsabilité des élus américains.
La grande différence entre les États-Unis et la Grèce reste l'accès au marché. L'Amérique n'a aucun problème pour emprunter sur les marchés. Ce qui pourrait l'en empêcher est la loi américaine qui l'interdit d'aller au delà d'un plafond d'endettement.
La facilité d'emprunt des États-Unis est même illustrée par les taux très bas demandés par les investisseurs pour acheter son papier. Exemple : pour des obligations à deux ans, 0,4%...Pour des obligations à dix ans, 2, 97%... La France paye respectivement 1,3% et 3,25%.
De là à conclure que si l'Amérique mérite d'être dégradée et de ne plus bénéficier du AAA, la France pourrait suivre...il n'y a qu'un pas, peut-être pas si grand que cela.
Pour mémoire, les rendements exigés pour les obligations italiennes sont respectivement 4% pour celles de maturité de deux ans et 5, 66% pour celles allant jusqu'à dix ans.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.