The current speculative attack, perhaps the worst in modern history, seems to "celebrate" in its own way the 40th anniversary of the end of the Bretton Woods system.
On Aug. 15, 1971, President Richard Nixon decided to break the dollar from the value of gold. The 1944 International Monetary Fund was established to re-stabilize the post-war economy and tied Western countries' dollar reserves to gold. In theory, countries with dollar reserves could at any time request their conversion into gold.
In the '60s, the U.S. dollar could no longer maintain the old rate of exchange with gold following a series of economic and monetary crises, of inflationary surges, and in particular of growing debts determined by the costs of the war in Vietnam. The U.S. administration had two options: devalue the dollar and start to produce again from scratch, or blow up the Bretton Woods system. It chose the second alternative.
"We must protect the dollar from the attacks of international money speculators," said Nixon in his famous speech. He also announced the freezing of wages and prices and the introduction of duties on imports. The transition held a flexible monetary exchange rate system hostage to currency markets.
Aug. 15, 1971 was a watershed in the history of post-war economic policy. It also marked the beginning of deregulation. Many of today's troubles were born there. The agreement reached by 44 states was destroyed with just one sign. And so the shared dream of building a more stable world and economic development was broken. A dream followed until then, despite the tensions of the Cold War. Since then, the United States has faced budget deficits and increased spending by printing more dollars. Dollars that have flooded the world. Bought first by Europe, then by oil producers and more recently by China.
In 1971, the U.S. public debt / GDP was 36.2 percent. Today it has exceeded 100 percent. For 40 years, America has been living beyond its means. The holes were covered with new debts that the Fed has always been keen to cash. It was a bad example for many other countries, including Italy. If the cat steals the cheese, imagine what mice can do! To manage a growing debt and a financial situation that becomes more and more ill, the U.S. has changed many other regulations. They also shot down the entire system of rules created by President Roosevelt to overcome the Great Depression and left a free hand to the wildest of finances.
You can't say that Europe has behaved in a different, more correct way. So now the challenge to reorganize and harmonize the economic relations in a global and profoundly changed world is an imperative for all. Especially for the U.S. if they still want to have a strategic role. Finally, Europe seems to want to give itself a unified political and economic governance. Meanwhile, the BRIC countries and the African continent are knocking on the door of history.
To prevent the crisis from leading to a war between currencies, one of the pins of the new international agreement should be money. The role of the dollar as reserve and exchange currency has come to an end. A few days ago, the Chinese news agency Xinhua confirmed that "we need to study other options beside the dollar as reserve currency. The time of easy loans and debt is over for the United States." The governor of the Central Bank of China, Zhou Xiachuan, warned that current economic policies of Washington weaken the confidence in treasury bonds, whose instability undermines the international financial system.
Remember that China has repeatedly re-evaluated the role of Special Drawing Rights, which now hold together the dollar, euro, yen and sterling. The message of the BRIC countries is clear: It is time to work to create a "stable basket" of currencies, also with reference to gold as an essential element to manage together and constructively the new season of development and global economic cooperation.
Moreover, in the 1971 speech Nixon himself spoke of the “urgently needed new international monetary system." Perhaps more than anyone he was aware of the "gravity" of his decision.
But so far only a few seem to understand it. Indeed, many have underestimated it.
L’attuale attacco speculativo, forse il più grave della storia moderna, sembra “celebrare” a suo modo il quarantesimo anniversario della fine del sistema di Bretton Woods.
Il 15 agosto 1971 infatti il presidente americano Richard Nixon decise di sganciare il dollaro dal valore dell’oro. L’accordo monetario internazionale realizzato nel 1944 per la ricostruzione economica del dopoguerra e per garantire una stabilità nella regolazione delle bilance dei pagamenti dei paesi del mondo occidentale era stato ancorato al dollaro con accertate riserve auree. In teoria i paesi con riserve in dollari potevano in ogni momento richiedere la loro riconversione in oro.
