9/11 has its 10th anniversary: The attacks served as justification for two wars and strict laws. Not only politicians profited from the fear of terror.
Ten years have passed since the devastating attacks on New York and Washington, D.C. The policies of the U.S. government at that time took an about-face — suddenly those things became possible in foreign and domestic policy that the conservative strategists would not have been able to carry through without the attacks.
Sept. 11 served as the direct justification for the Afghanistan War and made the rallying of the U.S. public behind the Iraq War possible. President George W. Bush and his vice president, Richard Cheney, surged ahead, suspending the “checks and balances” of the U.S. American government, thereby without encountering appreciable resistance from Congress or the public. New laws emerged; the security branch boomed; significant basic rights were suspended in “the war against terror”; the defense budget doubled.
“Political fear” characterized the Bush government, and his successor, Barack Obama, has not convincingly been able to or wanted to pursue the path back to a nation of law, in spite of big announcements.
Islamophobia and embittered animosity toward migrant communities have become strong internal factors in the U.S. and Europe, right-wing populist parties celebrate election successes, and Germany argues about the theses of one Thilo Sarrazin, which doubtlessly would have been received before Sept. 11 as the unrestrained racist nonsense that they are.
We ask: Who are the great profiteers of 9/11?
03.09.2011
48 Kommentare
Frage der Woche
Wer profitierte vom 11. September?
Zum zehnten Mal jährt sich 9/11: Die Anschläge dienten als Begründung für zwei Kriege und strenge Gesetze. Nicht nur Politiker profitierten von der Angst vor dem Terror.
Zehn Jahre sind seit den verheerenden Anschlägen auf New York und Washington DC vergangen. Die Politik der damaligen US-Regierung vollzog einen Schwenk - plötzlich wurde außen- wie innenpolitisch möglich, was die konservativen Strategen ohne die Angriffe kaum hätten durchsetzen können.
Der 11. September diente als direkte Begründung für den Afghanistankrieg und machte das Einschwören der US-Öffentlichkeit auf den Irakkrieg erst möglich. Präsident George W. Bush und sein Vize Richard Cheney preschten voran, setzten die "Checks and Balances" US-amerikanischen Regierens außer Kraft, ohne dafür im Kongress oder in der Öffentlichkeit auf nennenswerten Widerstand zu stoßen. Neue Gesetze entstanden, die Sicherheitsbranche boomt, wesentliche Grundrechte wurden im "Krieg gegen den Terror" außer Kraft gesetzt, der Verteidigungshaushalt verdoppelt.
Die "Politik mit der Angst" charakterisierte die Bush-Regierung, und auch sein Nachfolger Barack Obama hat trotz großer Ankündigungen den Weg zurück zum Rechtsstaat nicht überzeugend einschlagen können oder wollen.
Islamophobie und erbitterte Feindschafte zu Migrantencommunities sind starke innenpolitische Faktoren in den USA und Europa geworden, rechtspopulistische Parteien feiern Wahlerfolge, und Deutschland streitet über die Thesen eines Thilo Sarrazin, die vor dem 11. September zweifellos als der haltlose rassistische Blödsinn rezipiert worden wären, der sie sind.
Wir fragen: Wer sind die großen Profiteure von 9/11?
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
These costly U.S. attacks failed to achieve their goals, but were conducted in order to inflict a blow against Yemen, for daring to challenge the Israelis.
Contrary to what the American president never tires of implying, however, it is not Ukraine and its NATO partners but Putin alone who bears responsibility for this horrific war.