Negli anni sessanta il dollaro americano non poteva più mantenere il vecchio valore di cambio con l’oro a seguito di una serie di crisi economiche e monetarie, di impennate inflazionistiche e in particolare a causa di una crescente esposizione debitoria determinata dalle spese sostenute per la guerra in Vietnam, L’amministrazione americana aveva due alternative: svalutare il dollaro e risalire la china della crescita produttiva oppure far saltare gli accordi di Bretton Woods. Decise per la seconda alternativa.
«Dobbiamo proteggere il dollaro dagli attacchi degli speculatori internazionali» disse Nixon nel suo famoso discorso. Annunciò anche il congelamento dei salari e dei prezzi e l’introduzione di dazi sulle importazioni. Si passò al sistema dei cambi monetari flessibili, sempre ostaggio dei mercati valutari.
Il 15 agosto 1971 fu uno spartiacque nella storia economico-politica del dopo guerra. Segnò anche l’inizio della deregulation. Molti guai che oggi stanno venendo al pettine sono nati lì.
L’accordo che era stato costruito da 44 stati fu distrutto con una firma unilaterale. Così si infranse il disegno condiviso di costruire un mondo e uno sviluppo economico più stabile e giusto. Disegno perseguito fino ad allora, nonostante le tensioni della guerra fredda. Da quel momento gli Stati Uniti hanno affrontato i loro deficit di bilancio e le loro spese crescenti stampando sempre più dollari. Dollari che hanno inondato il mondo. Comprati prima dall’Europa, poi dai produttori di petrolio e più recentemente dalla Cina.
Nel 1971 in Usa il rapporto debito pubblico/pil era di 36,2%. Oggi ha superato il 100%. Da 40 anni l’America ha vissuto al di sopra delle proprie possibilità.
I buchi sono stati coperti con nuovi debiti che la Fed si è sempre premurata di monetizzare. È stato un cattivo esempio per molti altri paesi, Italia compreso.
Se il gatto ruba il formaggio, figuriamoci i topolini! Per gestire un debito crescente ed una situazione finanziaria sempre più malata, gli Usa hanno cambiato nel tempo molte altre norme. Hanno abbattuto anche l’intero apparato di regole realizzate dal presidente Roosevelt per superare la Grande depressione e lasciato mano libera alla finanza più selvaggia.
Non si può dire che l’Europa si è comportata in modo diverso, più corretto. Perciò oggi le sfide per riorganizzare e armonizzare le relazioni economiche in un mondo globale e profondamente cambiato sono l’imperativo per tutti. Soprattutto per gli Usa se vogliono ancora avere un ruolo strategico. L’Europa finalmente sembra volersi dare un governo politico ed economico unitario. Intanto i paesi del Brics e il continente africano bussano alla porta della storia.
Per evitare che la crisi porti ad una guerra tra le valute, uno dei perni del nuovo accordo internazionale dovrà essere proprio quello monetario. Il ruolo del dollaro come moneta di scambio e di riserva è arrivato al capolinea.
Pochi giorni fa, l’agenzia di stampa cinese Xinhua ha ribadito che «occorre studiare altre opzioni al dollaro come moneta di riserva. Per gli Usa il tempo dei prestiti facili e del debito è finito». Il governatore della Banca Centrale della Cina Zhou Xiachuan ha avvisato che le attuali politiche economiche di Washington indeboliscono la fiducia nei Treasury bond, la cui instabilità mina il sistema finanziario internazionale.
Si ricordi che la Cina ha più volte rivalutato il ruolo dei Diritti speciali di prelievo che ora tengono insieme il dollaro, l’euro, lo yen e la sterlina, Il messaggio dei paesi del Brics è chiaro: è tempo di lavorare per creare un “paniere stabile” di monete, anche con riferimento all’oro, come elemento essenziale per gestire insieme e in modo costruttivo la nuova stagione di sviluppo e di cooperazione economica mondiale.
Del resto nel discorso del 1971 lo stesso Nixon parlò della «necessità urgente di creare un nuovo sistema monetario internazionale». Forse era consapevole più degli altri della “gravità” della sua decisione.
In verità fino ad oggi pochi sembrano averla compresa. Anzi molti l’hanno sottovalutata.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
These costly U.S. attacks failed to achieve their goals, but were conducted in order to inflict a blow against Yemen, for daring to challenge the Israelis.